Kiko Veneno - Estaba Llovíendo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kiko Veneno - Estaba Llovíendo




Estaba Llovíendo
It Was Raining
Estaba lloviendo (lloviendo, lloviendo)
It was raining (raining, raining)
Y yo me mojé
And I got wet
Y una vez que llueve
And when it rains
¿Me voy a esconder?
Am I going to hide?
Y tanto que el tiempo
And so much time
A me iba a dar
Was going to give me
A la hora del agua
At the hour of the water
No ha caído na' (na', na', na')
Nothing has fallen (na', na', na')
No ha caído na'
Nothing has fallen
Y el resentimiento
And resentment
Tan solo lo quita (lo quita, lo quita)
Only takes it away (takes it away, takes it away)
Bálsamo bueno
Good balm
De tu salivita
Of your little saliva
Palabras que el viento
Words that the wind
No pueda borrar
Can't erase
Si el cielo no llora
If the sky doesn't cry
No bebe la mar
The sea doesn't drink
No bebe la mar
The sea doesn't drink
¿Quién puede quererte
Who can love you
Como te quiero yo?
Like I love you?
Si yo solo hay uno
If there's only one of me
y yo somos dos
You and I are two
La red del cariño
The net of love
La suerte va hilando (va hilando, va hilando)
Luck goes on spinning (spinning, spinning)
Los agujeritos
The little holes
Se van agrandando
Are getting bigger
Yo cojo el camino (yo cojo, yo cojo)
I take the path (I take it, I take it)
Me voy sin maleta
I'm leaving without a suitcase
Las flores del campo
The flowers of the field
No quieren maceta
Don't want a pot
Y estaba lloviendo (lloviendo, lloviendo)
And it was raining (raining, raining)
Y yo me mojé
And I got wet
Una vez que llueve
Once it rains
¿Me voy a esconder?
Am I going to hide?
Yo cojo el camino (camino, camino)
I take the path (path, path)
Me voy sin maleta
I'm leaving without a suitcase
Las flores del campo
The flowers of the field
No quieren maceta
Don't want a pot
Las flores del campo
The flowers of the field
No quieren maceta
Don't want a pot
Las flores del campo
The flowers of the field





Writer(s): Jose Maria Lopez Sanfeliu, Kiko Veneno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.