Paroles et traduction Kiko Veneno - Farmacia de Guardia

Farmacia de Guardia

Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Sí

Y anda, y corre, y ve a la farmacia de guardia
Y pregunta si negocio va bien
Y, ya que estás allí, que te diga el boticario
Si se acuesta también con el babi blanco

Ah, ya me ansiopatliodié
Me duele la cabeza
Me duele la cabeza
Dame un Migranal

Ay, ay, ay, ay, ay

Mire usted, doctor, que tengo un grave problema
Y se me perdió la receta que me dio (de Ansiopat gragea)
Por favor, doctor, recéteme usted un sedante
Que me quite la velocidad que cogí con lo de antes

Me duele la cabeza
Me duele la cabeza
Y anda, y corre, y ve a la farmacia de guardia

Дежурная аптека

Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Да

А ты, беги, скорее в дежурную аптеку
И спроси, идут ли дела хорошо
И, раз уж ты там, пусть аптекар тебе скажет,
Ложится ли он спать тоже в белом халате

Ах, у меня уже ансиопатлия
У меня болит голова
У меня болит голова
Дай мне Мигранал

Ой, ой, ой, ой, ой

Послушайте, доктор, у меня серьезная проблема
Я потерял рецепт, который вы мне дали (на Ансиопат драже)
Пожалуйста, доктор, выпишите мне успокоительное,
Чтобы снять ту скорость, которую я подхватил с предыдущим

У меня болит голова
У меня болит голова
А ты, беги, скорее в дежурную аптеку