Lo Que Me Importa Eres Tú - Kiko Veneno traduction en allemand

Lo Que Me Importa Eres Tú

A veces te quiero
Y a veces me desespero
Y me quito el sombrero
Y me lo vuelvo a poner

Y a veces me caigo
O me da el punto y te bailo
Y se me olvida lo que traigo
De pronto empieza a llover
Depronto empieza a llover

Y a veces te quiero
Y a veces me desespero
Y me pongo el sombrero
Y me lo quito otra vez

Y a veces me tango
Y la letra te la cambio
Y ya no sé por dónde ando
De pronto empieza a llover
De pronto empieza a llover

Y no te cambio mi estampa
Ni me interesa si escapa
Lo que quiero es hablar
No me importa la luz

Y abre el armario
Y saca el viejo rosario
No me importa rezar
Lo que me importa eres tú

Pasa por mi lado
Y un espabilado
Que me ha aconsejado
Lo que tengo que hacer

Y el sabio me ha dicho:
"Ten cuidado con los bichos
Porque la vida es muy corta"
Pero eso ya lo sé
Pero eso ya lo sé

Desde chiquitito
Lo aprendí yo solito
Viendo a los periquitos
Del gato andaluz

Y eso fue hace mucho tiempo
Pero yo no me arrepiento
No me importa crecer
Lo que me importa eres tú

Y a veces me canso
Y es que me tienes ya mu' harto
Y no te canto más canciones
Ni-na, ni-na

Después se me quita
Y me entra la marchita
Y cojo la guitarra, y ay, ay
Y no me puedo parar

Después se me quita
Y me entra la marchita
Cojo la guitarrita y ay, ay, ay
Y no me puedo parar

Y no me puedo parar
No, no, no
Y no me puedo parar
Yeah, yeah, yeah

Y no me puedo parar
Y no me puedo parar
No, no, no
Y no me puedo parar
Y no me puedo parar
Y no me puedo parar

Was mir wichtig ist, bist du

Manchmal liebe ich dich
Und manchmal verzweifle ich
Und ich nehme meinen Hut ab
Und setze ihn wieder auf

Und manchmal falle ich hin
Oder es überkommt mich und ich tanze für dich
Und ich vergesse, was ich dabei habe
Plötzlich fängt es an zu regnen
Plötzlich fängt es an zu regnen

Und manchmal liebe ich dich
Und manchmal verzweifle ich
Und ich setze meinen Hut auf
Und nehme ihn wieder ab

Und manchmal komme ich durcheinander
Und den Text ändere ich für dich
Und ich weiß nicht mehr, wo ich bin
Plötzlich fängt es an zu regnen
Plötzlich fängt es an zu regnen

Und ich tausche mein Auftreten nicht für dich
Noch interessiert es mich, ob es entkommt
Was ich will, ist reden
Das Licht ist mir egal

Und öffne den Schrank
Und hol den alten Rosenkranz hervor
Es macht mir nichts aus zu beten
Was mir wichtig ist, bist du

Er geht an mir vorbei
Und ein Schlaumeier
Der mir geraten hat
Was ich tun muss

Und der Weise hat mir gesagt:
"Pass auf die Viecher auf
Denn das Leben ist sehr kurz"
Aber das weiß ich schon
Aber das weiß ich schon

Seit ich ganz klein war
Habe ich es ganz allein gelernt
Als ich die Wellensittiche beobachtete
Des andalusischen Katers

Und das ist lange her
Aber ich bereue es nicht
Es macht mir nichts aus zu wachsen
Was mir wichtig ist, bist du

Und manchmal werde ich müde
Und Tatsache ist, ich hab dich schon sehr satt
Und ich singe dir keine Lieder mehr
Ni-na, ni-na

Danach vergeht es mir
Und der Schwung packt mich
Und ich nehme die Gitarre, und ay, ay
Und ich kann nicht aufhören

Danach vergeht es mir
Und der Schwung packt mich
Ich nehme die kleine Gitarre und ay, ay, ay
Und ich kann nicht aufhören

Und ich kann nicht aufhören
Nein, nein, nein
Und ich kann nicht aufhören
Yeah, yeah, yeah

Und ich kann nicht aufhören
Und ich kann nicht aufhören
Nein, nein, nein
Und ich kann nicht aufhören
Und ich kann nicht aufhören
Und ich kann nicht aufhören