Paroles et traduction Kiko Veneno - Negrilla
Negra,
eres
negra
Black
woman,
you
are
black
Eres
muy
negra,
de
color
You
are
very
dark,
in
color
Negra,
eres
negra
Black
woman,
you
are
black
Eres
muy
negra,
de
color
You
are
very
dark,
in
color
Tu
voz
no
es
más
negra
Your
voice
is
no
blacker
Porque
la
noche
no
quiere
Because
the
night
does
not
want
it
to
be
Tus
labios
violetas
Your
violet
lips
Son
los
que
me
alimentan
y
me
mantienen
Are
the
ones
that
feed
and
sustain
me
A
esta
negrilla
la
llevo
en
el
corazón
I
carry
this
black
woman
in
my
heart
La
llevo
en
el
corazón
como
un
marcapasos
I
carry
her
in
my
heart
like
a
pacemaker
Ya
se
acabó
el
miedo
al
fracaso
The
fear
of
failure
is
over
La
llevo
en
el
corazón
I
carry
her
in
my
heart
Negra,
eres
negra
Black
woman,
you
are
black
Eres
muy
negra,
de
color
You
are
very
dark,
in
color
Negra,
que
eres
muy
negra
Black
woman,
you
are
very
black
Eres
muy
negra
y
de
color
You
are
very
black
and
of
color
Si
yo
fuera
banquero
If
I
were
a
banker
Tendría
mucho
dinero
I
would
have
a
lot
of
money
Pero
como
yo
soy
de
aquí
But
since
I'm
from
here
Solo
tengo
un
pañuelo
y
muchas
ganas
de
vivir
I
only
have
a
handkerchief
and
a
great
desire
to
live
A
esta
negrilla
la
llevo
en
el
corazón
I
carry
this
black
woman
in
my
heart
La
llevo
en
el
corazón
como
un
marcapasos
I
carry
her
in
my
heart
like
a
pacemaker
Ya
se
acabó
el
miedo
al
fracaso
The
fear
of
failure
is
over
La
llevo
en
el
corazón
I
carry
her
in
my
heart
Y
a
esta
negrilla
la
llevo
en
el
corazón
And
I
carry
this
black
woman
in
my
heart
La
llevo
en
el
corazón
I
carry
her
in
my
heart
La
llevo
en
el
corazón
I
carry
her
in
my
heart
Negra,
eres
muy
negra
Black
woman,
you
are
very
dark
Eres
muy
negra
y
de
color
You
are
very
dark
and
of
color
Negra,
negra
eres
muy
negra,
negra
Black
woman,
black
woman
you
are
very
black,
black
woman
Eres
muy
negra
y
de
color
You
are
very
dark
and
of
color
Eres
muy
negra,
negra
You
are
very
dark,
black
woman
Eres
muy
negra
y
de
color
You
are
very
dark
and
of
color
Negra,
negra,
negra,
negra
Black
woman,
black
woman,
black
woman,
black
woman
Eres
muy
negra
y
de
color
You
are
very
dark
and
of
color
Eres
muy
negra,
muy
negra
You
are
very
black,
very
black
Eres
muy
negra
y
de
color
You
are
very
dark
and
of
color
Eres
muy
negra,
muy
negra
You
are
very
black,
very
black
Eres
muy
negra
y
de
color
You
are
very
dark
and
of
color
Évaluez la traduction
1
Valgame Juana
2 Seré Mecánico por Ti
3 Te Como a Besos
4 Rita
5 Currito Ta Ta Ta
6 Impresionante Amiguete
7 Yo Naci
8 Por Todos los Santos
9 Malospelos
10 Traspaso
11 Te Llevo Dentro
12 Bla Bla Bla
13 Me Voy Pa Cai
14 La Leyenda del Tiempo
15 Punta Paloma
16 Negrilla
17 Manuel
18 Cuando Me Levanto
19 H.R.S. / Chan Chan
20 Feos
21 Esperanza II
22 La Experiencia
23 Fijarse
24 Se Han Llevado las Toallas
25 Coge la Guitarra
26 Tengo el Corazon de Tinta
27 El Lince Ramón
28 Paito
29 La Casa Cuartel
30 Víento de Poniente
31 Noé
32 Quítate la bata
33 Un Catalán Fino
34 Mas al Sur
35 Pata Palo
36 Farmacia de Guardia
37 La Catastrofe Mayor
38 Ratitas Divinas
39 Tu Mismo
40 Lobo Lopez
41 El Mensajero
42 Echo de Menos
43 Superheroes de Barrio
44 Me Siento en la Cama
45 Fuego
46 Salta la Rana
47 Joselito
48 Reír y Llorar
49 En un Mercedes Blanco
50 Lo Que Me Importa Eres Tú
51 Veneno
52 Dime A
53 Estaba Llovíendo
54 Respeto
55 Hace Calor
56 Memphis Blues
2 Seré Mecánico por Ti
3 Te Como a Besos
4 Rita
5 Currito Ta Ta Ta
6 Impresionante Amiguete
7 Yo Naci
8 Por Todos los Santos
9 Malospelos
10 Traspaso
11 Te Llevo Dentro
12 Bla Bla Bla
13 Me Voy Pa Cai
14 La Leyenda del Tiempo
15 Punta Paloma
16 Negrilla
17 Manuel
18 Cuando Me Levanto
19 H.R.S. / Chan Chan
20 Feos
21 Esperanza II
22 La Experiencia
23 Fijarse
24 Se Han Llevado las Toallas
25 Coge la Guitarra
26 Tengo el Corazon de Tinta
27 El Lince Ramón
28 Paito
29 La Casa Cuartel
30 Víento de Poniente
31 Noé
32 Quítate la bata
33 Un Catalán Fino
34 Mas al Sur
35 Pata Palo
36 Farmacia de Guardia
37 La Catastrofe Mayor
38 Ratitas Divinas
39 Tu Mismo
40 Lobo Lopez
41 El Mensajero
42 Echo de Menos
43 Superheroes de Barrio
44 Me Siento en la Cama
45 Fuego
46 Salta la Rana
47 Joselito
48 Reír y Llorar
49 En un Mercedes Blanco
50 Lo Que Me Importa Eres Tú
51 Veneno
52 Dime A
53 Estaba Llovíendo
54 Respeto
55 Hace Calor
56 Memphis Blues
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.