Paroles et traduction Kiko Veneno - Ojalá

Ojalá

O-u-o-u-oh
O-u-o-u-oh
E-e-e-eh

O-u-o-u-oh
E-e-e-eh

Ojalá
No te coja nunca, ojalá
En el centro comercial
Solo
Con tus palomitas

Ojalá
No te veas en ningún lugar
Sin nadie con quien hablar
Solo
Y sin tu pantera negra

¡Libre!
Te libre el destino de ruido
Y del azúcar

De sentirte
Con una marca del cautivo
En la nuca

Ojalá
No te cojan nunca, ojalá
En el centro comercial
Solo
Con tus maquinitas

Ojalá
Dios nunca permita, ojalá
Que suene la alarma
Y te vengan a salvar
Los que te roban el alma

¡Libre!
Te libre el destino de ruido
Y del azúcar

Libre de sentirte
Con una marca del cautivo
En la nuca

Ojalá
Ojalá

U-o-u-o-u-oh
U-o-u-o-u-oh
E-e-e-eh

O-o-u-oh
O-o-o-oh
O-o-o-oh

O-o-o-u-oh
E-e-e-eh

Оjalá (Дай Бог)

О-у-о-у-ох
О-у-о-у-ох
Э-э-э-эх

О-у-о-у-ох
Э-э-э-эх

Дай Бог
Чтоб тебя никогда не застали, дай Бог,
В торговом центре
Одну
С твоим попкорном

Дай Бог
Чтоб ты не оказалась нигде
Без того, с кем поговорить
Одна
И без твоей "чёрной пантеры"

Свободной!
Пусть судьба освободит тебя от шума
И от сахара

От чувства,
Что ты пленница с клеймом
На затылке

Дай Бог
Чтоб тебя никогда не поймали, дай Бог,
В торговом центре
Одну
С твоими игровыми автоматами

Дай Бог
Пусть Бог никогда не допустит, дай Бог,
Чтобы сработала сигнализация
И тебя пришли спасать
Те, кто крадут твою душу

Свободной!
Пусть судьба освободит тебя от шума
И от сахара

Свободной от чувства,
Что ты пленница с клеймом
На затылке

Дай Бог
Дай Бог

У-о-у-о-у-ох
У-о-у-о-у-ох
Э-э-э-эх

О-о-у-ох
О-о-о-ох
О-о-о-ох

О-о-о-у-ох
Э-э-э-эх