Paroles et traduction Kiko Veneno - Pata Palo
Pata
palo-lo-lo-lo-lo
es
un
pirata
malo-lo-lo-lo-lo
Pata
palo-lo-lo-lo-lo
est
un
pirate
méchant-lo-lo-lo-lo-lo
Que
come
pulpo
crudo
y
bebe
agua
del
mar
Qui
mange
du
poulpe
cru
et
boit
de
l'eau
de
mer
Y
de
momento-to-to-to-to
se
le
presenta
un
barco-co-co-co-co
Et
soudain-to-to-to-to-to
il
lui
apparaît
un
bateau-co-co-co-co-co
Tira
un
salivazo
y
lo
hace
naufragar
Il
crache
et
le
fait
sombrer
Tiene
la
pata
de
palo
y
tiene
una
joroba
Il
a
une
jambe
de
bois
et
une
bosse
Se
parece
al
Monte
Gurugú
Il
ressemble
à
la
montagne
Gurugú
Por
la
baranda
(por
la
baranda)
Par
la
rambarde
(par
la
rambarde)
Chim-chim-chim-pún
(chim-chim-chim-pún)
Chim-chim-chim-poun
(chim-chim-chim-poun)
Por
la
baranda
(por
la
baranda)
Par
la
rambarde
(par
la
rambarde)
Chim-chim-chim-pún
(chim-chim-chim-pún)
Chim-chim-chim-poun
(chim-chim-chim-poun)
Pata
palo-lo-lo-lo-lo
es
un
pirata
raro-ro-ro-ro-ro
Pata
palo-lo-lo-lo-lo
est
un
pirate
bizarre-ro-ro-ro-ro
Que
sin
leer
tebeos
no
puede
actuar
Qui
ne
peut
pas
agir
sans
lire
des
bandes
dessinées
De
momento-to-to-to-to
le
entra
un
sentimiento-to-to-to-to
Soudain-to-to-to-to-to
un
sentiment
l'envahit-to-to-to-to-to
Se
tira
en
una
charca
y
se
pone
a
navegar
Il
se
jette
dans
une
flaque
d'eau
et
se
met
à
naviguer
Tiene
un
pata
de
palo
que
no
es
ni
de
palo
Il
a
une
jambe
de
bois
qui
n'est
pas
du
tout
de
bois
Es
de
aluminio
del
Japón
C'est
en
aluminium
du
Japon
Por
la
baranda
Par
la
rambarde
Chim-chim-chim-pún
Chim-chim-chim-poun
Por
la
baranda
Par
la
rambarde
Chim-chim-chim-pún
Chim-chim-chim-poun
Por
la
baranda
Par
la
rambarde
Chim-chim-chim-pún
Chim-chim-chim-poun
Évaluez la traduction
1
Si Tú Si Yo
2 Pata Palo
3 Seré Mecánico por Ti
4 Los Delincuentes
5 San José de Arimatea
6 Quítate la bata
7 La Muchachita (Canción Antinacionalista Zamorana)
8 Farmacia de Guardia
9 La Catastrofe Mayor
10 Indiopolé
11 Ratitas Divinas
12 Algo Tuyo
13 Noé
14 Un Catalán Fino
15 El Deportista por la Ventana
16 Mas al Sur
2 Pata Palo
3 Seré Mecánico por Ti
4 Los Delincuentes
5 San José de Arimatea
6 Quítate la bata
7 La Muchachita (Canción Antinacionalista Zamorana)
8 Farmacia de Guardia
9 La Catastrofe Mayor
10 Indiopolé
11 Ratitas Divinas
12 Algo Tuyo
13 Noé
14 Un Catalán Fino
15 El Deportista por la Ventana
16 Mas al Sur
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.