Ratitas Divinas - Kiko Veneno traduction en allemand

Ratitas Divinas

Ratitas divinas
Divinas ratitas
Gordas, redonditas
Parece que no falta de comer

Ratitas divinas
Discretas ratitas
Entre tanta gente
Por el día casi no se os ve

Me mordió y no se separaba de mí
Laboratorio municipal
Veinte inyecciones en la barriga-ga-ga-ga
Caso dudoso, caso rabioso

Ratitas divinas
Di-di-di-di-divinas ratitas
Gordas, redonditas
Parece que no falta de comer

Ratitas divinas
Discretas ratitas
Y entre tanta gente, por el día, casi no se os ve

Ratas, os comprendo
Porque sois la parte chunga
Quisiera yo tocaros
Pero no puedo
Os he visto crecer
Os he visto crecer entre ratas

Ratas
Ratitas
Ratitas

Göttliche Rättchen

Göttliche Rättchen
Göttliche Rättchen
Dick, rundlich
Es scheint, dass es euch an Essen nicht mangelt

Göttliche Rättchen
Diskrete Rättchen
Unter so vielen Leuten
Tagsüber sieht man euch fast nicht

Sie biss mich und ließ nicht von mir ab
Städtisches Labor
Zwanzig Spritzen in den Bauch-auch-auch-auch
Zweifelhafter Fall, tollwütiger Fall

Göttliche Rättchen
Gö-gö-gö-gö-göttliche Rättchen
Dick, rundlich
Es scheint, dass es euch an Essen nicht mangelt

Göttliche Rättchen
Diskrete Rättchen
Und unter so vielen Leuten, tagsüber, sieht man euch fast nicht

Ratten, ich verstehe euch
Denn ihr seid der zwielichtige Teil
Ich würde euch gerne berühren
Aber ich kann nicht
Ich habe euch wachsen sehen
Ich habe euch zwischen Ratten wachsen sehen

Ratten
Rättchen
Rättchen