Paroles et traduction Kiko Veneno - Superheroes De Barrio II - Maqueta
Rudo
matador
Tough
Matador
Saluda
al
fino
estilista
Greetings,
fine
stylist
Cambia
en
Albornoz
You
change
into
a
bathrobe
Por
traje
de
oficinista
For
your
office
suit
Se
encienden
las
luces
The
lights
come
on
Se
abren
las
carteras
Wallets
open
up
Los
nuevos
papeles
New
roles
Ya
están
en
la
mesa
Are
already
on
the
table
Por
los
ceniceros
In
ashtrays
Arden
las
ideas
Ideas
burn
Son
las
nuevas
mañas
The
new
tricks
La
misma
pelea
The
same
fight
La
misma
pelea
The
same
fight
Bajo
al
bar
un
rato
I
go
downstairs
to
the
bar
for
a
bit
Y
se
oye
discusión
And
I
hear
arguing
Sindicato
matagatos
Union
rat
kickers
Tiene
reunión
Are
holding
a
meeting
Héroes
y
canallas
Heroes
and
villains
Contra
buenos
y
villanos
Against
the
good
and
wicked
Sobran
las
palabras
Spare
your
breath
Vamos
a
las
manos
Time
to
rumble
Hierven
ya
las
calles
The
streets
are
boiling
now
Listo
el
escenario
Stage
is
set
Y
en
los
sótanos
se
entrenan
And
training
in
basements
Superhéroes
de
barrio
Neighborhood
superheroes
Superhéroes
de
barrio
Neighborhood
superheroes
Despierta
el
verdugo
The
executioner
awakens
Que
nunca
perdona
Who
never
forgives
De
nada
te
vale
It
is
of
no
use
to
you
Ser
buena
persona
To
be
a
good
person
Hielo
en
el
cristal
Ice
on
the
glass
Llave
en
el
bolsillo
Key
in
pocket
Guerra
sin
cuartel
Merciless
war
Solo
ante
el
peligro
Alone
in
the
face
of
danger
Por
los
ceniceros
In
ashtrays
Hierven
las
ideas
Ideas
seethe
Son
las
nuevas
mañas
The
new
tricks
La
misma
pelea
The
same
fight
Y
por
los
ceniceros
And
by
the
ashtrays
Arden
las
ideas
Ideas
blaze
Son
las
nuevas
mañas
The
new
tricks
La
misma
pelea
The
same
fight
Hierven
ya
las
calles
The
streets
are
boiling
now
Listo
el
escenario
Stage
is
set
En
los
sótanos
se
entrenan
In
their
basements
they
practice
Superhéroes
de
barrio
Neighborhood
superheroes
Por
los
ceniceros
In
ashtrays
Arden
las
ideas
Ideas
burn
Son
las
nuevas
mañas
The
new
tricks
La
misma
pelea
The
same
fight
Y
por
los
ceniceros
And
by
the
ashtrays
Arden
las
ideas
Ideas
blaze
Son
las
nuevas
mañas
The
new
tricks
La
misma
pelea
The
same
fight
Évaluez la traduction
1
Volando Voy
2 Salta la Rana
3 El Mensajero
4 Lobo Lopez
5 Joselito
6 Echo de Menos
7 En un Mercedes Blanco
8 Me Siento en la Cama
9 Volando Voy - Version Acustica
10 Fuego - Version Directo
11 Salta La Rana - Maqueta
12 Reir Y Llorar - Maqueta
13 Fuego - Maqueta
14 En Un Mercedes Blanco - Rockabilly Version. Maqueta
15 Superheroes De Barrio II - Maqueta
16 En un Mercedes Blanco
17 Reír y Llorar
18 Fuego
19 Superheroes de Barrio
2 Salta la Rana
3 El Mensajero
4 Lobo Lopez
5 Joselito
6 Echo de Menos
7 En un Mercedes Blanco
8 Me Siento en la Cama
9 Volando Voy - Version Acustica
10 Fuego - Version Directo
11 Salta La Rana - Maqueta
12 Reir Y Llorar - Maqueta
13 Fuego - Maqueta
14 En Un Mercedes Blanco - Rockabilly Version. Maqueta
15 Superheroes De Barrio II - Maqueta
16 En un Mercedes Blanco
17 Reír y Llorar
18 Fuego
19 Superheroes de Barrio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.