Paroles et traduction Kiko Veneno - Superhéroes de Barrio (En Directo)
Superhéroes de Barrio (En Directo)
Супергерои квартала (вживую)
Bueno
y
así
es
como
Lobo
López
invitó
a
su
amada
Вот
так
волк
Лопес
пригласил
свою
возлюбленную
Con
algún
truquillo
de
mecánico
que
tenía
С
каким-то
приёмом
механика,
который
у
него
был
Y
ya
se
pudo
dedicar
un
poco
más
abiertamente
И
он
смог
посвятить
себя
немного
больше
открыто
A
hacer
lo
que
le
gustaba,
¡qué
era
un
superhéroe
de
barrio!
Тому,
что
ему
нравилось
- быть
супергероем
квартала!
Vuela
tú
mi
hermana
Летай
же,
моя
сестра
La
paloma
supermana
Голубь-суперженщина
Mira
que
en
la
red
Смотри,
он
уже
в
сети
Spiderman
te
atrapa
Человек-паук
тебя
поймает
Sobre
la
ciudad
Над
городом
Da
un
salto
tú
muy
grande
Сделай
очень
большой
прыжок
No
dejes
que
el
coste
de
la
vida
te
atrape
Не
дай
стоимости
жизни
тебя
поймать
Vuela,
vuela,
vuela
Летай,
летай,
летай
Tú
no
dejes
de
volar
Ты
не
переставай
летать
Vuela
por
la
mañana
Летай
по
утрам
Vuela
hasta
Portugal
Летай
даже
в
Португалию
Hierven
ya
las
calles
Улицы
уже
кипят
Listo
el
escenario
Сцена
готова
Y
en
los
sótanos
se
entrenan
И
в
подвалах
тренируются
Superhéroes
de
barrio
Супергерои
квартала
Suenan
las
campanas
Звонят
колокола
Bandas
aguerridas
Закалённые
группы
Lanzan
sus
mensajes
Отправляют
свои
сообщения
Desde
las
guaridas
Из
своих
тайных
углов
Madres
abnegadas
Самоотверженные
матери
No
pierden
la
vez
Не
теряют
момент
Cosen
los
disfraces
Шьют
костюмы
Guerra
sin
cuartel
Непрерывная
война
Y
la
noche
ayuda
И
ночь
помогает
Al
que
sale
más
temprano
Тем,
кто
выходит
раньше
Es
el
hombre-lobo
Это
Человек-волк
De
Pino
Montano
Из
Пино
Монтано
Hierven
ya
las
calles
Улицы
уже
кипят
Listo
el
escenario
Сцена
готова
Y
en
los
sótanos
se
entrenan
И
в
подвалах
тренируются
Superhéroes
de
barrio
Супергерои
квартала
Joe
Jackson,
Mozart
Джо
Джексон,
Моцарт
Joselito
el
Gallo
Хоселито
эль
Гальо
Comandante
Ruz
Командир
Руз
Orson
Welles,
Rita
Hayworth
Орсон
Уэллс,
Рита
Хейворт
Bob
Dylan
y
Di
Stefano
Боб
Дилан
и
Ди
Стефано
Bender
y
Espartaco
Бендер
и
Спартак
Curro
Romero
Курро
Ромеро
Y
El
Gordo
y
el
Flaco
И
Толстяк
и
Тонкий
Vuela,
vuela,
vuela
Летай,
летай,
летай
Tú
no
dejes
de
volar
Ты
не
переставай
летать
Vuela
por
la
mañana
Летай
по
утрам
Vuela
hasta
Portugal
Летай
даже
в
Португалию
Hierven
ya
las
calles
Улицы
уже
кипят
Listo
el
escenario
Сцена
готова
Y
en
los
sótanos
se
entrenan
И
в
подвалах
тренируются
Los
superhéroes
de
barrio
Супергерои
квартала
Hierven
ya
las
calles
Улицы
уже
кипят
Listo
el
escenario
Сцена
готова
Y
en
los
sótanos
se
entrenan
И
в
подвалах
тренируются
Superhéroes
de
barrio
Супергерои
квартала
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Maria Lopez Sanfeliu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.