Paroles et traduction Kiko Veneno - Traspaso

Traspaso

Yo tenía una pulguita
Debajo del colchón
Y era negra y muy pelu'a
Y sin compasión

Yo tenía una pulguita
Debajo del colchón
Y era negra y muy pelu'a
Y sin compasión

Esta pena la traspaso
Baratita yo la doy
Ni a su dueño le hace caso
Que no puedo más con ella
Esta pena al traspaso
Baratita yo la doy
Ni a su dueño le hace caso

Ay, amor, devuélveme la vida
Ay, amor, dueño de la realidad
Yo te doy lo que tú me pidas
Y cada vez más

¿Pa' qué quiero un trabajo fijo
Si contigo tengo ya bastante?
Y, ¿pa' qué quiero un trabajo fijo
Si contigo tengo ya bastante?

Yo no quiero caballito
Que esta pena se ha hecho grande
Yo no quiero caballito
Esta pena se ha hecho grande

Y a esta pena la traspaso
Ni a su dueño le hace caso
Y a esta pena la traspaso
Ni a su dueño le hace caso

Y a esta pena la traspaso
Ni a su dueño le hace caso
Y a esta pena la traspaso

Transfer

I had a little flea
Underneath the mattress
And it was black and very hairy
And without compassion

I had a little flea
Underneath the mattress
And it was black and very hairy
And without compassion

This sorrow, I pass on
I give it away cheaply
It doesn't even listen to its owner anymore
I can't take it anymore
This sorrow, I pass on
I give it away cheaply
It doesn't even listen to its owner anymore

Oh, darling, give me back my life
Oh, darling, master of reality
I'll give you whatever you ask
And even more

What do I need a steady job for
If I already have enough with you, my love?
And, what do I need a steady job for
If I already have enough with you, my love?

I don't want a little horse
Because this sorrow has become too big
I don't want a little horse
This sorrow has become too big

And this sorrow, I pass on
It doesn't even listen to its owner anymore
And this sorrow, I pass on
It doesn't even listen to its owner anymore

And this sorrow, I pass on
It doesn't even listen to its owner anymore
And this sorrow, I pass on