Paroles et traduction Kiko Veneno - Vidas Paralelas
Andrea
es
muy
independiente
Andrea
is
very
independent
Empatiza
fácilmente
con
la
gente
She
easily
empathizes
with
people
Aunque
a
veces
quisiera
encontrar
Although
sometimes
she
would
like
to
find
Alguien
para
compartir,
alguien
para
entregar
Someone
to
share
with,
someone
to
give
herself
to
Eloy
es
cariñoso
Eloy
is
affectionate
Con
las
manos
muy
habilidosos
With
very
skillful
hands
Pero
no
sabe
como
conectar
But
he
doesn't
know
how
to
connect
El
sistema
que
le
da
la
luz
a
su
hogar
The
system
that
gives
light
to
his
home
Andrea
y
Eloy
Andrea
and
Eloy
Eloy
y
Andrea
Eloy
and
Andrea
Nunca
se
encuentran
They
never
meet
Nunca
se
encuentran
They
never
meet
Son
vida,
son
vida
They
are
lives,
they
are
lives
Son
vidas
paralelas
They
are
parallel
lives
Nunca
se
van
a
encontrar
They
are
never
going
to
meet
Andrea
tiene
una
idea
Andrea
has
an
idea
Coge
el
coche
y
se
va
a
Ikea
She
takes
the
car
and
goes
to
Ikea
A
ver
si
ve
algo
que
le
pueda
dar
To
see
if
she
can
find
something
that
can
give
her
Un
puntito
a
su
salón
más
acogedor
A
little
something
to
make
her
living
room
more
cozy
Eloy
es
más
hacer
el
hoy
Eloy
is
more
of
a
do
it
today
Como
nunca
trabaja
hoy
As
he
never
works
today
Va
buscar
la
manera
de
mejorar
He
looks
for
a
way
to
improve
La
iluminación
de
su
habitación
The
lighting
in
his
room
Andrea
y
Eloy
Andrea
and
Eloy
Eloy
y
Andrea
Eloy
and
Andrea
Nunca
se
encuentran
They
never
meet
Nunca
se
encuentran
They
never
meet
Son
vidas
paralelas
They
are
parallel
lives
Qué
pena,
qué
lastima
What
a
pity,
what
a
shame
Nunca
se
encuentran
They
never
meet
Son
vidas
paralelas
They
are
parallel
lives
Qué
pena,
qué
lastima
What
a
pity,
what
a
shame
Nunca
se
van
a
encontrar
They
are
never
going
to
meet
Son
vida,
son
vida
They
are
lives,
they
are
lives
Son
vidas
paralelas
They
are
parallel
lives
Son
vida,
son
vida
They
are
lives,
they
are
lives
(Nunca
se
van
a
encontrar)
(They
are
never
going
to
meet)
Son,
son
vidas
paralelas
They
are,
they
are
parallel
lives
Qué
pena,
qué
lastima
What
a
pity,
what
a
shame
Nunca
se
encuentran
They
never
meet
Son
vidas
paralelas
They
are
parallel
lives
Qué
pena,
qué
lastima
What
a
pity,
what
a
shame
Nunca
se
van
a
encontrar
They
are
never
going
to
meet
Son
vidas
paralelas
They
are
parallel
lives
Qué
pena,
qué
lastima
What
a
pity,
what
a
shame
Nunca
se
encuentran
They
never
meet
Son
vidas
paralelas
They
are
parallel
lives
Qué
pena,
qué
lastima
What
a
pity,
what
a
shame
Nunca
se
van
a
encontrar
They
are
never
going
to
meet
Son
vida
They
are
lives
Son
vidas
paralelas
They
are
parallel
lives
Nunca
se
van
a
encontrar
They
are
never
going
to
meet
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.