Paroles et traduction Kiko Veneno - Valgame Juana
Dicen
que
primer
día,
Dios
no
sabía
They
say
the
first
day,
God
didn't
know
Cómo
empezar
How
to
start
Se
hizo
un
ritmito
fácil,
pero
sabroso
He
made
an
easy
but
tasty
rhythm
Se
puso
a
bailar
He
started
dancing
Su
esposa,
la
diosa
His
wife,
the
goddess
Lo
miraba,
lo
miraba
y
se
reía
Looked
at
him,
looked
at
him
and
laughed
Y
del
brillo
de
sus
dientes
And
from
the
gleam
of
her
teeth
Salió
la
primera
luz
del
día
Came
the
first
light
of
day
Válgame,
Juana;
válgame,
Juana
Oh
my,
Juana;
oh
my,
Juana
Con
ese
culito
tan
redondito
como
una
manzana
With
that
little
butt
as
round
as
an
apple
Válgame,
Juana;
válgame,
Juana
Oh
my,
Juana;
oh
my,
Juana
Ay,
que
mis
ojos
son
estrellitas
cuando
te
veo
por
la
mañana
Oh,
my
eyes
are
little
stars
when
I
see
you
in
the
morning
La
máquina
que
mueve
el
mundo
The
machine
that
moves
the
world
Se
ha
estropea'o
Has
broken
down
Dicen
los
mecánicos
que
tiene
el
punto
The
mechanics
say
that
it's
Desajusta'o
Out
of
tune
Tan
nuevecita
So
brand
new
Y
siempre,
siempre,
siempre
le
pasa
algo
And
something's
always,
always,
always
wrong
with
it
Pobrecita,
cada
día
necesita
un
milagro,
oh,
oh-oh
Poor
thing,
every
day
it
needs
a
miracle,
oh,
oh-oh
Válgame,
Juana;
válgame,
Juana
Oh
my,
Juana;
oh
my,
Juana
Con
ese
culito
tan
redondito
como
una
manzana
With
that
little
butt
as
round
as
an
apple
Válgame,
Juana;
válgame,
Juana
Oh
my,
Juana;
oh
my,
Juana
Ay,
que
mis
ojos
son
estrellitas
cuando
te
veo
por
la
mañana
Oh,
my
eyes
are
little
stars
when
I
see
you
in
the
morning
Válgame,
Juana;
válgame,
Juana
Oh
my,
Juana;
oh
my,
Juana
Con
ese
culito
tan
redondito
como
una
manzana
With
that
little
butt
as
round
as
an
apple
Válgame,
Juana;
válgame,
Juana
Oh
my,
Juana;
oh
my,
Juana
Que
mis
ojos
son
estrellitas
cuando
te
veo
por
la
mañana
My
eyes
are
little
stars
when
I
see
you
in
the
morning
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.