Paroles et traduction Kiko Veneno - Valgame Juana
Valgame Juana
Боже мой, Хуана
Dicen
que
primer
día,
Dios
no
sabía
Говорят,
что
в
первый
день,
Бог
не
знал,
Se
hizo
un
ritmito
fácil,
pero
sabroso
Он
создал
простой,
но
приятный
ритм
Se
puso
a
bailar
И
начал
танцевать.
Su
esposa,
la
diosa
Его
жена,
богиня,
Lo
miraba,
lo
miraba
y
se
reía
Смотрела
на
него,
смеясь,
Y
del
brillo
de
sus
dientes
И
из
блеска
ее
зубов
Salió
la
primera
luz
del
día
Вышел
первый
свет
дня.
Válgame,
Juana;
válgame,
Juana
Боже
мой,
Хуана;
боже
мой,
Хуана,
Con
ese
culito
tan
redondito
como
una
manzana
С
твоей
попкой,
такой
круглой,
как
яблоко.
Válgame,
Juana;
válgame,
Juana
Боже
мой,
Хуана;
боже
мой,
Хуана,
Ay,
que
mis
ojos
son
estrellitas
cuando
te
veo
por
la
mañana
Ох,
мои
глаза
- звездочки,
когда
я
вижу
тебя
утром.
La
máquina
que
mueve
el
mundo
Машина,
которая
движет
мир,
Se
ha
estropea'o
Сломалась.
Dicen
los
mecánicos
que
tiene
el
punto
Механики
говорят,
что
у
нее
точка
Desajusta'o
Не
отрегулирована.
Tan
nuevecita
Такая
новенькая
Y
siempre,
siempre,
siempre
le
pasa
algo
И
всегда,
всегда,
всегда
с
ней
что-то
случается.
Pobrecita,
cada
día
necesita
un
milagro,
oh,
oh-oh
Бедняжка,
каждый
день
ей
нужно
чудо,
о,
о-о.
Válgame,
Juana;
válgame,
Juana
Боже
мой,
Хуана;
боже
мой,
Хуана,
Con
ese
culito
tan
redondito
como
una
manzana
С
твоей
попкой,
такой
круглой,
как
яблоко.
Válgame,
Juana;
válgame,
Juana
Боже
мой,
Хуана;
боже
мой,
Хуана,
Ay,
que
mis
ojos
son
estrellitas
cuando
te
veo
por
la
mañana
Ох,
мои
глаза
- звездочки,
когда
я
вижу
тебя
утром.
Válgame,
Juana;
válgame,
Juana
Боже
мой,
Хуана;
боже
мой,
Хуана,
Con
ese
culito
tan
redondito
como
una
manzana
С
твоей
попкой,
такой
круглой,
как
яблоко.
Válgame,
Juana;
válgame,
Juana
Боже
мой,
Хуана;
боже
мой,
Хуана,
Que
mis
ojos
son
estrellitas
cuando
te
veo
por
la
mañana
Мои
глаза
- звездочки,
когда
я
вижу
тебя
утром.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.