Paroles et traduction Kikuo feat. Hatsune Miku - A Happy Death - Again -
地獄に落ちたら救われる
If
I
go
to
hell,
I
will
be
saved.
天国昇ればまた会える
If
I
go
to
heaven,
I
will
see
you
again.
楽に
楽に
絞めてと乞う君が好き
I
love
you
who
asks
me
to
strangle
you
easily,
easily.
もっともっと強く絞めてと
Please
strangle
me
even
harder
and
harder.
幼な声で喘ぐ君が好き
I
love
you
who
moans
in
a
childish
voice.
か弱い声で
In
a
weak
voice,
さよなら
goodbye
ありがと
thank
you,
と囁いて
you
whisper,
死んだ
and
died.
地獄に落ちたら救われる
If
I
go
to
hell,
I
will
be
saved.
天国昇ればまた会える
If
I
go
to
heaven,
I
will
see
you
again.
僕に
罰を
地獄で与えておくれ
Give
me
a
punishment
in
hell.
純粋な君は天にいる
You
who
are
pure
are
in
heaven.
あの世が虚無ならそこへ行こう
If
the
afterlife
is
nothingness,
let's
go
there.
会いたい
会える？
I
want
to
see
you.
Can
I
see
you?
僕に今
幸福な死を
Give
me
a
happy
death
now.
私
私
このまま死にたい
I,
I
want
to
die
as
I
am.
素直に応える純な君が好き
I
love
you
who
answers
me
honestly.
嬉しそうな声で
In
a
happy
voice,
これでいい？
Is
this
okay?
気持ちいい？
Do
you
feel
good?
と囁いて
you
whisper,
殺して
and
kill
me.
地獄に落ちたら救われる
If
I
go
to
hell,
I
will
be
saved.
天国昇ればまた会える
If
I
go
to
heaven,
I
will
see
you
again.
私に罰を
地獄で与えておくれ
Give
me
a
punishment
in
hell.
純粋な君は天に来る
You
who
are
pure
will
come
to
heaven.
罰が晴れるならそこで会おう
Let's
meet
there
when
my
punishment
is
gone.
おいで
おいで
Come
on,
come
on.
君にも幸福な死を
I
wish
you
a
happy
death,
too.
Évaluez la traduction
1
Technology ni Yume Nosete (Kikuo Miku 4 Mix)
2 A Happy Death - Again -
3 Reincarnation Ascension (2014 Livemix)
4 Dust Dust Curse - second curse - (2014 Livemix)
5 Mugen no Jikan wo Ataemashou
6 Mandala
7 Flatline
8 Invitation from Spooky
9 Makkura Kura Kura
10 Waisei Hanabi
11 Giant
12 kaleidoscope
13 UFO
14 Yokoso Hoshi no Oyado
15 Zutto Miteiruyo
2 A Happy Death - Again -
3 Reincarnation Ascension (2014 Livemix)
4 Dust Dust Curse - second curse - (2014 Livemix)
5 Mugen no Jikan wo Ataemashou
6 Mandala
7 Flatline
8 Invitation from Spooky
9 Makkura Kura Kura
10 Waisei Hanabi
11 Giant
12 kaleidoscope
13 UFO
14 Yokoso Hoshi no Oyado
15 Zutto Miteiruyo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.