そのまんまそのまんま、そのままずっとそのまま - Kikuo traduction en allemand

そのまんまそのまんま、そのままずっとそのまま

そのまんま そのまんま そのまま
ずっとそのまま 寝ていてね
おやすみよ おやすみよ おやすみよ
さあどうか安らかに

そのまんま そのまんま そのまま
ずっとそのまま 寝ていてよ
おやすみよ おやすみよ おやすみよ
ああ もう疲れたよ

帰り道が消えている
下校の時刻も過ぎちゃった
ああ急いで帰らなきゃ
ラムネのサラダが待ってるよ

なんにもわかんない
タイやヒラメがぼくを轢く
亀の甲羅に詰め込まれ
また学校に戻るのです

そのまんま そのまんま そのまま
ずっとそのまま 寝ていてね
おやすみよ おやすみよ おやすみよ
さあどうかおだやかに

ぼくはずっと夢見てる
きみの声だけ聞こえてる
頭の道路が腐って崩れた
ぼくにずっと話してる

そのまんま そのまんま そのまま
ずーっと寝ていて おねがい ああ

う お あ
う お あ
う お あ
う お あ
ああ

そのまんま そのまんま そのまま
ずっとそのまま 寝ていてね
おやすみよ おやすみよ おやすみよ
さあどうか安らかに

そのまんま そのまんま そのまま
ずっとそのまま 寝ていてよ
おやすみよ おやすみよ おやすみよ
ああ もう疲れたよ

そのまんま そのまんま そのまま
ずっとそのまま 寝ていてね
おやすみよ おやすみよ おやすみよ
ああ やっと終わるんだ

そのまんま そのまんま そのまま
ずっとそのまま 寝ていてよ
おやすみよ おやすみよ おやすみよ
ああ もう終わるんだ

Bleib einfach so, bleib einfach so, bleib für immer einfach so

Bleib einfach so, bleib einfach so, bleib einfach so
Schlaf für immer einfach so, meine Liebe
Gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht
Nun, bitte, ruhe in Frieden

Bleib einfach so, bleib einfach so, bleib einfach so
Schlaf für immer einfach so, meine Süße
Gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht
Ach, ich bin schon so müde

Der Heimweg ist verschwunden
Die Zeit, nach Hause zu gehen, ist auch schon vorbei
Ach, ich muss mich beeilen und nach Hause gehen
Der Limonadensalat wartet auf mich

Ich verstehe gar nichts
Meerbrassen und Flundern überfahren mich
Ich werde in einen Schildkrötenpanzer gestopft
Und kehre wieder zur Schule zurück

Bleib einfach so, bleib einfach so, bleib einfach so
Schlaf für immer einfach so, mein Schatz
Gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht
Nun, bitte, sei sanft

Ich träume die ganze Zeit
Ich höre nur deine Stimme
Die Straße in meinem Kopf ist verrottet und eingestürzt
Du sprichst die ganze Zeit zu mir

Bleib einfach so, bleib einfach so, bleib einfach so
Schlaf einfach weiter, bitte, ach

u o a
u o a
u o a
u o a
Ach

Bleib einfach so, bleib einfach so, bleib einfach so
Schlaf für immer einfach so, meine Liebe
Gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht
Nun, bitte, ruhe in Frieden

Bleib einfach so, bleib einfach so, bleib einfach so
Schlaf für immer einfach so, meine Süße
Gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht
Ach, ich bin schon so müde

Bleib einfach so, bleib einfach so, bleib einfach so
Schlaf für immer einfach so, mein Schatz
Gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht
Ach, endlich ist es vorbei

Bleib einfach so, bleib einfach so, bleib einfach so
Schlaf für immer einfach so, meine Liebe
Gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht
Ach, es ist vorbei