Paroles et traduction Kikuo - 学校に行った日のこと

学校に行った日のこと

ぼくが休んだ、あの日あのとき
みんなはきっと、ふつうにしてた
楽しく笑い、どこかに行って
知らない話がふえるんだ
おしえて、おしえて
どこに行って、なに話したの
おいてかないで、おいてかないで
きみはどう。きみはどう
ほんとは
仲間はずれも探してる
仲間はずれも探してる

О том дне, когда я ходил в школу

В тот день, когда меня не было,
Вы, наверняка, как обычно всё делали.
Весело смеялись, куда-то ходили,
И у вас появились новые, мне неизвестные, темы для разговоров.
Расскажи мне, расскажи,
Куда ты ходила и о чём говорила?
Не оставляй меня одного, не оставляй меня позади,
Как ты? Как ты, милая?
На самом деле,
Я тоже ищу того, кто остался в стороне.
Я тоже ищу того, кто остался в стороне.