Kilimanjaro Band - Gere - traduction des paroles en russe
Kilimanjaro Band Gere

Kilimanjaro Band - Gere

Paroles et traduction Kilimanjaro Band - Gere




Gere
Гере
Gere mama, Gere mama
Гере, мама, гере, мама,
Gere mama, Gere mama
Гере, мама, гере, мама,
Wananionea ya Gere
Ты обижаешь меня из-за Гере,
Watausaga mtama waubwie wenyewe
Ты сама смелешь просо и сама его съешь.
Nguo ya kuazima haisitiri mwili
Чужая одежда не прикроет тело,
Nguo ya kuazima haisitiri mwili
Чужая одежда не прикроет тело,
Yale niliyokuambia sasa yameshakufika
То, о чем я тебе говорила, уже сбылось,
Yale niliyokuambia sasa yameshakufika
То, о чем я тебе говорила, уже сбылось,
Fahari ee ndie mama wa ujinga
Тщеславие – вот мать глупости,
Fahari ee ndie mama wa ujinga
Тщеславие – вот мать глупости.
Wewe mtu wa mia wataka elfu nne
Ты, та, что стоит сто, хочешь четыре тысячи,
Dau lako la mia wataka elfu nne
Твоя ставка - сто, а хочешь четыре тысячи,
Kitenge umeunguza mwenyewe anakitaka
Ты сожгла китенге и теперь хочешь его обратно,
Kitenge umeunguza mwenyewe ninakitaka
Ты сожгла китенге и теперь я хочу его обратно.
Umejisahau kapu la uyoga
Ты забыла про корзину с грибами?
Mjima hua halibebi nyama
Шакал не носит с собой мясо,
Umejisahau kapu la uyoga
Ты забыла про корзину с грибами?
Mjima hua halibebi nyama
Шакал не носит с собой мясо.
Wewe mtu wa mia wataka elfu nne
Ты, та, что стоит сто, хочешь четыре тысячи,
Dau lako la mia wataka elfu nne
Твоя ставка - сто, а хочешь четыре тысячи,
Kitenge umeunguza mwenyewe anakitaka
Ты сожгла китенге и теперь хочешь его обратно,
Kitenge umeunguza mwenyewe ninakitaka
Ты сожгла китенге и теперь я хочу его обратно.
Yu yu yu naumia kitenge changu nakitaka
Ю-ю-ю, мне больно, я хочу свое китенге обратно,
Wapita ukiringa na
Ты проходишь мимо, красуясь,
Ukijitapa kwa kitenge changu mwenzio
Хвастаясь моим китенге,
Yu yu yu naumia kitenge changu nakitaka
Ю-ю-ю, мне больно, я хочу свое китенге обратно,
Kitenge changu cha thamani
Мое ценное китенге,
Nimekitoa mbali mwenzio
Я его издалека привезла,
Yu yu yu naumia kitenge changu nakitaka
Ю-ю-ю, мне больно, я хочу свое китенге обратно,
Ninavyokithamini na kukihifadhi
Как я его ценю и храню,
Wewe wakifuja mwenzio
А ты его позоришь,
Yu yu yu naumia kitenge changu nakitaka
Ю-ю-ю, мне больно, я хочу свое китенге обратно,
Kama unaweza tafuta cha kwako
Если можешь, найди свое,
Niache changu mwenzio
Оставь мое в покое.
Gere mama, Gere mama
Гере, мама, гере, мама,
Gere mama, Gere mama
Гере, мама, гере, мама,
Wananionea ya Gere
Ты обижаешь меня из-за Гере,
Watausaga mtama waubwie wenyewe
Ты сама смелешь просо и сама его съешь.
Gere mama, Gere mama
Гере, мама, гере, мама,
Gere mama, Gere mama
Гере, мама, гере, мама,
Unanionea ya Gere
Ты обижаешь меня из-за Гере,
Utausaga mtama uubwie mwenyewe
Ты сама смелешь просо и сама его съешь.
Mama mkwe njoo nikuambie
Свекровь, подойди, расскажи мне,
Yaliyonikunikuta kwa mwenzangu
Что случилось между мной и моим мужем,
Kamwambia mume wangu
Ты сказала моему мужу,
Anipe talaka badala yake ameachwa yeye
Чтобы он дал мне развод, но развелись вы,
Iko wapi kibiritingoma mwenzangu
Где же кибирингома, мой муж,
Kwatwanga mpunga
Где толкут рис,
Amepeta pumba
Он намолотил шелухи,
Amepika wali kala mwenyewe
Сварил рис и съел его сам.
Gere Mama Gere Mama
Гере, мама, гере, мама,
Gere Mama Gere Mama
Гере, мама, гере, мама,
Gere Mama Gere Mama
Гере, мама, гере, мама,
Gere Mama yangu eee
Гере, мама моя, эээ,
Gere Mama yangu eee
Гере, мама моя, эээ,
Ya - ya - ya - ya - ya - ya
Я-я-я-я-я-я-я,
Ya - ya - ya - ya - ya - yaaa
Я-я-я-я-я-я-я-яа,
Sheba Sheba Sheba Sheba
Шэба, шэба, шэба, шэба,
Sheba Sheba Sheba
Шэба, шэба, шэба,
Sheba Sheba Sheba Sheba
Шэба, шэба, шэба, шэба,
Sheba Sheba Sheba
Шэба, шэба, шэба.
Iko wapi kibiritingoma mwenzangu
Где же кибирингома, мой муж,
Kwatwanga mpunga
Где толкут рис,
Amepeta pumba
Он намолотил шелухи,
Warumba Chee (Chee)
Варумба Чи (Чи),
Warumba Henyaa (Henyaa)
Варумба Хэньяа (Хэньяа),
Lete Vitu
Принесите вещи.
Gere mama, Gere mama
Гере, мама, гере, мама,
Gere mama, Gere mama
Гере, мама, гере, мама,
Wananionea ya Gere
Ты обижаешь меня из-за Гере,
Watausaga mtama waubwie wenyewe
Ты сама смелешь просо и сама его съешь.
Gere mama, Gere mama
Гере, мама, гере, мама,
Gere mama, Gere mama
Гере, мама, гере, мама,
Unanionea ya Gere
Ты обижаешь меня из-за Гере,
Utausaga mtama uubwie mwenyewe
Ты сама смелешь просо и сама его съешь.
Gere Mama Gere Mama
Гере, мама, гере, мама,
Gere Mama Gere Mama
Гере, мама, гере, мама,
Gere Mama Gere Mama
Гере, мама, гере, мама,
Gere Mama yangu eee
Гере, мама моя, эээ,
Gere Mama yangu eee
Гере, мама моя, эээ,
Ya - ya - ya - ya - ya - ya
Я-я-я-я-я-я-я,
Ya - ya - ya - ya - ya - yaaa
Я-я-я-я-я-я-я-яа,
Sheba Sheba Sheba Sheba
Шэба, шэба, шэба, шэба,
Sheba Sheba Sheba
Шэба, шэба, шэба,
Warumba Mpoo! (Tupo!)
Варумба Мпоо! (Мы здесь!),
Sheba Sheba Sheba Sheba
Шэба, шэба, шэба, шэба,
Sheba Sheba Sheba
Шэба, шэба, шэба.
Iko wapi kibiritingoma mwenzangu
Где же кибирингома, мой муж,
Kwatwanga mpunga
Где толкут рис,
Amepeta pumba
Он намолотил шелухи,
Warumba Chee (Chee)
Варумба Чи (Чи),
Warumba Henyaa (Henyaa)
Варумба Хэньяа (Хэньяа).




Writer(s): Kilimanjaro Band
Kilimanjaro Band - Gere
Album
Gere
date de sortie
10-12-2007

1 Baya
2 Gere
3 Jitu
4 Maige
5 Ndugu zangu
6 Ngoma
7 Nifunike
8 Raha
9 Tummogele
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.