Paroles et traduction Kill Bill: The Rapper - Cerulean

Cerulean

Cerulean City inside the rear-view
Smoke pouring out of the window I like to peer through
Catch me on a wave for days
She put my on my toes in my favorite way
She breakin' fingers
Breaking English; she don't speak a lot
Got a badge on the jacket, boy I need to cop
And she say we 'bout to surf on Cinnabar
Feeling hard
Slipping on the coast line like both times
What's your name girl? Can a player get your number?
Put it down. She the missing number
Smoke a spliff with me
Coasting through Glitch City
Got the baddest bitch with me
...Really, though?

Is it the drugs or the fantasy?
I got bugs in my canopy
Buzzed and it's cancer-free
Is it the drugs or the fantasy?
I got bugs in my canopy
Buzzin' and it's cancer-free
Is it the drugs or the fantasy?
I got bugs in my canopy
Buzzed and it's cancer-free
Is it the drugs or the fantasy?
I got these bugs in my canopy
Buzzin' and it's cancer-free

What you wanna talk about?
Cause we ain't gotta talk at all?
I'm trying to shake, I'm just shaking
White marble like the Taj Mahal
So what you wanna talk about?
Cause I ain't gotta talk at all?
Take a break, I can't shake it
Soon I won't walk at all
...Fuck

Split the dutch, pack it fatter than it once was
Lucy on the tongue; start blacking with a youngblood
It's all acting until they actually get their fronts crushed
No ball passing, I'm Jackson times five
Mathematics
I don't wanna talk shit, I've got some bad habits
Trying to stay humble, but I guess I'm bad at it
I've got a lot of things, but it's never bad rapping
We crawling out the mud, you can hear the gats clapping
Lost a couple friends who was trying the backstabbing
You reap what you sew, what a fucking sad adage
Burn it all down, chalk it up to bad practice
...Fuck it

Bury your feelings inside a double-cup
I'm like the only rapper here to tell you that you're fucking up
Pour it up for Yams. Pour it up for Screw
Pour it up for Pimp, and then we'll pour it up for you
Riding around the city with my lights off
I'm just another rapper you reviewers about to write off
Trying to buy time. Ballpark: what that might cost?
Caught my ass slipping so hard, I might just slide off
I been close to the edge
How you say you helped me fly when you've been holding my legs?
It's pro bono with you rappers; I'ma snap and kill all y'all
Platinum from the mouth: you would swear the grill Paul Wall
I'm on 64, maybe I could drift ashore
50 miles out, I'm gonna need at least 50 more
Boy, I lit the gas all winter
Stared at empty plates like, "That's y'all's dinner"
God damn sick of these sticky situations
The parts were all there, I blame shitty installation
That's a fucking shot if I ever did hear one
Fuck you

Backwoods packages litter tabletops
Cats get mangled trying to tangle with a Bengal, watch
My last shit put the game in an ankle lock
Hanging on the corner, pass it out, it's like I'm slanging rocks
Twenty-four solid rotations
I feel like two people, man, they're watching both faces
Jinzo is Kill Bill; and Kill Bill will kill you
These benzos and chill pills; my limbs slow as mildew
And that's some shit to think about, bitch
Drain the mud up out the Sprite, you'd still drink it out quick
Trying to be cool
Man fuck it dude just be you
Shit!

Лазурный

Лазурный город в зеркале заднего вида,
Дым вьется из окна, в которое я люблю смотреть.
Лови меня на волне целыми днями.
Она поставила меня на ноги своим любимым способом.
Она ломает пальцы,
Ломает английский; она не много говорит.
У нее значок на куртке, чувак, мне нужно его раздобыть.
И она говорит, что мы собираемся заняться серфингом на Cinnabar.
Чувствую себя жестко,
Скольжу по береговой линии, как и в прошлые разы.
Как тебя зовут, детка? Может, игрок получит твой номер?
Запиши его. Она - недостающее число.
Выкури косячок со мной,
Прокатимся по Глитч-сити.
Со мной самая крутая сучка...
...Неужели?

Это наркотики или фантазия?
У меня жуки в балдахине,
Гудят, и они не cancerous.
Это наркотики или фантазия?
У меня жуки в балдахине,
Гудят, и они не cancerous.
Это наркотики или фантазия?
У меня жуки в балдахине,
Гудят, и они не cancerous.
Это наркотики или фантазия?
У меня эти жуки в балдахине,
Гудят, и они не cancerous.

О чем ты хочешь поговорить?
Потому что мы можем вообще не разговаривать?
Я пытаюсь успокоиться, я просто трясусь.
Белый мрамор, как Тадж-Махал.
Так о чем ты хочешь поговорить?
Потому что я не обязан разговаривать.
Сделай перерыв, я не могу это остановить.
Скоро я вообще не смогу ходить...
...Черт.

Раздели косяк, забей его плотнее, чем он был раньше.
LSD на языке; начинаю чернеть с молодым парнем.
Это все игра, пока им не раздавят их гребаные морды.
Никаких пасов, я Джексон, умноженный на пять.
Математика.
Я не хочу говорить гадости, у меня есть плохие привычки.
Пытаюсь оставаться скромным, но, похоже, у меня это плохо получается.
У меня много всего, но это никогда не бывает плохим рэпом.
Мы вылезаем из грязи, ты слышишь, как хлопают стволы.
Потерял пару друзей, которые пытались нанести удар в спину.
Что посеешь, то и пожнешь, какая грустная пословица.
Сожги все дотла, спиши это на плохую практику...
...К черту.

Похороните свои чувства в двойном стакане.
Я, кажется, единственный рэпер, который скажет тебе, что ты все портишь.
Выпьем за Ямса. Выпьем за Скрю.
Выпьем за Пимпа, а потом выпьем за тебя.
Катаюсь по городу с выключенными фарами.
Я просто еще один рэпер, о котором вы, критики, напишете.
Пытаюсь выиграть время. Примерно, во сколько это может обойтись?
Поймал себя на том, что так сильно поскользнулся, что могу просто соскользнуть.
Я был близок к краю.
Как ты можешь говорить, что помогла мне летать, если все это время ты держала меня за ноги?
Это бесплатно для вас, рэперы; я сорвусь и убью вас всех.
Платина изо рта: можно подумать, что грилл Пола Уолла.
Я на 64-м, может быть, мне удастся добраться до берега.
50 миль пути, мне нужно еще как минимум 50.
Парень, я жег газ всю зиму.
Смотрел на пустые тарелки, как будто: "Это ваш ужин".
Чертовски устал от этих липких ситуаций.
Все части были на месте, я виню в этом дерьмовую установку.
Это был бы выстрел, если бы я вообще его услышал.
Пошла ты.

Пачки Backwoods усеивают столешницы.
Коты калечатся, пытаясь связаться с бенгалом, смотри.
Мой последний трек поставил игру в захват лодыжки.
Тусуюсь на углу, раздаю его, как будто торгую наркотой.
Двадцать четыре полных оборота.
Я чувствую себя двумя разными людьми, чувак, они наблюдают за обоими лицами.
Джинзо - это Убить Билла, а Убить Билла убьет тебя.
Эти бензодиазепины и таблетки от простуды; мои конечности медленны, как плесень.
И это то, о чем стоит подумать, сучка.
Слейте грязь из спрайта, вы все равно выпьете его залпом.
Пытаюсь быть крутым.
Да пошло оно все, чувак, просто будь собой.
Черт!