Paroles et traduction Kill Mauri - Scrivo queste cose

Scrivo queste cose

Scrivo queste cose ormai da dieci anni
Ci son cresciuto insieme
Ho preso fischi applausi
L'amore di tanti
L'odio di tanti altri
Sono andato avanti se vi ho visti fermarvi
A volte bisogna andare oltre
Capire quand'è il momento di spingere più forte
Spingere più forte se sei alle corde
Solo contro il mondo che ti morde
Chiudi le porte per chi non merita nulla
Anni fa pensavo al nulla
Parlavo del nulla
Adesso c'è una fanciulla dentro questa culla
L'ansia che mi urla
E la coscienza che pensavo morta che ritorna
Non sono più il bastardo di una volta
E meno male
Negli anni sono cambiato il mio rap uguale
Ma se metto il concetto sopra un altra base
Con un altro flow e un altro linguaggio dici fa cagare
Amico allarga tu la visuale
Scrivo queste cose perché devo
Perché questo è tutto quello in cui credo
Solo io posso dire lo sapevo
Perché io c'ero
E mi ricordo che non c'eri tu
Mentre sfatavo i tabù
Pure quando la merda non voleva andare giù
Scrivevo queste cose
Scrivo ancora queste cose
Scrivo queste cose ormai da dieci anni
Ci son cresciuto insieme
Ho preso fischi applausi
Ho suonato nei bar fotti
E sui palchi grandi
La fottuta gavetta di cui tanto parli
Mi son sempre messo in gioco a volte pure troppo
Audace tra gli audaci in questo gioco sporco
Ho scritto troppo
Nei periodi buoni e quelli sotto
è tutto scaricabile di botto
La mia vita in download
Ma non sai che cosa provo
C'è chi ti vuole morto chi vuole farsi la foto
Chi vive senza uno scopo e se ne accorge sempre dopo quando è tardi
Tu vuoi la foto io sotterrarmi
E mi dispiace se ci sei rimasto male ma se devo andare a male
Sarà mentre lotto per il pane
La tua mente è il primo posto dove essere libero
Il primo dove non mi limito
Scrivo queste cose perché devo
Perché questo è tutto quello in cui credo
Solo io posso dire lo sapevo
Perché io c'ero
E mi ricordo che non c'eri tu
Mentre sfatavo i tabù
Pure quando la merda non voleva andare giù
Scrivevo queste cose
Scrivo ancora queste cose

I Write These Things

I've been writing these things for ten years now
We grew up together
I've taken the whistles and the applause
The love of many
The hate of many others
I kept going even when I saw you stop
Sometimes you have to go further
Understand when it's time to push harder
Push harder when you're on the ropes
Alone against the world that bites you
Close the doors to those who deserve nothing
Years ago, I used to think about nothing
Talked about nothing
Now there's a little girl in this cradle
Anxiety screams at me
And the conscience I thought was dead returns
I'm not the same bastard I used to be
And thank goodness
Over the years I've changed, my rap stayed the same
But if I put the concept on another beat
With another flow and another language you say it sucks
Friend, broaden your perspective
I write these things because I have to
Because this is all I believe in
Only I can say I knew it
Because I was there
And I remember you weren't
While I was breaking taboos
Even when the shit wouldn't go down
I was writing these things
I still write these things
I've been writing these things for ten years now
We grew up together
I've taken the whistles and the applause
I've played in shitty bars
And on big stages
The damn grind you talk about so much
I've always put myself out there, sometimes too much
Bold among the bold in this dirty game
I've written too much
In good times and bad
It's all downloadable in a flash
My life on download
But you don't know what I feel
There are those who want you dead, those who want to take a picture
Those who live without a purpose and realize it later when it's too late
You want the picture, I want to bury myself
And I'm sorry if you're upset, but if I have to go bad
It will be while fighting for bread
Your mind is the first place to be free
The first where I don't limit myself
I write these things because I have to
Because this is all I believe in
Only I can say I knew it
Because I was there
And I remember you weren't
While I was breaking taboos
Even when the shit wouldn't go down
I was writing these things
I still write these things