Paroles et traduction Kill Mauri - Sempre Piangendo

Sempre Piangendo

Per i soldi stai sempre piangendo
Ti hanno visto piangendo
Ti molla la donna, vivi in una lolla
Ti fumi la colla, stai sempre piangendo
D'estate stai sempre piangendo per il troppo caldo
D'inverno stai sempre piangendo per il troppo freddo
Sempre piangendo, sei la vittima perfetta
Sì, ma sparisci di fretta
Tanto qua ognuno pensa solo alla sua fetta
E aspetti la carità, sì, aspetta!
E perdi la schedina piangendo
Ti alzi la mattina piangendo
E la tipa ha mal di testa, ti concede una sveltina piangendo
Tutti e due state sempre piangendo
Non puoi cambiare il mondo ma puoi cambiare te
Invece tu stai piangendo
Il cielo piove soldi per quelli come me
Sei tu che non li stai prendendo
Ti sbagli
Tu piangi e ti tagli
Io ne ho già visto abbastanza, ho fatto i calli
Tu piangi e ripiangi
Io penso positivo, mi faccio un rigo di detersivo
Così son bello attivo che ti sorrido, non mi deprimo
Io che non sono un divo, anzi un droghino sieropositivo
Comunque penso positivo, tu stai piangendo come un bambino
Io come potevo saperlo
Che stai sempre piangendo
Io come potevo saperlo
Che porti sfiga come un merlo
Come potevo saperlo
Che stai sempre piangendo
Io come potevo saperlo
Che porti sfiga come un merlo
Quando siamo al bar cerchi di non pagare piangendo
Mi vuoi fregare piangendo, arrivi come un merlo
Tutti si toccano i coglioni e l'uccello
Sanno che stai arrivando piangendo
Sempre piangendo
Mi ricordi quando lavoravo a Londra
Tagliavo cipolla, camion di cipolla
Sento ancora l'odore, ancora non mi molla
Per la borsetta nuova piangendo
Galline fanno uova piangendo
Anche Mr Lova Lova piangendo
Goppi mi stai deprimendo, tra poco te ne vai piangendo
Volevi la bicicletta, mò pedala
Volevi la guerra, mò spara
Inutile che piangi perché adesso è tardi
Prendiamo le misure della bara
Tuo figlio va in guerra per uno stipendio e tu piangi se muore
Ma in guerra si muore, si uccide, si muore è sicuro come il sole
Non piangere se muore, non piangere se muove
Guarda che belle le facce che abbiamo, le svolte che abbiamo e le scarpe nuove
Io penso positivo, mi faccio un rigo di detersivo
Così son bello attivo che ti sorrido, non mi deprimo
Io che non sono un divo, anzi un droghino sieropositivo
Comunque penso positivo, tu stai piangendo come un bambino
Io come potevo saperlo
Che stai sempre piangendo
Io come potevo saperlo
Che porti sfiga come un merlo
Come potevo saperlo
Che stai sempre piangendo
Io come potevo saperlo
Che porti sfiga come un merlo
Io come potevo saperlo
Che porti sfiga come un merlo
Io come potevo saperlo
Che stai sempre piangendo

Always Crying

You're always crying about money
They saw you crying
Your woman left you, you live in a daze
You smoke glue, you're always crying
In the summer you're always crying because it's too hot
In the winter you're always crying because it's too cold
Always crying, you're the perfect victim
Yeah, but disappear quickly
Everyone here only thinks about their own slice
And you wait for charity, yeah, wait!
And you lose your ticket crying
You wake up in the morning crying
And your girl has a headache, she gives you a quickie crying
Both of you are always crying
You can't change the world but you can change yourself
Instead you're crying
The sky rains money for people like me
You're the one who's not catching it
You're wrong
You cry and you cut yourself
I've seen enough, I've built up calluses
You cry and cry again
I think positive, I do a line of detergent
So I'm so active that I smile at you, I don't get depressed
Me, who's not a star, but a HIV positive junkie
Anyway, I think positive, you're crying like a child
How could I have known
That you're always crying
How could I have known
That you bring bad luck like a blackbird
How could I have known
That you're always crying
How could I have known
That you bring bad luck like a blackbird
When we're at the bar you try not to pay by crying
You want to cheat me by crying, you arrive like a blackbird
Everyone touches their balls and their dicks
They know you're coming crying
Always crying
You remind me of when I worked in London
I was cutting onions, truckloads of onions
I can still smell it, it still hasn't left me
Crying for the new purse
Chickens lay eggs crying
Even Mr Lova Lova crying
Goppi you're depressing me, you'll be leaving soon crying
You wanted the bicycle, now pedal
You wanted the war, now shoot
It's useless to cry because now it's too late
Let's take the measurements of the coffin
Your son goes to war for a salary and you cry if he dies
But in war you die, you kill, you die it's as sure as the sun
Don't cry if he dies, don't cry if he moves
Look at the beautiful faces we have, the turns we have and the new shoes
I think positive, I do a line of detergent
So I'm so active that I smile at you, I don't get depressed
Me, who's not a star, but a HIV positive junkie
Anyway, I think positive, you're crying like a child
How could I have known
That you're always crying
How could I have known
That you bring bad luck like a blackbird
How could I have known
That you're always crying
How could I have known
That you bring bad luck like a blackbird
How could I have known
That you bring bad luck like a blackbird
How could I have known
That you're always crying