Fizzy Lifting Drink - Big Gigantic , Kill Paris , Jimi Tents traduction en allemand

Fizzy Lifting Drink

When I would dream, they told me stop
There's so much hate, it made me nauseous
Work this out, it's made me cautious
I exerted every option

Count me out, must think I lost it
Losing sleep; somehow, I fought it
I heard life was a box of chocolates
Saying she's sweet around here is toxic

Made the most of what we got
We go hard, been through a lot
So we party till we drop
Tell the neighbors it won't stop

Why should shorty hit me up on days I need a pick me up?
I just wanna live it up
Can somebody lift me up?

Sure, I can't come down
The worst night was when you stayed, grounded
Sure, I can't come down
The worst night was when you stayed, grounded

I just wanna live it up
Can somebody lift me up?

Fizzy Lifting Drink

Wenn ich träumte, sagten sie: "Hör auf"
So viel Hass, es macht mich krank
Ich kämpfe mich durch, bin vorsichtig jetzt
Ich probierte jede Option

Zählt mich ab, denkt wohl, ich bin verloren
Schlaf verlierend, doch ich wehrte mich
Man sagt, Leben ist 'ne Pralinenschachtel
Doch sie ist giftig, wenn sie süß tut hier

Machten das Beste aus dem, was wir hatten
Wir geben alles, durch viel gegangen
Also feiern wir, bis wir umfallen
Sag den Nachbarn, es hört nicht auf

Warum schreibst du nur, wenn ich Trost brauch'?
Ich will einfach nur leben
Kann mich wer hochheben?

Klar, ich kann nicht runter
Die schlimmste Nacht, als du bliebst, gefangen
Klar, ich kann nicht runter
Die schlimmste Nacht, als du bliebst, gefangen

Ich will einfach nur leben
Kann mich wer hochheben?