Paroles et traduction Killa Hakan - Ghetto Insider

Ghetto Insider

Çok konuşan, çok olur, akıl fikir veren, çok olur
Dar zamanda dost var mı? Herkes kendi çapında düşünsün bi' bakayım!
Yakın bildiğin kişi, sana ne kadar yakın? Arkadaşına bi' bakın!
Akın akın sıkıntılarda, bel bağladığın kişi seni tutar mı?

Senin için günlerce acı çekip, işkencede susar mı?
Senin için susup gerçekten de, gece gündüz kan kusar mı?
Her şeyin hesabını iyi tutup
Bilmelisin, hedefi hep göz önünde tutmalısın!
Aç kurtlar dolu, eli uzattın mı, kaybedersin kolu!

Ben asfalt karanlık geceler, beton duvarlar gölgem
Çıkmaz sokak benim bölgem, sonuna kadar diren bitmez
Killa ölmeden gitmez, özgürlük adına savaş bitmez!
Bunu bil ha: Killa is killa söz verdimi tutar illa!

Demir parmakların tadını tattım, voltayı attım
Sen ana ocağında otururken, ben 36 dedim hapis yattım
Defalarca soldu güller gördüm, yeniden açtı
Bazen hayatın tadı iyice kaçtı, takmadım ben yürüdüm

Dur dur dur, vur sırtına vur vur!
Kur kur kur, planlarını kur!
Ben ben ben, ghetto fighter, ben ben
Aktiv fighter! Ghetto Insider!

Dur dur dur, vur sırtına vur vur!
Kur kur kur, planlarını kur!
Ben ben ben, ghetto fighter, ben ben
Aktiv fighter! Ghetto Insider!

Ghetto Insider

Talking too much, being too clever, giving too much advice
In a pinch are there any friends? Everyone thinks of themselves
How close is the person you think you know? Take a look at your friends!
In the midst of troubles, will the person you rely on hold you?

For you, will they suffer for days, and endure torture in silence?
For you, will they keep quiet and truly bleed day and night?
Keeping good account of everything
Know this, you must always keep the goal in sight!
Hungry wolves abound, if you extend your arm, you will lose it!

I am asphalt, dark nights, concrete walls are my shadow
Dead-end streets are my territory, I will resist until the end
Killa will not go without dying, the fight for freedom never ends!
Know this, Killa is Killa, if he promises, he keeps his word!

I tasted the bars, I did my time
While you were sitting at home with your mother, I did 36 in prison
I have seen roses wither and bloom again
Sometimes life lost its flavor, but I didn't care, I kept going

Stop, stop, stop, hit your back, hit it, hit it!
Make, make, make, make your plans!
I am, I am, ghetto fighter, I am, I am
Active fighter! Ghetto Insider!

Stop, stop, stop, hit your back, hit it, hit it!
Make, make, make, make your plans!
I am, I am, ghetto fighter, I am, I am
Active fighter! Ghetto Insider!