Paroles et traduction Killa Hakan - Sabırlı Olup Da Beklersen

Sabırlı Olup Da Beklersen

Bir gün bir bakarsın güneş açmış sabırlı olupta beklersen
Bir gün muradına elbet ereceksin sabırlı olupta beklersen
Gün doğmadan neler doğar eğer bunu bilipte aklının ucuna eklersen
Hiç kimse yanlış yapmadan ya sabır deyip sabırlı olupta beklersen

Bazen çöktü bulut üzerime hayatı unut
Birden ardından güneş açtı ışık oldu umut
Kanadı kırık kuş olduk kimi zaman kafeste
Bazen öfkeye haykırdık bir nefeste

Temiz kardeş dediklerimiz zamanla pislendi
Efendi uslu çocukken gözleri sislendi
Piç oldu alem dertlidir mahallem
Kırıldı sözler sen aynı kem gözler

Ufuklara baktık çok aradık şansı bekle
Tam kurtuluruz derken dert üstüne dert ekle
Bir bakarsın ışıkların sönmüş yıkılırsın
Hiçbirşey senin gibi olmaz sıkılırsın

Kimi otuzunu doldurmadan terketti dünyayı
Kimi gözleri açıkken görmez dünyayı
Onun için dünya kuru killa arkadaş olmuş ona
Severek çıkar yola hiç sıkılmadan atar tüyo

Bir gün bir bakarsın güneş açmış sabırlı olupta beklersen
Bir gün muradına elbet ereceksin sabırlı olupta beklersen
Gün doğmadan neler doğar eğer bunu bilipte aklının ucuna eklersen
Hiç kimse yanlış yapmadan ya sabır deyip sabırlı olupta beklersen

Umut ettin bekledin kimi zaman ağladın
Buzdolabının kapısına zincir bağladın utan
Namus belası gibisin seni varmı tutan
Yürürsün kanser gibi hayat içten çürürsün

Kiminin gözyaşı betona damladı damla
Bir insanın gözlerinin içine bakınca anla
Boştur kutu hadi coştur bizi hayat
Karanlıkta ışık sönmeden dünya tersine dönmeden

Zaman geçmez bir türlü oturup beklersen
Tutturamadın çifti tabi hep tek beklersen cicik
Ben dondurma yedim buz üstünde yürüdüm gezdim
Ama gene ateş gibi yandı içim

Bekledim zaman geçsin geçsin varsın
Zaman geçtikçe zaman yaraları sarsın
Dur stop bilmek yok hep devam çalış
Bu dünyada bazı kayıplar vermeye alış

Bir gün bir bakarsın güneş açmış sabırlı olupta beklersen
Bir gün muradına elbet ereceksin sabırlı olupta beklersen
Gün doğmadan neler doğar eğer bunu bilipte aklının ucuna eklersen
Hiç kimse yanlış yapmadan ya sabır deyip sabırlı olupta beklersen

Bir gün bir bakarsın güneş açmış sabırlı olupta beklersen
Bir gün muradına elbet ereceksin sabırlı olupta beklersen
Gün doğmadan neler doğar eğer bunu bilipte aklının ucuna eklersen
Hiç kimse yanlış yapmadan ya sabır deyip sabırlı olupta beklersen

Be Patient and Wait

One day, the sun will shine if you are patient and wait
One day, you will surely achieve your goal if you are patient and wait
Who knows what will happen before sunrise if you keep this in mind
Nobody does anything wrong if you are patient and wait, saying "be patient"

Sometimes, clouds gather over me and I forget about life
Suddenly, the sun comes out and there is light and hope again
Like a bird with broken wings, we were sometimes trapped in a cage
Sometimes, we shouted in anger, all at once

Those we called our clean brothers got dirty over time
The gentle, obedient child's eyes grew clouded
You became a bastard, my neighborhood is sad
Words are broken, you are the same, you have an evil eye

We looked to the horizon, we searched for our chance
Just when we think we are saved, more troubles come
You will see that the lights have gone out and you will be devastated
Nothing will be the same, you will get bored

Some leave the world before they are thirty
Some have their eyes open but do not see the world
For him, the world is just dry mud, his friend
He loves to travel, never gets bored, and gives advice

One day, the sun will shine if you are patient and wait
One day, you will surely achieve your goal if you are patient and wait
Who knows what will happen before sunrise if you keep this in mind
Nobody does anything wrong if you are patient and wait, saying "be patient"

You hoped and waited, sometimes you cried
You chained the refrigerator door, what a shame
You are like a plague of honor, is there anyone to stop you?
You walk like cancer, your life rots from within

Some tears fell on the concrete like drops
You can tell by looking someone in the eye
Life is empty, come on, make us happy
Before the light goes out in the darkness and the world turns upside down

Time does not pass if you just sit and wait
Of course you can't make pairs if you always wait for one
I ate ice cream, walked on ice, and traveled
But my insides still burned like fire

I waited for time to pass, let it pass
As time passes, let it heal the wounds
Stop, there is no need to know, just keep working
Get used to losing some things in this world

One day, the sun will shine if you are patient and wait
One day, you will surely achieve your goal if you are patient and wait
Who knows what will happen before sunrise if you keep this in mind
Nobody does anything wrong if you are patient and wait, saying "be patient"

One day, the sun will shine if you are patient and wait
One day, you will surely achieve your goal if you are patient and wait
Who knows what will happen before sunrise if you keep this in mind
Nobody does anything wrong if you are patient and wait, saying "be patient"