Paroles et traduction Killa Hakan - Satılmış Dünyan

Satılmış Dünyan

Ben fedakâr gece nöbet hapis koğuş
Ben gece karanlık hainlerle siste boğuş
Sen yalan dolan satılıksın satılmış dünyan
Sen yalansın yalan sonunda ortada kalan

Yukarı tükürsem bıyık bazen aşağı tükürsem sakal etrafta dolu çakal
Sorarlar kimle nasıl aran bir gün
Anladım en iyi dostum cebimdeki param
Ürktüm uyandım
Cahil dolmuş her yer her yer kör
Kara cahil anne baba da dahil olmuş kukla
Buz hokeyde puckla jim söyle bakalım senin
Kuklan kim söyle de bilelim bilelim ve de bakalım
Üzerine bir kadeh atalım tosun
Parmak araların yosun tutmuş bu ne haldir
Star bey söyle bakalım bu ne haldir star bey
Bu tunnel karanlık girersin ama çıksın olur mu sorun
Belirli bir yere kadar öten borun bakarsın kefenin çaputtan
Vampir gibi yaşarsın çıkamasın tabuttan tonga
Karşına dikilir up uzun bir anakonda hayatın çöpe ruh olursun köle
Yaşamak olur mu öyle öle öle
Rezilsin hak ediyorsan işte böyle her yerde
Ezilirsin derler
Senin gibi kuşları çiğ çiğ yerler hadi yürü bakalım surupa
Bok çözersin şifreyi nah girersin gruba

Ben fedakâr gece nöbet hapis koğuş
Ben gece karanlık hainlerle siste boğuş
Sen yalan dolan satılıksın satılmış dünyan
Sen yalansın yalan sonunda ortada kalan

Sıkıntını anlatamazsın durumu kimseye
Zamanı gelir saklanırsın saklarsın kendini
Dikilirsin sotada silahın potada
Kan bulaşır giydiğin kota kan damlar ayağındaki bota
Kan akmış tarlada ota herkes usta olmuş doktorum havası moda
Daha ağzı yanmamış bebeler nasıl çıkarmış bunları ebeleri camdan
Al birini vur ötekine çabuk düşüyorlar damdan olay
Oturup gün boyu boş konuşması çoğuna
Kolay bir gün düşeceksin o zaman bak işte gör
Saracak seni ağlar
Toz dumana karışır yıkılır paramparça güvendiğin dağlar anlarsın
Kutupta buz olsan yavaş yavaş denize damlarsın tam bir
Olursun çocuk çizgi filmlerindeki gibi bambi
Sonra da gel burada aslanın yemişin batan gemi gibisin
Sollarsın soldun kargayla bir olup göz oydun
Bunu da yazın beton kalpleri gömün en derinlere kazın nerede
Herkes düşmüş kendi derdinde tam bildiğin zombie
Bu bildiğin iki üçlü oynanır ya da kombi

Ben fedakâr gece nöbet hapis koğuş
Ben gece karanlık hainlerle siste boğuş
Sen yalan dolan satılıksın satılmış dünyan
Sen yalansın yalan sonunda ortada kalan

Değişmedim evet hep yanı kaldım ben hep aynıyım aynı
İkiyüzlü değilim satılık [????] eğilin
Foyanız çıktı ortaya daldan dala atlayın yalaka rüzgârlarla esin
Keyfinize göre sandınız haklar sahte
Psikopatlar çocuklar için masallar anlatın
Gül dikeni batınca da kanım akıyor diye damlatın korkun
Çığlık atarak kaçın yaltaklar
Gizli planlar yaparak kardeşkanı içen kaltakları tutanlar
Atıp tutup da sonra da tükürdüğünü yalayıp geri yutanlar
Ben sözümde durdum her zaman sözüm için verdiğim kayıplar bana
Karşımdaki alçak çıkabilir söz tutulur ama bu böyle
Bir kere söz ağızdan çıktı mı Tutacaksın işte yiğidim
Tutamasan bil ki senin çürüktür özün ve de cigitin
Kapalı odalarda konuşun fısır fısır gizli
Gizli uyar Killa da elbet bir gün bunu duyar
Pusuya yatar gizli gizli ne demiştim
Merak etme bu kurşunlar izli izli
Sen kafanı yorma aslanım gün gelsin sisli

Ben fedakâr gece nöbet hapis koğuş
Ben gece karanlık hainlerle siste boğuş
Sen yalan dolan satılıksın satılmış dünyan
Sen yalansın yalan sonunda ortada kalan

Your World is Sold

I'm selfless, a night watch, a prison ward
I'm the night, the darkness, wrestling with traitors in the fog
You’re a liar, a fake, you are for sale, your whole world is sold
You are a lie, a lie, left behind in the end

If I spit up, it’s a moustache, if I spit down, it’s a beard, jackals are all around
One day, they’ll ask, "How are things between you and him?"
I realized my best friend is the money in my pocket
I was scared, I woke up
Every place is full of ignorance, every place is blind
Even parents became ignorant puppets
Like a puck in ice hockey, tell me, Jim, who is your
Puppet? Tell me so we know, know and see
Let's raise a glass to you, big guy
Your fingers are covered in moss, what is this state?
Starboy, tell me, what is this state, Starboy?
This tunnel is dark, you enter, but can you get out? That’s the question
A pipe that only goes so far, look, your shroud is made of burlap
You live like a vampire, you can't get out of the coffin, tonga
A long anaconda stands before you, your life is trash, your soul becomes a slave
Can you live like that, dying slowly?
You're disgraceful, this is what you deserve, crushed everywhere
They’ll say you’ll be crushed
They eat birds like you raw, come on, walk into the syrup
You’ll decipher the shit, you’ll never get into the group

I'm selfless, a night watch, a prison ward
I'm the night, the darkness, wrestling with traitors in the fog
You’re a liar, a fake, you are for sale, your whole world is sold
You are a lie, a lie, left behind in the end

You can't explain your distress to anyone
The time will come, you will hide, you will hide yourself
You’ll stand in war, your gun in the basket
Blood stains your quota clothes, blood drips on the boots on your feet
Blood has flowed on the field, on the grass, everyone has become a master, the doctor's air is fashionable
Babies whose mouths haven't even been burned yet, how did their midwives get these things out the window?
Take one, hit the other, they fall quickly from the roof, that's the incident
Sitting and talking nonsense all day long is easy for most
One day you will fall, then look, you will see
It will embrace you, it will cry
Dust mixes with smoke, the mountains you trust collapse into pieces, you’ll understand
Even if you were ice at the pole, you would slowly drip into the sea, a complete
You become like Bambi from children's cartoons
Then come here, you are like a sinking ship that the lion has eaten
You wither, you’re withered, you've been gouging eyes with a crow
Write this down, bury the concrete hearts deep, carve them where
Everyone has fallen into their own troubles, just like a zombie you know
This you know is played in two or three, or a combo

I'm selfless, a night watch, a prison ward
I'm the night, the darkness, wrestling with traitors in the fog
You’re a liar, a fake, you are for sale, your whole world is sold
You are a lie, a lie, left behind in the end

I haven't changed, yes, I stayed the same, I'm always the same
I'm not two-faced, I'm not for sale [????] bow down
Your tricks have been revealed, jump from branch to branch, you flatterer, blow with the wind
You thought it was up to you, but the rights are fake
Psychopaths, tell fairy tales to children
And when the rose thorn pricks you, say that my blood is flowing and drip, you’re afraid
Run away screaming, you flatterers
Those who make secret plans and drink the blood of brothers, those who hold whores
Those who throw it out and then lick up what they spit out and swallow it back
I kept my word, always, the losses I suffered for my word are against me
The scoundrel across from me may come out, the word is kept, but it's like this
Once a word is out of your mouth, you will keep it, my brave one
If you can’t keep it, know that your essence is rotten, and so is the valiant’s
Talk in closed rooms, whisper secretly
Killa will hear this one day too, be careful
Lies in ambush, secretly, what did I say?
Don't worry, these bullets are marked
Don't worry, my lion, one day the fog will come

I'm selfless, a night watch, a prison ward
I'm the night, the darkness, wrestling with traitors in the fog
You’re a liar, a fake, you are for sale, your whole world is sold
You are a lie, a lie, left behind in the end