Killa Hakan feat. Gekko G - Ritim Ritim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Killa Hakan feat. Gekko G - Ritim Ritim




Ritim Ritim
Rhythm Rhythm
Ritim Ritim, adım adım varım
Rhythm Rhythm, step by step I'm there
Bu işte ne bugün var ne de yarın
In this game, there's no today, no tomorrow
Usul usul yaklaş, sen de sokul
Come closer slowly, snuggle up
Bu dinlediğin tayfa eski okul
This crew you're listening to is old school
Ritim Ritim, adım adım varım
Rhythm Rhythm, step by step I'm there
Bu işte ne bugün var ne de yarın
In this game, there's no today, no tomorrow
Usul usul yaklaş, sen de sokul
Come closer slowly, snuggle up
Bu dinlediğin tayfa eski okul
This crew you're listening to is old school
Gözlerime bakma erirsin, kaybolursun ansız
Don't look into my eyes, you'll melt, you'll disappear instantly
Cansız önüme düşersin, soluksuz, kansız (ogzzfreezy)
You'll fall before me lifeless, breathless, bloodless (ogzzfreezy)
Şansız bu zaman işte, durumlar bundan ibaret
Unlucky this time, that's the situation
Bu hayatta çok pozisyonlar var ama tek bir işaret
There are many positions in this life, but only one sign
Cesaret yürek işidir
Courage is a matter of the heart
Türk rap okumak ister
He wants to read Turkish rap
Bi' şey diyen varsa işte (?)
If anyone has something to say, here it is (?)
Sahte güler yüzüme öyle, kendini bilmez ki bitch
She smiles falsely at me, as if she doesn't know herself, bitch
İti köpeği üstüme salar, sikine bile takmaz hiç
She sets her dogs on me, doesn't even care about my dick
Gangsta rap hattı burası Killa Hakan'da (?)
This is the Gangsta rap hotline at Killa Hakan's (?)
Kaşlar çatık gece sesler (?)
Eyebrows raised, night voices (?)
Tek satır yazıp da okuyabilen rapçi midir sanki
Do you think he's a rapper who can just write and read one line?
Herkes kendini bir numara sanıyor inan ki
Everyone thinks they're number one, believe me
Funky C Killa, gerisi hep junky
Funky C Killa, the rest are all junkies
Anne, baba entel takılır ama çocuklar punky
Mom and dad act snobby, but the kids are punky
Hangi rapçi, hangi rapte, nasıl nerde ney?
Which rapper, in which rap, how, where, what?
Çoğu nöbette uykuya kaldı bir daha uyanamadı ey!
Most of them fell asleep on watch and never woke up again, hey!
Bey! Vur kadehlere, kafaları çekelim tey!
Hey! Hit the glasses, let's get our heads straight!
Tek cici kız tanıdım adı da (?)
The only nice girl I knew was named (?)
Ritim Ritim, adım adım varım
Rhythm Rhythm, step by step I'm there
Bu işte ne bugün var ne de yarın
In this game, there's no today, no tomorrow
Usul usul yaklaş, sen de sokul
Come closer slowly, snuggle up
Bu dinlediğin tayfa eski okul
This crew you're listening to is old school
Ritim Ritim, adım adım varım
Rhythm Rhythm, step by step I'm there
Bu işte ne bugün var ne de yarın
In this game, there's no today, no tomorrow
Usul usul yaklaş, sen de sokul
Come closer slowly, snuggle up
Bu dinlediğin tayfa eski okul
This crew you're listening to is old school
Yaptığımı bildin, hep her MC'yi sildim
You knew what I did, I erased every MC
Hangi parti de mikrofonumu elime aldıysam birdim
At any party, if I held the microphone, I was number one
Rap sert, ben daha da sertim
Rap is hard, I'm even harder
Kafam iyi oldukça korkma, panik olma mertim
Don't be afraid, don't panic, my dear, as long as I'm high
Hayatımda o kadar kişiyi dövdüm ama
I beat up so many people in my life, but
İşini iyi yaptıysa yine de övdüm
I still praised them if they did their job well
G-Rap King Style olmalı, değişik hava yaratmalı
G-Rap King Style should be, creating a different vibe
Hangi rap benim style'ım çek çek
Which rap is my style, check, check
Tek bir fırt sonra beynin patl'i'ycek
Just one blast and your brain will explode
N'olur benden nefret et, beni sevme
Please hate me, don't love me
Senin piyasana girmem çünkü girdim mi giderim
I don't enter your market because if I do, I leave
Ben hiç kötü rap yapmam, kendi kendimi satmam
I never make bad rap, I never sell myself out
Bakmam, onunla bununla işine göz atmam
I don't look, I don't look into his or her business
Sakladım, rhyme'ları bugüne, sahnede rakibi hakladım
I saved the rhymes for today, I defeated my opponent on stage
36'ya sakladım, patladın
I saved it for 36, you exploded
Ritim Ritim, adım adım varım
Rhythm Rhythm, step by step I'm there
Bu işte ne bugün var ne de yarın
In this game, there's no today, no tomorrow
Usul usul yaklaş, sen de sokul
Come closer slowly, snuggle up
Bu dinlediğin tayfa eski okul
This crew you're listening to is old school
Ritim Ritim, adım adım varım
Rhythm Rhythm, step by step I'm there
Bu işte ne bugün var ne de yarın
In this game, there's no today, no tomorrow
Usul usul yaklaş, sen de sokul
Come closer slowly, snuggle up
Bu dinlediğin tayfa eski okul
This crew you're listening to is old school
Sanki çöldeyiz her yer kurumuş, dolu kum
It's like we're in the desert, everything is dry, full of sand
Ölüme hasretcesine vur kadehlere yudum yudum
Longing for death, I hit the glasses, sip by sip
Şutun direkten döndü ya da filelerde gol
The shot hit the post or a goal in the net
Rahat huzur yok ama kavgalar bol bol
There is no peace, but plenty of fights
Elini cebine sok ve ayağını yorganına göre uzat
Put your hand in your pocket and stretch your legs according to your blanket
Doğru dürüst olana el ver, gerisine tuz at
Shake hands with the honest one, throw salt on the rest
Buz at rakıma bak, yıldızlar düşer çakıma
Throw ice in my raki, stars fall on my blade
Bakma öyle mahsun, nah girersin takıma
Don't look so sad, you'll never make the team
Ne dedin Türkçe Rap mi? Al sana değişik teknik
What did you say? Turkish Rap? Here's a different technique for you
Senin bi geldiğini göreyim, imkanım oldukça da öveyim
Let me see you come once, and I'll praise you as much as I can
Hareket yapma bak dövmiyim
Don't move, look, I'll beat you up
Bacak arası almanca bushit, yap Bruce Lee gibi (?)
Between the legs German bullshit, do it like Bruce Lee (?)
Bi' kere de rapimi check edin
Check out my rap for once
Beati dağıtmaktır hedefim
My goal is to break the beat
Dağıttıktan sonra da gülerim çünkü iyi satacağından eminim
And after I break it, I'll laugh because I'm sure it'll sell well
Bir tarafın uçurum moruk sen yeterli kendini
One side is a cliff, dude, you're enough yourself
Ritim Ritim, adım adım varım
Rhythm Rhythm, step by step I'm there
Bu işte ne bugün var ne de yarın
In this game, there's no today, no tomorrow
Usul usul yaklaş, sen de sokul
Come closer slowly, snuggle up
Bu dinlediğin tayfa eski okul
This crew you're listening to is old school
Ritim Ritim, adım adım varım
Rhythm Rhythm, step by step I'm there
Bu işte ne bugün var ne de yarın
In this game, there's no today, no tomorrow
Usul usul yaklaş, sen de sokul
Come closer slowly, snuggle up
Bu dinlediğin tayfa eski okul
This crew you're listening to is old school





Writer(s): Aksit Ugurlu, Bekir Karaoglan, Gökmen Dündar, Hakan Durmus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.