Paroles et traduction Killa Hakan feat. Mustafa Tuncer - Zannetme Kolay

Zannetme Kolay

Zannetme herşey çok kolay hemen olur herşey
Kolay zannetme heryerde herşey olur herşey kolay
Aslında herşey çok zor bitmek bilmez gözlerde mor
Uğraş koştur dur yıllarca koştur dur ıssızlarda

Çığlık sesleri uzaktan geliyor yaralı varmış konuyu kapatın kesin
Yağmur damlaları damlıyor ister rüzgar fırtına essin
Sesin çıkmasın hıçkırıklara boğul demiştim sana oğul kırılma
Sokak ortamı bu hemen darılıp bozulma kimseye boşuna

Kimse takmaz seni sikine herkesin gider hoşuna dayı
Köprüyü geçene kadar saygıyla sabır denirmiş sonradan ayı
İşte böyleymiş güzelliklerde konu kaybedersin donu
Sonrada arbesk tipi Türk filmleri gibi çok acı bitermiş sonu

Yağan kar üstünde yürüdün mü hiç kara yarın adını yazdın mı?
Kalbine ben ölürsem ölürüm ama geride rapim kalsın diye kazdın mı?
O zaman bilirsin işte anlarsın üç altı gibi damlarsın
Dersin ya babacan benim Killam gece gündüz bana ilham

Derdi benim derdim çünkü bende rape canımı verdim sonsuz
Rap dedin mi Killa Hakan olmazsa olmaz onsuz bunu anla
Her zaman bekle Killa Hakan gelecekmiş birgün diye heyecanla
Heyecanla, heyecanla, heyecanla

Zannetme herşey çok kolay hemen olur herşey
Kolay zannetme heryerde herşey olur herşey kolay
Aslında herşey çok zor bitmek bilmez gözlerde mor
Uğraş koştur dur yıllarca koştur dur ıssızlarda

Ateşli toprakları eştim deştim o yüzden yaralı ellerim
Camlar kırıldı kollarımda yada cahilliğin jilet izleri var yar
Dövme vurduracağım üstüne sen birtane sar sessiz ol dinle
İyice gizle takip et bak neler yapacak Killa daha acaba bir bilsen

Benden öğrendiğini git orda burda anlat kendin biliyormuşsun gibi patlat
Ama çaktırma sakın olsun hesap günü yakın geleceğim
Ateşten melek gibi uçup gök yüzünü deleceğim beklersin
Hapiste gibi takvimleri çizip günü güne eklersin

Bakalım ne demiştik her gidenin ardından bir sigara yakalım çekin la
Yiyin için biçin ama yerine bişeyler ekin ha
Durmadan boş yere hayal kurmadan başım belaya girsin boş görün
Ben satılmış piçin biri değilim beni hoş görün

Işıkları bazen kısın piyasayı ortamı biraz loş görün ne olur
Bu işler böyle gelmiş ama böyle gidende elbet boğulur susun
Hiçbir şeyden haberiniz yok ama durmadan ortalığa kusun dikine
İşine geldimi canın ciğerin olur işine gelmeyince sallarsın sikine

Zannetme herşey çok kolay hemen olur herşey
Kolay zannetme heryerde herşey olur herşey kolay
Aslında herşey çok zor bitmek bilmez gözlerde mor
Uğraş koştur dur yıllarca koştur dur ıssızlarda

Zannetme herşey çok kolay hemen olur herşey
Kolay zannetme heryerde herşey olur herşey kolay
Aslında herşey çok zor bitmek bilmez gözlerde mor
Uğraş koştur dur yıllarca koştur dur ıssızlarda

Don't Assume It's Easy

Don't assume everything comes to you easily
Don't assume everything can be in your lap and done easily
In fact, everything is difficult and sorrows linger in your eyes
Strive, hustle and run for years, run in the wilderness

Cries from afar, someone's been hurt, close the topic, shut it down
Raindrops fall, let the wind blow and storm
Suffocate in sobs, my son, don't break, I told you
Street life is like this, don't get upset and break down for nothing, for no one

No one gives a damn, everyone likes it when you suffer
When you make it, they call you sir, but then they shun you
That's how it is in the good times, you lose everything
In the end, it all ends tragically like those dramatic Turkish movies

Have you ever walked on fresh snow, written your lover's name in it?
Have you ever promised in your heart, if I die, let my rap live on?
Then you'd know, you'd understand, you'd be like 36, lost
And you'd say, man, Killa inspires me day and night

His pain was my pain, because I gave my soul to rap, infinitely
When you say rap, Killa Hakan is essential, understand that
Always wait for Killa Hakan, he'll come one day, with excitement
With excitement, with excitement, with excitement

Don't assume everything comes to you easily
Don't assume everything can be in your lap and done easily
In fact, everything is difficult and sorrows linger in your eyes
Strive, hustle and run for years, run in the wilderness

I dug and ripped up fiery lands, my hands are scarred
Glass shattered in my arms or the razor marks of ignorance, my dear
I'll get a tattoo on it, you'll say one, be quiet and listen
Hide it well, follow it and see what Killa will do, if you only knew

What you learned from me, go out there and tell it as if you knew it all
But don't let on, for the day of reckoning is near, I'll come
I'll fly through the heavens like a fiery angel and pierce the sky, you'll wait
Like in prison, crossing off the days on the calendar, marking off the days

Remember what we said, light a cigarette for every loss, come on
Eat, drink, mow, but plant something in its place, you know
Stop dreaming without doing anything, let my head get into trouble, look busy
I'm not a sold-out punk, let me be

Sometimes dim the lights, let the atmosphere be a little dim, what's wrong
It's always been like this, but it also drowns, be quiet
You don't know anything but you keep spitting out nonsense
When it suits you, you act like you care, when it doesn't, you couldn't care less

Don't assume everything comes to you easily
Don't assume everything can be in your lap and done easily
In fact, everything is difficult and sorrows linger in your eyes
Strive, hustle and run for years, run in the wilderness

Don't assume everything comes to you easily
Don't assume everything can be in your lap and done easily
In fact, everything is difficult and sorrows linger in your eyes
Strive, hustle and run for years, run in the wilderness