Paroles et traduction KillaGramz - Coloring

Coloring

I want you for my own
But I know we can′t do love
다른건 아니고
그냥 네 컬러링 컬러링
듣고싶어서 연락했어 woo
전화 받지 마
지금 나 좀 취했거든
Please just leave me on hold
I just might say I love you
내일 아침에 봐 phone
사실 잘못 눌렀거든
Think I'm outta control
너가 자꾸만 생각나 ay
Coloring coloring (ring ring)
Coloring coloring (drr drr drr drr)
Color me (woo) color me
Baby don′t pick up the phone (phone)
I'm calling you
Right now
폰을 꺼내서
통화 버튼을 눌렀지
술에 취해 걸어다니다
또 전활 걸었지
I don't know what to do
너가 안받기를 바래
너를 향한 내 맘이 들키지않게
이 노래 끝까지 듣게 해줄래
It′s my favorite 통화 누를게
노래 제목을 물어보기는 좀 그러니까
여기서 들을게
언제나 언제나 네 생각해 각해
너는 뭐해 지금 넌 어디
신사 홍대 어디 있던 말만해
근데 이 노래 듣기엔 여긴 시끄럽지 (쉿)
Feelin good feelin good
네게 전화 거는 기분은 feelin good
네가 만약 전화 받아 준다면
내 맘을 고백할래 오늘밤엔
이런 노래가 니 컬러링이길래
이런 노래 만들어 봤는데 넌 어때
전화 받지 마
지금 나 좀 취했거든
Please just leave me on hold
I just might say I love you
내일 아침에 봐 phone
사실 잘못 눌렀거든
Think I′m outta control
너가 자꾸만 생각나 ay
Babe babe babe babe babe
나 또 취해 취해 취해 취했어
그래 이때 이게 유일한 기회
아냐 내 전화 어지간하면 피해
만일 네가 받아버리면 내일 난
너와 일어날 거 같으니
오늘은 네 컬러링이 내 ASMR
에이 싫어 이게 뭐겠어
나오라는 제의지 뭐
네 컬러링이 내 favorite song
걔 소리해도 너의 밤이 제일인걸
아냐 아냐 아냐 미안
그게 목적은 아냐 then 이런
난 행동해 너가 그런 여자인듯
근데 넌 그런 여자가 아냐 내가 그런놈일뿐
I want you for my own (woo)
But I know we can't do love
다른 건 아니고
그냥 네 컬러링 컬러링
듣고싶어서 연락했어 woo
Coloring coloring (ring ring)
Coloring coloring (drr drr drr drr)
Color me (woo) color me
Baby don′t pick up the phone (phone)
I'm calling you
Right now
Right now
Right now
Right now

Гудок

Хочу, чтобы ты была моей
Но знаю, что у нас не получится любовь
Не то чтобы что-то другое
Просто твой гудок, гудок
Хочу услышать, поэтому звоню, woo
Не бери трубку
Я сейчас немного пьян
Пожалуйста, просто оставь меня на удержании
Я могу случайно сказать, что люблю тебя
Увидимся завтра утром, пока
На самом деле, я случайно нажал
Кажется, я теряю контроль
Ты постоянно в моих мыслях, ay
Гудок, гудок (дзень-дзень)
Гудок, гудок (дрр дрр дрр дрр)
Окрась меня (woo) окрась меня
Детка, не бери трубку (трубку)
Я звоню тебе
Прямо сейчас
Достал телефон
Нажал кнопку вызова
Иду пьяный по улице
И снова звоню тебе
Не знаю, что делать
Надеюсь, ты не возьмешь трубку
Чтобы мои чувства к тебе не раскрылись
Дай мне послушать эту песню до конца
Это моя любимая, нажму вызов
Спросить название песни как-то неловко
Поэтому послушаю здесь
Всегда, всегда думаю о тебе, будь осторожна
Что ты делаешь? Где ты сейчас?
Синса, Хондэ, где бы ты ни была, просто скажи
Но здесь слишком шумно, чтобы слушать эту песню (тсс)
Чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо
Звонить тебе - это прекрасно
Если бы ты ответила на звонок
Я бы признался тебе сегодня вечером
У тебя такая песня на гудке
Поэтому я написал такую песню, как тебе?
Не бери трубку
Я сейчас немного пьян
Пожалуйста, просто оставь меня на удержании
Я могу случайно сказать, что люблю тебя
Увидимся завтра утром, пока
На самом деле, я случайно нажал
Кажется, я теряю контроль
Ты постоянно в моих мыслях, ay
Детка, детка, детка, детка, детка
Я снова пьян, пьян, пьян, пьян
Да, это мой единственный шанс
Нет, лучше не отвечай на мой звонок
Если ты ответишь, завтра я
Проснусь с тобой
Сегодня твой гудок - мой ASMR
Эй, не нравится, что это значит?
Приглашение, конечно же
Твой гудок - моя любимая песня
Даже если с ним, твоя ночь - лучшая
Нет, нет, нет, извини
Это не было моей целью, тогда такого рода
Я действую так, будто ты такая девушка
Но ты не такая, это я такой
Хочу, чтобы ты была моей (woo)
Но знаю, что у нас не получится любовь
Не то чтобы что-то другое
Просто твой гудок, гудок
Хочу услышать, поэтому звоню, woo
Гудок, гудок (дзень-дзень)
Гудок, гудок (дрр дрр дрр дрр)
Окрась меня (woo) окрась меня
Детка, не бери трубку (трубку)
Я звоню тебе
Прямо сейчас
Прямо сейчас
Прямо сейчас
Прямо сейчас