Paroles et traduction KillaGramz - 재미없어 No Fun

재미없어 No Fun

Jan meoliwilo deul-eo nae kadeu deonjyeo jul tenikka
Champagne pop pop pop
Ani syampein jamkkan naelyeonohgo jogeumanjan deul-eo
We gon get them shot shot shot
Ulin yeonghwa sog-ui ju-ingong egseuteuladeul-eun yeop-e ppajyeo
Watch us live that rock star life
Neon maennal geuleohge sal-eo nan maeil daleun salm-eul wihae
Mandeul-eoss-eo nanjangpan
Live that hype, god myeong-yeui jeondang-e gaib
Jilmun dab hae jujamyeon neon jeoldaelo mos majchwo i hab
Naneun gab sudgalag gajda beoligo ppalli gajyeowa sab
Yogsimjaeng-i yogsim jaeng-i yogsimjaeng-i yogsimjaeng-iya nan
Naega meog-eo chiwo jeonbu da
Eotta gajda dae ni eongdeong-i naega malhaessjanh-a
Nan museoun salam
La homies got my back uliga beom-in
Keulleob-eul jug-yeonohgo jigeum myeoch chainjido molla
Uli bamsaedolog nol-ado igeollon ancha seong-i
I don't need sleep nan jug-eoseo nun-eul gam-a
Sijeun5ttaebuteo imi ingan-eul beos-eonan beom-wi
Ije mwoleul haedo neukkim-i an oni geunyang gajyeowa
Ma money eolgul us-eodo man It aint even funny
Jaemieobs-eo jaemieobs-eo jaemieobs-eo
Jaemieobs-eo jaemieobs-eo jaemieobs-eo
Jaemieobs-eo ya
Chingudeul deligo lideum ttaeligo jeongsin let it go
Let it go ya
Jaemieobs-eo jaemieobs-eo jaemieobs-eo
Jaemieobs-eo jaemieobs-eo jaemieobs-eo
Jaemieobs-eo ya
Gibun very good hotel
Marigold I'm an animal animal ya
No fun No fun
It's no fun I'm no fun
Shake that ass on me put that drank on me
What'd i say homie what'd i say
No fun No fun
It's no fun I'm no fun
Shake that ass on me put that drank on me
What'd i say homie what'd i say
Been there, done that sinsa, hongdae
Eodil gado deullineun nae mogsoli
Amudo mos mallyeo nan yojeum geosdeul yojeum geosdeul
Shoutouts Team CoDean get more money
27sal 2018e man-yag naega jugneundamyeon
Doeissgessji hangug jeonseol-i
Nan honjaseo imi 3inbun insaeng-eun sal-assgeodeun
Ajig meol-eoss-euni jeonbu nae meoggeoli
Wo nae ib-eulo eotteohge malhae
Wo oppa neomu gwiyeobda hane
Wo eonnideul-i mul-eobwa nae beonho
Wo jib-e gagi jeon-e jeonhwahae
Wo but i don't wanna do anything wit ya
Wo niga eotteohge nal gamdanghae
Wo kkomaya eoseo jib-e gaseo sleep
Wo anim yeogi issneun jandeul-eul bi wo
Jaemieobs-eo jaemieobs-eo jaemieobs-eo
Jaemieobs-eo jaemieobs-eo jaemieobs-eo
Jaemieobs-eo ya
Jogeum ilado sege neukkigi wihaeseo alkol deul-i bueo
Wie ppang-gulado nan deus ya
Gangnam-eseo itaewon taegsi tago ajeossi deo balb-a
Jigeum gibun homleon wanjeon manluya
Joh-eun giundeul-eul jeonbu heubsuhago baechudeul-eun gimchicheoleom
Jalla geunyang ssagdug ya
Jaemieobs-eo jaemieobs-eo jaemieobs-eo
Jaemieobs-eo jaemieobs-eo jaemieobs-eo
Jaemieobs-eo ya
Chingudeul deligo
Lideum ttaeligo jeongsin let it go
Let it go ya
Jaemieobs-eo jaemieobs-eo jaemieobs-eo
Jaemieobs-eo jaemieobs-eo jaemieobs-eo
Jaemieobs-eo ya
Gibun very good hotel Marigold
I'm an animal animal ya
No fun No fun
It's no fun I'm no fun
Shake that ass on me
Put that drank on me
What'd i say homie what'd i say
No fun No fun
It's no fun I'm no fun
Shake that ass on me
Put that drank on me
What'd i say homie what'd i say
What'd i say

No Fun (Jae Mi Eobs-eo)

If you're feeling bored, baby, come closer, I'll take care of you
Champagne pop pop pop
No, not champagne, just come over here for a bit, baby
We gon get them shot shot shot
We're gonna get wild like the main characters in a movie
Watch us live that rock star life
You live like that every day, I live for a different thrill each day
I'm tired of the same old, same old
Live that hype, god damn party at my place
If you answer my call, you're in, no questions asked
I got a thirst for adventure, let's go, hurry up and get here
Mental conflict, mental conflict, mental conflict, mental conflict, yeah, that's me
I'll devour and consume everything
How dare you doubt me, I told you already
What kind of person do you think I am?
La homies got my back, we're the criminals
We're throwing a party, don't even know what day it is anymore
Even if we mess up, it's all good
I don't need sleep, I close my eyes in the club
I've been avoiding humans since 5am
Even if I apologize now, it doesn't feel sincere, just come over
Even with stacks of money in my pocket, It aint even funny
No fun, no fun, no fun
No fun, no fun, no fun
No fun, yeah
Bring your friends, crank up the beat, let your spirit go
Let it go, yeah
No fun, no fun, no fun
No fun, no fun, no fun
No fun, yeah
Feeling very good, hotel Marigold
I'm an animal, animal, yeah
No fun, No fun
It's no fun, I'm no fun
Shake that ass on me, put that drank on me
What'd i say homie, what'd i say
No fun, No fun
It's no fun, I'm no fun
Shake that ass on me, put that drank on me
What'd i say homie, what'd i say
Been there, done that, Sinsa, Hongdae
My voice is heard everywhere
Don't tell me anything, I'm all about the same old, same old these days
Shoutouts Team CoDean, get more money
If I died at 27 in 2018
I would have become a Korean legend
I honestly feel like I've lived 3 lifetimes already
There's still so much left, it's all mine
How can I put it into words?
They say, "Oppa, you're so cute"
The girls are thirsty for my number
They call me before going home
But i don't wanna do anything wit ya
How can you handle me?
Baby, go home and sleep
Instead of the girls who are here, I mean
No fun, no fun, no fun
No fun, no fun, no fun
No fun, yeah
I need alcohol to feel even a little bit alive
Just like a breadwinner, I'm the man, yeah
From Gangnam to Itaewon, taxi driver, step on it
Right now, I'm feeling like a complete madman
Gather all the good people, let the losers go home early
Let's just go crazy, yeah
No fun, no fun, no fun
No fun, no fun, no fun
No fun, yeah
Bring your friends
Crank up the beat, let your spirit go
Let it go, yeah
No fun, no fun, no fun
No fun, no fun, no fun
No fun, yeah
Feeling very good, hotel Marigold
I'm an animal, animal, yeah
No fun, No fun
It's no fun, I'm no fun
Shake that ass on me
Put that drank on me
What'd i say homie, what'd i say
No fun, No fun
It's no fun, I'm no fun
Shake that ass on me
Put that drank on me
What'd i say homie, what'd i say
What'd i say