Paroles et traduction Killagram - Колёса крутятся

Колёса крутятся

А солнце вышло из-за туч, мам
А солнце вышло из-за туч, мам

А солнце вышло из-за туч, мам
И дома сразу стало скучно нам
Набираю цифры, звоню пацанам
Выбраться наружу, чтобы не сойти с ума!

Солнце палит, расплавляет мозг
Обуваю кеды, пулей за порог
Напоследок сока делаю глоток
И через несколько ступенек со всех ног!

Я сегодня негативу ставлю блок
Там, за поворотом — тысяча дорог
Можно выбрать путь на запад, можно на восток
Главное — это сделать первый шаг за порог

Время тик-так, из колонок хип-хап
Я сегодня рад, я сегодня don′t stop
На глаза Ray-Ban, кеды на газ
Мимо теплотрасс, как в последний раз

Колеса крутятся, крутятся
Все, что загадали, сбудется
Катимся, не торопясь, по улице
Греет солнце, и улыбки на лице

Колеса крутятся, крутятся
Все, что загадали, сбудется
Катимся, не торопясь, по улице
Греет солнце, и улыбки на лице

Загадал увидеть море и песок
Загадал услышать ее голосок
Написал стишок — это хорошо
И кучу-кучу всяких ништяков еще

Небо чистое, в голове ни капли зла
Не знаю, как у вас, а нам с погодой повезло
Кружим по двору, динамики орут
Нам такое дело по нутру, быть добру

Не топи, бро! Не поднимай пыль
Всем, кто мне остался должен, я давно простил
На все, что раньше огорчало, я забил
Жалко тратить столько нервов и столько сил

Лучше заруливай туда, где есть вода
Мы в жару любой воде скажем да всегда
И даже если мы забыли взять с собою плавки
Будем купаться без трусов. Это не беда!

Колеса крутятся, крутятся
Все, что загадали, сбудется
Катимся, не торопясь, по улице
Греет солнце, и улыбки на лице

Колеса крутятся, крутятся
Все, что загадали, сбудется
Катимся, не торопясь, по улице
Греет солнце, и улыбки на лице

Время тик-так, из колонок хип-хап
На глаза Ray-Ban, кеды на газ
Время тик-так, из колонок хип-хап
На глаза Ray-Ban, кеды на газе
Мимо теплотрасс, как в последний раз

Wheels Are Spinning

Oh honey, the sun has come out from behind the clouds
Oh honey, the sun has come out from behind the clouds

Oh baby, the sun has come out from behind the clouds
And suddenly I can't bear to stay at home anymore
I'm dialing numbers, calling the guys
We're getting out, or I'll go crazy!

The sun is scorching, melting my brain
I put on my sneakers and run outside
I take a quick sip of juice
And then I run down the stairs as fast as I can!

Today, I'm blocking all negativity
Beyond this corner — a thousand roads
I can choose to go west, or I can go east
The important thing is to take that first step

Time's ticking, hip-hop in my speakers
I'm happy today, I'm not stopping
Ray-Bans on my face, sneakers on the gas
Past the heating mains, like it's the last time

Wheels are spinning, spinning
Everything we wished for will come true
We're rolling along the street, taking our time
The sun is shining, and there are smiles on our faces

Wheels are spinning, spinning
Everything we wished for will come true
We're rolling along the street, taking our time
The sun is shining, and there are smiles on our faces

I made a wish to see the sea and the sand
I made a wish to hear your voice
I wrote a poem — that's good
And a whole bunch of other cool things

The sky is clear, and there's not a drop of anger in my head
I don't know about you, but we got lucky with the weather
We're circling the yard, the speakers are blasting
We love this, everything's going to be good

Don't worry, bro! Don't kick up dust
I've forgiven everyone who owes me
I've forgotten everything that used to make me sad
It's a waste of energy and time

Better head over to where there's some water
In this heat, we'll always say yes to water
Even if we forgot to bring our swim trunks
We'll swim without them. No problem!

Wheels are spinning, spinning
Everything we wished for will come true
We're rolling along the street, taking our time
The sun is shining, and there are smiles on our faces

Wheels are spinning, spinning
Everything we wished for will come true
We're rolling along the street, taking our time
The sun is shining, and there are smiles on our faces

Time's ticking, hip-hop in my speakers
Ray-Bans on my face, sneakers on the gas
Time's ticking, hip-hop in my speakers
Ray-Bans on my face, sneakers on the gas
Past the heating mains, like it's the last time