Paroles et traduction Killah Priest - Truth B Told

Truth B Told

Stephen King never wrote a scene as horrific
As God as my witness
What I write should make new artists suspicious
Pardon a nigga
As I say what′s in my heart
I guess it's just part of me venting
′Cause like you I'm from the park and the benches
So what could I lose but make a conscious decision
'Cause I′m known to spaz
When I′m asked my remarks on this business
This game will do you in regardless of friendship
So excuse me when you reach for my palms
And part of me flinches
It's not you, dog, it′s the critics
The might catch me in a flick drunk with some strippers
And my girl see it
It's part of some sick photographer′s vengeance
Real Talk!
So many new people around me
I gotta be sharp with attendance
I mean it's great to MC
To display this art is a privilege
But now I gotta get down to darken my sentence
I dream of dead babies, streams of blood
Raining fire, brimstone, wipe the Earth clean with floods
I′m drowning
My face next to the meanest thugs
I'm telling my testimony to the Supreme above
Ain't I from thy genes?
The Priest was a King, beloved
Then there appeared a bright being, with white wings of a dove
It′s lightning, people screamed and shoved
It′s frightening, but I kept writing
'Cause what I seen was the judge
And what he showed me were grave sites
And crucifixes, ruthless bitches
How they treat you and what they do to your riches
For thirty pieces of silver, niggas′ll kill ya
I read Judas' scriptures, only warned me to be true to my niggas
And getting corrupt, like Catholic church
And child nudity pictures
That′s like the Virgin Mary performing Kama Sutra with Hitler
The proof in my liquor is 180
The Grey Goose in my liver
But I still spit truth to the listeners

That's enough son!
That′s enough!
Stop!

Nah... hold up...
Let me explain a second
I signed my first deal with Geffen records
I told them crackers "I ain't no muthafuckin' Stepin Fetchit"
To my recollection, those bastards were like
"Cool, we′ll drop you, have our A&R go find the next one"
I said "I′ll sue! "
They said "That's alright, blackie
Take us to court!
And your lawyer Larry Studnickie? We been breaking him off"
I almost felt ruined
And in the midst of the confusion
They sent a muthafucking intern
Saying "we don′t understand his music
Now how the fuck we market this?
He's talking all that God-body and that prophet shit"
I said "Damn! But it′s still street!
It's real! Niggas can relate to it! "
In return they said, "Priest throw that shit in the sewage"
Meanwhile, niggas like Nas and Kiss and Pun
Is telling me I′m nice
Down to G Rap to KRS One
And GZA told me all this shit would happen, just keep rappin'
I said "that's peace, God, but I ain′t muthafucking tapping"
But still these labels are fucking with me
It′s Priest!
Volume 1
Nigga's shit about to get ugly

Правда, если честно

Даже Стивен Кинг не писал ничего настолько ужасного,
клянусь Богом,
то, что я пишу, должно вызывать подозрения у новых артистов.
Прости меня, детка,
но я говорю то, что у меня на сердце.
Наверное, это просто часть меня, которая выпускает пар,
потому что, как и ты, я из парка, с тех самых скамеек.
Так что я могу потерять, кроме как принять осознанное решение?
Ведь я известен тем, что психую,
когда меня просят высказаться об этом бизнесе.
Эта игра тебя погубит, независимо от дружбы.
Так что извини меня, когда ты тянешься к моим ладоням,
а часть меня вздрагивает.
Дело не в тебе, малышка, дело в критиках.
Они могут подловить меня пьяным со стриптизершами,
и моя девушка это увидит.
Это часть чьей-то больной мести фотографа.
Реально!
Вокруг меня так много новых людей,
я должен быть внимателен к присутствующим.
Я имею в виду, это здорово быть МС,
демонстрировать это искусство — привилегия.
Но теперь я должен вернуться к своему мрачному приговору.
Мне снятся мертвые младенцы, потоки крови,
огненный дождь, сера, смывающая Землю потопами.
Я тону,
мое лицо рядом с самыми жестокими головорезами.
Я свидетельствую перед Всевышним,
разве я не от твоих генов?
Священник был Королем, любимцем.
Затем появилось светлое существо с белыми крыльями голубя.
Молния, люди кричали и толкались.
Это пугающе, но я продолжал писать,
потому что я видел судью.
И он показал мне могилы
и распятия, безжалостных сук,
как они относятся к тебе и что они делают с твоим богатством.
За тридцать сребреников, ниггеры тебя убьют.
Я читал писания Иуды, они лишь предупреждали меня быть верным своим ниггерам.
И стать коррумпированным, как католическая церковь
и фотографии обнаженных детей.
Это как Дева Мария, занимающаяся Камасутрой с Гитлером.
Доказательство в моем ликере — 180,
«Серый гусь» в моей печени.
Но я все еще говорю правду слушателям.

Хватит, сынок!
Хватит!
Остановись!

Не... погоди...
Дай мне секунду объяснить.
Я подписал свой первый контракт с Geffen Records.
Я сказал этим крекерам: «Я не какой-то там долбаный Степпин Фетчит».
Насколько я помню, эти ублюдки сказали:
«Круто, мы тебя бросаем, пусть наш A&R найдет следующего».
Я сказал: «Я подам в суд!»
Они сказали: «Да пожалуйста, черномазый,
тащи нас в суд!
А твой адвокат, Ларри Студницки? Мы его уже подкупили».
Я чуть не почувствовал себя разоренным.
И посреди всей этой неразберихи
они прислали какого-то долбаного стажера,
который сказал: «Мы не понимаем его музыку.
Как, черт возьми, нам это продвигать?
Он говорит всю эту хрень про Бога и пророков».
Я сказал: «Черт! Но это все еще улица!
Это реально! Ниггеры могут это понять!»
В ответ они сказали: «Священник, спусти эту хрень в канализацию».
Тем временем, ниггеры вроде Nas, Kiss и Pun
говорят мне, что я крутой,
вплоть до G Rap и KRS-One.
А GZA сказал мне, что все это произойдет, просто продолжай читать рэп.
Я сказал: «Спасибо, Боже, но я не собираюсь сдаваться».
Но эти лейблы все еще играют со мной.
Это Priest!
Том 1.
Дерьмо сейчас полетит, ниггеры.