A Tűzszünetnek vége - Killakikitt feat. Harakiri traduction en allemand

A Tűzszünetnek vége

Ha kell meghalok... ha kell ölök... érte megéri! Ámen!

Ha tré kell, ahoz csak az utca meg a tér kell
Mondd miért van az, hogyha élni akarok akkor vér kell?
Nekem azt tanítottak, hogy ne packázz a pékkel!
Főleg nem éjjel-kéjjel
Inkább szaladjon el egy rabló szúrt sebbel, méllyel!
Mihamarabb essen széjjel!
Az éjszakában mozgunk mi ramszeszéllyel!
Mi nem akarunk békét, meg hogy Ramses éljen!
Ez elképzelhetetlen, mint hogy befagyjon a Gangesz télen!
Ha nem válnak be a dolgok neked ebben az évben.
Ha nem úszod meg épségben tesó, te akkor se legyél tétlen!
Nem bízhatok senkiben, mert senkise vétlen
Felkészültem a harcra, hogy meglepnek kétlem.
Az öt köcsög közül, mindegyik meglett végre!
Majd térdelnek a sitten a buzik között az élen!
Ha eljutnak hozzátok, nem hagynak semmit a széfben!
Rábaszol, ha sok stexed van a szekrényben!
Szétbasszák a fejed, jó ha tovább élsz szegényen
Kurva annyukat, hogy harapnának a szegélyre!
Már én is fázom, de őket ki teszi jégre?
Túrjon le a picsájukba pékné mélyre!
Azt hitték, hogy majd mi szarunk az egészre
De mostmár ki van a faszunk a tűzszünetnek vége!

A tűzszünetnek vége! Mondjuk eddig se spóroltam
Ha kifogyott a táram faszszopó én mindig pótoltam!
Vágják rólam, hogy én soha be nem hódoltam,
Ne szarakodj a Jakabokkal utoljára most szóltam!
Killakikitt!? Akik szétbasszák a picsádat!
Én leszek a ráadás, ajánlom ne láss pipának.
Süllyesztő! X-ellek, nem pedig pipállak!
A zenéd szaga olyan, mint egy szérkúrt büdös pinának!
Munkálj a faszba! A gengszterek majd kivárnak!
A magadfajta parázik, de a Killák bárhol kiállnak!
A rangod alattvaló, ne érezd magad királnyak!
Leszarom magasról, köcsög hogy mögötted kik állnak!
Megeszlek ebédre, utánna meg kihánylak!
Beszarnak a stílusomtól, fulladnak meg zihálnak
Föld alá teszlek. Nem látod többé a napot!
Ha mozdulok vess keresztet! hívhatod majd a papot!
Szétbaszott az élet, mint agysejteket az alkohol.
Ki az utcán hibázik, megtanultam, hogy meglakol.
Nem úszok a cashben, én ezt veszem már alapul,
De ha tervezem a jövőmet szép lassan ki is alakul

Én nem maradok háttérben!
Bekattannál, ha átélnéd azt, amit átéltem!
Azt se mondanád, hogy kár értem
Hogyha kiderülne, hogy nincs hátra, csak pár évem!
Én megöltem az alapokat
Ez a CD-m, amin levezetem a haragomat
Mindennap kiadom a dózisom, az adagomat
Kevés MC előtt emelem meg a kapomat.
Tévedsz te fasz, ha azt hiszed, hogy nekünk te árthatsz!
A szemünkben csak gyűlölet van mit láthatsz!
Addig használd a lábad, amíg még járhatsz!
Vigyázz, mert te is hamar közellenséggé válhatsz!
Amíg én idekint a pinákat nyálazom
Addig a sitten a seggedet basszák szárazon
Majd ott benn, flesselgethetsz 100 faszon!
Azt hitted, hogy megúszod, de én tudtam, hogy rábaszol!
Ha kérdésem van, a nép nekem valászol
Figyelnek, ha én dumálok, mint mikor a pápa szól!
Beindultam, nem taposok a fékre
Mert mostmár kivan a faszom a tűzszünetnek vége!

Der Waffenstillstand ist vorbei

Wenn es sein muss, sterbe ich... wenn es sein muss, töte ich... dafür lohnt es sich! Amen!

Wenn's drauf ankommt, braucht man nur die Straße und den Platz
Sag mir, warum muss Blut fließen, wenn ich leben will?
Mir wurde beigebracht, sich nicht mit dem Bäcker anzulegen!
Vor allem nicht Tag und Nacht
Lieber soll ein Räuber mit einer tiefen Stichwunde weglaufen!
So schnell wie möglich auseinanderfallen!
Wir bewegen uns in der Nacht mit Ramses-Wind!
Wir wollen keinen Frieden und nicht, dass Ramses lebt!
Das ist so unvorstellbar, wie wenn der Ganges im Winter zufriert!
Wenn die Dinge für dich dieses Jahr nicht klappen.
Wenn du es nicht heil überstehst, Kumpel, sei trotzdem nicht untätig!
Ich kann niemandem vertrauen, denn niemand ist unschuldig
Ich bin bereit für den Kampf, ich bezweifle, dass sie mich überraschen.
Von den fünf Mistkerlen wurde endlich jeder erwischt!
Dann knien sie im Knast ganz vorne bei den Schwuchteln!
Wenn sie zu euch gelangen, lassen sie nichts im Safe!
Du bist am Arsch, wenn du viel Kohle im Schrank hast!
Sie schlagen dir den Schädel ein, gut, wenn du arm weiterlebst
Verdammte Scheiße, sie sollen in die Bordsteinkante beißen!
Ich friere auch schon, aber wer legt sie aufs Eis?
Die Bäckersfrau soll tief in ihre Muschi greifen!
Sie dachten, wir scheißen auf alles
Aber jetzt habe ich die Schnauze voll, der Waffenstillstand ist vorbei!

Der Waffenstillstand ist vorbei! Ich habe ja bisher auch nicht gespart
Wenn mein Magazin leer war, du Schwanzlutscher, habe ich immer nachgeladen!
Sie wissen über mich, dass ich mich nie unterworfen habe,
Hör auf, dich mit den Jakobs abzugeben, ich habe es dir zum letzten Mal gesagt!
Killakikitt!? Die, die deine Muschi zerfetzen!
Ich bin das Extra, ich empfehle dir, mich nicht für eine Pfeife zu halten.
Versenkung! Ich mache ein X, ich pfeife dich nicht an!
Deine Musik riecht wie eine stinkende Muschi aus dem Schweinestall!
Arbeite am Schwanz! Die Gangster werden warten!
Deinesgleichen hat Angst, aber die Killas stehen überall ihren Mann!
Dein Rang ist Untertan, fühl dich nicht wie ein König!
Ich scheiße von oben herab, du Mistkerl, wer hinter dir steht!
Ich fresse dich zum Mittagessen und kotze dich danach wieder aus!
Sie scheißen sich vor meinem Stil ein, ersticken und keuchen
Ich bringe dich unter die Erde. Du wirst die Sonne nie wieder sehen!
Wenn ich mich bewege, mach ein Kreuz! Du kannst dann den Priester rufen!
Das Leben hat mich zerfickt, wie Alkohol die Gehirnzellen.
Wer auf der Straße Fehler macht, habe ich gelernt, büßt dafür.
Ich schwimme nicht im Geld, das nehme ich als gegeben hin,
Aber wenn ich meine Zukunft plane, entwickelt sie sich langsam

Ich bleibe nicht im Hintergrund!
Du würdest durchdrehen, wenn du das erleben würdest, was ich erlebt habe!
Du würdest nicht mal sagen, dass es dir leid tut
Wenn sich herausstellen würde, dass ich nur noch ein paar Jahre habe!
Ich habe die Grundlagen getötet
Das ist meine CD, auf der ich meine Wut abreagiere
Jeden Tag gebe ich meine Dosis ab, meine Ration
Vor wenigen MCs ziehe ich meinen Hut.
Du irrst dich, du Arsch, wenn du denkst, dass du uns schaden kannst!
In unseren Augen ist nur Hass, was du sehen kannst!
Benutz deine Beine, solange du noch laufen kannst!
Pass auf, denn auch du kannst schnell zum Staatsfeind werden!
Während ich hier draußen die Muschis ablecke
Wird dir im Knast der Arsch trocken gefickt
Dann kannst du da drinnen an 100 Schwänzen lutschen!
Du dachtest, du kommst davon, aber ich wusste, dass du reinfällst!
Wenn ich eine Frage habe, antwortet mir das Volk
Sie hören zu, wenn ich rede, wie wenn der Papst spricht!
Ich bin in Fahrt gekommen, ich trete nicht auf die Bremse
Denn jetzt habe ich die Schnauze voll, der Waffenstillstand ist vorbei!