Paroles et traduction Killakikitt - Intro (Produced By Snowgoons)
Intro (Produced By Snowgoons)
Intro (Produit par Snowgoons)
Yo
dude!
the
hungary
beasts
just
brought
the
Yo
ma
belle!
Les
bêtes
hongroises
viennent
d'apporter
les
Snowgoons!
we're
joining
the
feast
Snowgoons!
on
se
joint
au
festin
And
eat
rivals,
hungarian
paprika
on
phony
rap
personas,
Et
on
dévore
les
rivaux,
paprika
hongrois
sur
les
faux
rappeurs,
We
vandalize
shit,
like
the
homies
snak
& onyx!
On
vandalise
tout,
comme
les
potes
Snak
& Onyx!
You
will
rock
to
the
knockers,
like
hooter
sex,
Tu
vas
bouger
sur
les
basses,
comme
un
klaxon,
Goon
musick
is
the
true
future
of
the
universe!
La
musique
des
Goons
est
le
véritable
avenir
de
l'univers!
Leave
em
buried
where
baracudas
live,
if
the
fools
duplicate
Laisse-les
enterrés
là
où
vivent
les
barracudas,
si
les
idiots
copient
The
snowgoons
& the
executioners
from
budapest!
Les
Snowgoons
et
les
bourreaux
de
Budapest!
Killagoons
is
a
strictly
firm
team,
Killagoons
est
une
équipe
strictement
solide,
Alien
mouths
that
run
loose
in
district
13!
Des
bouches
extraterrestres
en
liberté
dans
le
13ème
arrondissement!
No
verse
clean,
forever
dirty
rhyming,
and
now
that
is
clear,
Aucun
couplet
propre,
des
rimes
sales
à
jamais,
et
maintenant
c'est
clair,
Put
your
motherfuckin
hands
higher
than
the
stratosphere!
Lève
tes
putains
de
mains
plus
haut
que
la
stratosphère!
Y'all
can't
stick
to
your
seat,
put
this
shit
on
repeat!
Tu
ne
peux
pas
rester
assise,
remets
ça
en
boucle!
I
strangle
rappers
till
their
faces
are
blue
like
the
skin
on
mystique.
J'étrangle
les
rappeurs
jusqu'à
ce
que
leurs
visages
soient
bleus
comme
la
peau
de
Mystique.
I'm
ill
when
i
speak,
wake
ya'll
up
like
i
burned
beds,
pillows
& sheets,
Je
suis
malade
quand
je
parle,
je
vous
réveille
comme
si
j'avais
brûlé
les
lits,
les
oreillers
et
les
draps,
On
a
killing
spree
with
killakikitt!
En
pleine
folie
meurtrière
avec
Killakikitt!
A
krú
az
veretlen
. killagoons!
Le
crew
est
imbattable.
Killagoons!
Ha
szúr
az
kegyetlen
. killagoons!
S'il
frappe,
c'est
cruel.
Killagoons!
Ha
zúg
a
teremben
. killagoons!
Si
la
salle
tremble.
Killagoons!
Bazd
fel
a
kezed
- ha
velünk
vagy,
ha
meg
ellenünk
- felejts
el!
Lève
ta
main
- si
tu
es
avec
nous,
si
tu
es
contre
nous
- oublie!
Ha
testvérünk
vagy,
mond
velünk
hogy.
killagoons!
Si
tu
es
notre
frère,
dis
avec
nous.
Killagoons!
Mondjad
azt
velünk
hogy
. killagoons!
Dis-le
avec
nous.
Killagoons!
Gyerünk
mond
velünk
hogy
. killagoons!
Allez,
dis-le
avec
nous.
Killagoons!
Bazd
fel
a
kezed
- ha
velünk
vagy,
ha
meg
ellenünk
- felejts
el!
Lève
ta
main
- si
tu
es
avec
nous,
si
tu
es
contre
nous
- oublie!
Ez
a
szöveg
össze
van
rakva,
téged
megsemmisít,
kegyetlen.
Ce
texte
est
composé
pour
te
détruire,
cruellement.
Vaddálat
vagyok
az
ütemen,
megszelidíthetetlen!
Je
suis
sauvage
sur
mon
beat,
indomptable!
A
killagoons
mozgalom
az
interkontinentális,
Le
mouvement
Killagoons
est
intercontinental,
Befagyasztjuk
a
picsátok,
minden
prosti
felfázik!
On
va
vous
dévorer,
toutes
les
putes
vont
s'énerver!
A
snowgoonsal
majd
mindenkit
belerántok
a
gyászba.
Avec
Snowgoons,
je
vais
entraîner
tout
le
monde
dans
le
deuil.
Mikor
sicknature-höz
átdzsalok
beteglátogatásra.
Quand
je
rendrai
visite
à
Sicknature
à
l'hôpital.
Te
faszszopó
ne
fröcsköljed
a
poshadt
flowdat,
Toi,
suceur
de
bite,
ne
balance
pas
ton
flow
pourri,
Mert
én
laposra
taposom
szét
a
te
orrkagylódat!
Parce
que
je
vais
écraser
tes
cornets
nasaux!
Tizenhárom
napja
lubickol
hugypárlatban
a
lemezed!
Ton
album
baigne
dans
l'urine
depuis
treize
jours!
A
tér
közepén
várlak
épp
nyúlálarccal
a
fejemen.
Je
t'attends
au
milieu
de
la
place
avec
un
masque
de
lapin
sur
la
tête.
Két
sorom
jobban
üt,
mint
az
összes
trekked!
Deux
de
mes
lignes
frappent
plus
fort
que
tous
tes
morceaux!
Tarakodj!
vagy
rojtosra
rúgdosom
a
löttyedt
segged!
Bouge-toi!
ou
je
vais
te
botter
le
cul
comme
un
ballon
crevé!
Jobb
ha
vigyázol,
megbabonáznak
a
démoni
dallamok,
Tu
ferais
mieux
de
faire
attention,
les
chansons
démoniaques
vont
te
hanter,
A
killakikitt
kikészít,
épp
a
két
profit
hallgatod!
Killakikitt
te
défonce,
tu
écoutes
les
deux
pros!
Nem
találsz
olyat
mint
én,
csak
egy
ideggyógyintézetben.
Tu
ne
trouveras
pas
quelqu'un
comme
moi,
sauf
dans
un
asile.
Ha
megkattanok
hallhatod
hogy
milyen
szókincs
él
bennem!
Si
je
deviens
fou,
tu
entendras
le
vocabulaire
que
j'ai
en
moi!
Faszom
a
lágy
zenékbe,
ez
nem
a
könnyen
emészthető!
J'emmerde
la
musique
douce,
ce
n'est
pas
facile
à
digérer!
Ne
tudd
meg
mikbe
voltam
én
még
a
szövegelés
előtt.
Ne
sache
jamais
ce
que
j'ai
fait
avant
le
rap.
A
tirpa
merész,
és
nem
egyszer
tapadt
vér
a
kezéhez,
Tirpa
est
audacieux,
et
il
a
déjà
eu
du
sang
sur
les
mains,
Ha
belédállok
a
te
arcod
egyből
krétafehér
lesz!
Si
je
m'en
prends
à
toi,
ton
visage
deviendra
blanc
comme
du
plâtre!
Olyat
hozok
amit
senki
más,
mert
egy
szörnyeteg
vagyok,
J'apporte
ce
que
personne
d'autre
n'a,
parce
que
je
suis
un
monstre,
A
csúcsra
fölmegyek
gyalog,
én
erőt
tőletek
kapok!
Je
monte
au
sommet
à
pied,
je
tire
ma
force
de
vous!
Az
mck
förtelem
szarok,
nyakukra
kötelet
rakok,
Les
MCs
sont
des
ordures,
je
leur
mets
une
corde
au
cou,
Pislognak
a
köcsögök,
ha
jönnek
az
összetett
ragok!
Ces
connards
clignent
des
yeux
quand
arrivent
les
rimes
complexes!
Viselkedj
vagy
kiütöm
a
farkas
fogadat!
Tiens-toi
bien
ou
je
vais
t'arracher
tes
dents
de
loup!
és
agyoncsaplak
a
földön
mint
egy
szarvas
bogarat!
Et
je
vais
t'écraser
sur
le
sol
comme
un
scarabée!
Ez
a
...killagoons...
C'est...
Killagoons...
Hülyegyerek
te
meg
...kilapulsz...
(haha)
Toi,
le
pantin...
tu
vas...
t'écraser...
(haha)
Rendre
utasítalak,
én
leszek
a
nevelőtiszted,
Je
t'ai
donné
un
ordre,
je
serai
ton
éducateur,
Olyan
éles
a
szövegem
már
mint
egy
belezős
sniccer.
Mes
paroles
sont
aussi
tranchantes
qu'un
couteau
à
beurre.
Veszett
rímek
kellettek
neked,
most
hozzád
kúrtunk
párat,
Tu
avais
besoin
de
rimes
folles,
on
t'en
a
apporté
quelques-unes,
A
baltám
meg
átalakítja
a
mozgáskultúrádat!
Et
ma
hache
va
transformer
ta
façon
de
bouger!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sean Combs, Conrad Dimanche, Nate Hills
Album
Legenda
date de sortie
01-01-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.