Paroles et traduction Killakikitt - Újhold

Újhold

AZA
A klubb előtt beállok a zombisor végére,
Látom már előre nem jutok be csak éjfélre.
Megint jó szarul kezdődik a hétvége,
Pedig lelépett a csajom kajak 2 hétre.
Dobd a pecsétet mer' én teszlek jégre,
Ha nem vagy képbe ereszkedj térdre.
Amit mi megtettünk eddig azt te nem tennéd meg,
Itt a Killakikitt a legtöbben ezt vették meg!
A faszom gondolt arra hogy szövegelni fogok,
Most én vagyok a hurrikán mögöttem csak a romok.
Senki nem hitt bennem, ettől lettem én konok,
Mozgatom a bábokat, szálakat összefonok.
A Killakikitt-logo Budapest felett lobog,
és mindenkit hazabaszok ha Tirpával összefogok

TIRPA
Dögöljön meg mindaz aki minket meglopott,
(AZA:)amit mi lökünk tesó az nem megszokott.
Már kicsinek is éreztem hogy sokra fogom vinni,
Tenni kell a sikerért nem elég benne hinni.
Ebben a játékban nem lehet senkibe bízni,
Ha nyújtod a karod csak a véredet fogják szívni.
(AZA:)ha kijön a lemezed sok régi span fog felhívni
S azért mer én sokra vittem már nem fognak bírni.
Csak a saját egészségemre fogok inni,
Eltűnök pár évre, nem is lesz kedvem írni.
Reszket a sok MC mikor kidobjuk a cuccot,
úgy viszik az albumot, testvérem, mint a cukrot.
Kamu rapper anyját szidom nem csoda hogy csuklott,
úgy volt hogy fítet nyomunk de az üzlet az ugrott.
Mi bejártuk Újlipótot, Angyalföldet meg Zuglót,
Bárhol látsz meg minket a gatyádon ott a hugyfolt.
A Killakikitt über ez a legenda úgy szólt
Hogy nem ők azok akiket Magyarország meghurcolt.

AZA
Mindig akadt olyan arc aki nekünk szurkolt,
Sok éven keresztül a könyök alatt a pult volt.
Véget ért a sötétség beköszöntött az újhold,
Lejárt a ti szlengetek a miénk mindig új volt.
Ha levágom a szakállam sokan hiszik hogy 20 vagyok,
El se hinnéd azt hogy én mennyi mindenen túl vagyok.
A zeném minden elképzelhetőn már túladott,
Megvetem a heroint de te attól még szúrhatod.

TIRPA
Ütött az óra úgyhogy állj meg egy szóra,
Ha akarsz, kiscsaj, gyere velem a tóra.
Az egész világ kajak az én faszomat szopja,
és kinyalni az ország az én faromat fogja.
A szívemet a zenékbe kiöntöttem,
Ezt a CD-t meg a szlengemmel teleköpködtem.
A korlátaimat régen ledöntöttem,
Hogy rappelni fogok ezt a tervet kiötlöttem.

AZA
Választanom kellett és én döntöttem,
Nem leszek senkinek a köcsöge a börtönben.
Inkább megbaszom az anyádat egy öltönyben,
Mert veszélyes mag vagyok elvetve a Földgömbben.

TIRPA
Én meg bejárom a világot egy köntösben,
Térítek, téged is megtanítalak a jóra.

AZA
Faszomat azt, inkább rágyújtanék egy dzsóra,

Новолуние

AZA
Я становлюсь в очередь из зомби перед клубом,
Уже вижу, что попаду внутрь не раньше полуночи.
Выходные снова начинаются херово,
Моя цыпочка свалила от меня аж на две недели.
Шлёпай печать, детка, я отправлю тебя в нокаут,
Если не врубаешься, что к чему, то на колени.
То, что мы делали вместе, ты бы ни с кем не повторила,
Это Killakikitt, детка, большинство это уже просекли!
Мой член и не думал, что я буду читать рэп,
Теперь я ураган, за которым только руины.
Никто в меня не верил, поэтому я стал таким упрямым,
Дёргаю за ниточки, сплетаю их воедино.
Логотип Killakikitt развевается над Будапештом,
И мы с Тирпой всех порвём, если объединимся.

TIRPA
Чтоб ты сдох, тот, кто нас обворовал,
(AZA:) То, что мы делаем, братан, это нечто новое.
Я с детства чувствовал, что многого добьюсь,
Нужно действовать, чтобы добиться успеха, а не просто верить в него.
В этой игре нельзя никому доверять,
Если протянешь руку, из тебя только кровь высосут.
(AZA:) Когда выйдет твой альбом, многие старые кореша позвонят,
Но поскольку я многого добился, они не смогут этого вынести.
Я буду пить только за своё здоровье,
Исчезну на пару лет, даже писать не захочется.
Все эти МС трясутся, когда мы выпускаем новый трек,
Они разбирают альбом, как горячие пирожки, братан.
Я посылаю на хер матерей фальшивых рэперов, неудивительно, что они облажались,
Они хотели фит с нами, но сделка сорвалась.
Мы прошли весь Уйлипот, Ангелфёльд и Зугло,
Где бы ты нас ни увидел, у тебя на штанах будет мокрое пятно.
Killakikitt - это бомба, легенда гласит,
Что это не те, кого опозорила Венгрия.

AZA
Всегда находился тот, кто за нас болел,
Много лет барная стойка была нашим единственным пристанищем.
Тьме пришёл конец, наступило новолуние,
Ваш сленг устарел, наш всегда был новым.
Если я сбрею бороду, многие подумают, что мне 20,
Ты бы и не поверила, через что мне пришлось пройти.
Моя музыка превзошла все мыслимые пределы,
Я презираю героин, но ты всё ещё можешь его колоть.

TIRPA
Часы пробили, так что остановись на минутку,
Если хочешь, крошка, пойдём со мной на озеро.
Весь мир, блин, сосёт мой член,
И вся страна будет лизать мою задницу.
Я вложил всю душу в музыку,
И этот CD я заляпал своим сленгом.
Я давно снёс все ограничения,
Я задумал план, что буду читать рэп.

AZA
Мне пришлось выбирать, и я сделал свой выбор,
Я не буду ничьей сучкой в тюрьме.
Лучше я трахну твою мать в костюме,
Потому что я опасное семя, брошенное в Земной шар.

TIRPA
А я обойду весь мир в мантии,
Буду проповедовать, научу тебя хорошему.

AZA
Да пошёл ты, лучше я курну косячок,