Paroles et traduction Killer - Hide & Seek

Hide & Seek

Why don't you go to the forest and seek a little tree
Cut it off, pick it up, and then bring it to me
We'll make a little fire and sit our asses down
And for a while we can think we have a fire of our own

Why don't you go on

Don't say goodbye
Just wait for a better time
You'll be fine, always mine, I hope you don't mind
I'll be yours and you'll be mine till the end of time

I plead guilty
'Cause I know I'll be free
Please, come inside me
We'll play hide and seek

Please hold me tight
Won't you let me spend the night
It's not a crime to look into my eyes
It's not a crime to have the time of your life

Set me free
Shout it out
Shout it out
Shout it out loud now

Прятки

Почему бы тебе не сходить в лес и не поискать небольшое деревце?
Сруби его, подними и принеси мне.
Мы разведём небольшой костёр и усядемся.
И на какое-то время мы сможем представить, что у нас есть свой собственный огонь.

Почему бы тебе не пойти дальше?

Не прощайся.
Просто подожди лучшего времени.
С тобой всё будет хорошо, ты всегда моя, надеюсь, ты не против.
Я буду твоим, а ты будешь моей до конца времён.

Я признаю себя виновным.
Потому что я знаю, что буду свободен.
Пожалуйста, войди в меня.
Мы поиграем в прятки.

Пожалуйста, обними меня крепко.
Не позволишь ли ты мне остаться на ночь?
Не преступление смотреть мне в глаза.
Не преступление проводить время своей жизни.

Освободи меня.
Крикни это.
Крикни это.
Крикни это громко сейчас.