Paroles et traduction Killian Donnelly - Step One

Step One

This is time for a shake-up,
look at me wake up, taking control.
This is a new beginning, my gears are spinning,
lets rock n' roll.
Just put.
One foot.
Onward and forward.
I used to be a zero but now I clearly feel
That I may be the hero who reinvents the heel.
I may be facing the impossible,
I may be chasing after miracles.
And there may be the steepest mountain to overcome.
But this is step one.
Yeah this is step one.
Who knew I had it in me,
Let me begin, see where this could go.
I've got knowledge and know how,
don't stop the show now,
don't stop the flow.
Just put. One foot. Onward and forward.
I used to live in limbo never dying to begin.
But now its sink or swim, so I'd better dive right in.
I may be facing the impossible,
I may be chasing after miracles.
And there may be the steepest mountain to overcome.
But this is step one.
Its not just a factory. This is my family.
No ones gonna shut us down.
Not while Charlie Price is around.
We may be facing the impossible,
we may be chasing after miracles.
And there may be the steepest mountain to overcome.
we may be facing the impossible,
we may be chasing after miracles.
And there may be the steepest mountain to overcome.
But this is step one.
Look what Charlie Boy has done.
This is step one.

Шаг первый

Время перемен настало,
смотри, я просыпаюсь, беру всё в свои руки.
Это новое начало, мои шестерёнки крутятся,
давай зажгём рок-н-ролл.
Просто поставь.
Одну ногу.
Вперёд и только вперёд.
Раньше я был никем, но теперь я чётко чувствую,
Что я могу быть героем, который изменит всё.
Возможно, я столкнусь с невозможным,
Возможно, я гонюсь за чудесами.
И возможно, мне предстоит преодолеть самую крутую гору.
Но это первый шаг.
Да, это первый шаг.
Кто знал, что во мне это есть,
Позволь мне начать, посмотрим, к чему это приведёт.
У меня есть знания и умения,
не останавливай шоу сейчас,
не останавливай поток.
Просто поставь. Одну ногу. Вперёд и только вперёд.
Раньше я жил в подвешенном состоянии, не стремясь начать.
Но теперь это пан или пропал, поэтому мне лучше нырнуть прямо сейчас.
Возможно, я столкнусь с невозможным,
Возможно, я гонюсь за чудесами.
И возможно, мне предстоит преодолеть самую крутую гору.
Но это первый шаг.
Это не просто фабрика. Это моя семья.
Никто нас не закроет.
Не пока Чарли Прайс рядом.
Возможно, мы столкнёмся с невозможным,
возможно, мы гонимся за чудесами.
И возможно, нам предстоит преодолеть самую крутую гору.
возможно, мы столкнёмся с невозможным,
возможно, мы гонимся за чудесами.
И возможно, нам предстоит преодолеть самую крутую гору.
Но это первый шаг.
Посмотри, что сделал Чарли.
Это первый шаг.