Paroles et traduction Killian Hough - The Great Depression

The Great Depression

The sun has started to set in my heart
It's like this whole world is falling apart
I still don't know just quite how to explain it

They think I like to wallow in sadness
I'm sailing on a riptide of madness
They say I've got a chip that's on my shoulder
And it holds me back
They're living with the force of a river
While my father tries to poison his liver
And I'm standing here just waiting for God
To take away my agonizing pain

These people they don't ever see
What's going on inside of me
They tell me just to let it be
They deny The Great Depression
My Great Depression

My heart has a beat like a motor engine's roar
I've asked for help, but they still don't want to pour
Any of their energy into my life or into my mind

I've failed at figuring this out
On my own
While the records spin
I'm cutting loose and letting go
I'm trying to forget about the pain
That I have buried down
In my deepest self

These people will they ever see
What's going on inside of me
I'm filled with fear, anxiety
Do you feel The Great Depression
My Great Depression
Do you see my Great Depression

You don't know how it feels
And you haven't seen all of my tears
As they fell from my eyes
Yesterday, tonight
You don't see my Great Depression

These people they don't ever see
What's going on inside of me
They tell me just to let it be
They deny The Great Depression
My Great Depression
These people will they ever see
What's going on inside of me
I'm filled with fear, anxiety
Do you feel The Great Depression
My Great Depression

Великая депрессия

Солнце начало садиться в моем сердце,
Как будто весь этот мир разваливается на части.
Я до сих пор не знаю, как это объяснить.

Они думают, что мне нравится барахтаться в печали,
Я плыву в водовороте безумия.
Они говорят, что у меня камень за пазухой,
И это меня сдерживает.
Они живут с силой реки,
Пока мой отец пытается отравить свою печень.
А я стою здесь и жду Бога,
Чтобы он забрал мою мучительную боль.

Эти люди, они никогда не видят,
Что происходит внутри меня.
Они говорят мне просто оставить всё как есть,
Они отрицают Великую депрессию,
Мою Великую депрессию.

Мое сердце бьется, как рев мотора,
Я просил о помощи, но они все еще не хотят вкладывать
Свою энергию в мою жизнь или в мой разум.

Мне не удалось разобраться в этом
Самому,
Пока крутятся пластинки.
Я отрываюсь и отпускаю,
Я пытаюсь забыть о боли,
Которую я похоронил
В самой глубине себя.

Эти люди, увидят ли они когда-нибудь,
Что происходит внутри меня?
Я полон страха, тревоги.
Чувствуешь ли ты Великую депрессию,
Мою Великую депрессию?
Видишь ли ты мою Великую депрессию?

Ты не знаешь, каково это,
И ты не видела всех моих слез,
Когда они падали из моих глаз
Вчера, сегодня.
Ты не видишь моей Великой депрессии.

Эти люди, они никогда не видят,
Что происходит внутри меня.
Они говорят мне просто оставить всё как есть.
Они отрицают Великую депрессию,
Мою Великую депрессию.
Эти люди, увидят ли они когда-нибудь,
Что происходит внутри меня?
Я полон страха, тревоги.
Чувствуешь ли ты Великую депрессию,
Мою Великую депрессию?