Paroles et traduction Killing Joke - Madness (Live)

Madness (Live)

Only the righteous kiss those lips
Too much guessing too much "need to believe"
This is madness madness
Why should i suffer when i can't see your eyes?
Whose truth is your truth?
What brain can you pick? what bones?
This is madness
When did living start being a sin?
If this is today - well what the fuck's tomorrow?
Whose fashion is your fashion?
What passion can you buy?
When you know god is dead
And you are god?
This is madness madness
Madness madness
Fucking madness
Only the righteous kiss those lips
Too much guessing too much "need to believe"
This is madness madness
Why should i suffer when i can't see your eyes?
Whose truth is your truth?
What brain can you pick?
This is madness

Безумие (Live)

Только праведники целуют эти губы,
Слишком много догадок, слишком много "надо верить".
Это безумие, безумие.
Зачем мне страдать, когда я не вижу твоих глаз?
Чья правда — твоя правда?
Какие мозги ты можешь выбрать? Какие кости?
Это безумие.
Когда жизнь стала грехом?
Если это сегодня — что же, чёрт возьми, будет завтра?
Чья мода — твоя мода?
Какую страсть ты можешь купить?
Когда ты знаешь, что Бог мёртв,
А ты — Бог?
Это безумие, безумие.
Безумие, безумие.
Чертово безумие.
Только праведники целуют эти губы,
Слишком много догадок, слишком много "надо верить".
Это безумие, безумие.
Зачем мне страдать, когда я не вижу твоих глаз?
Чья правда — твоя правда?
Какие мозги ты можешь выбрать?
Это безумие.