Paroles et traduction Killing Joke - The Beautiful Dead
The
crowd
was
one
(oblivion
ran
deep)
Толпа
была
одна
(забвение
было
глубоким).
A
consciousness
of
cannon-fodder
walking
in
its
sleep
Сознание
пушечного
мяса,
гуляющего
во
сне.
Vacant
expressions
(and
don′t
look
ahead)
Пустые
выражения
(и
не
смотрите
вперед).
Everybody
dance
with
the
beautiful
dead
I
said!
Все
танцуют
с
прекрасными
мертвецами
сказал
я!
All
queue
up
and
gravel
for
a
hit
Все
выстраиваются
в
очередь
и
ждут
удара.
SOmeone
pulls
the
reins
then
you
chew
at
the
bit
Кто-то
натягивает
поводья,
а
ты
жуешь
удила.
Encouraged
by
commercials
to
spend
beyond
my
means
Поощряемый
рекламой,
я
трачу
деньги
не
по
средствам.
I
laughed
as
it
all
fell
apart
at
the
seams
Я
смеялся,
когда
все
это
трещало
по
швам.
(Hey!
Take
a
look
at
tomorrow)
(Эй,
взгляни
на
завтрашний
день!)
But
will
I
inherit
the
good
green
earth?
Но
унаследую
ли
я
добрую
зеленую
Землю?
Such
a
lovely
world
Какой
прекрасный
мир!
All
mod-cons
there
was
dust
on
the
drums
У
всех
мод-минусов
была
пыль
на
барабанах
My
electronic
beat-box
got
the
job
done
Мой
электронный
бит-бокс
сделал
свою
работу.
Everybody
emulate
the
pulse
of
the
soul
Все
подражают
пульсу
души.
And
change
your
clothes
(to
make
you
feel
old)
И
переоденься
(чтобы
почувствовать
себя
старым).
Effort
and
sweat
was
a
thing
of
the
past
(they
said!)
Усилия
и
пот
остались
в
прошлом
(они
сказали!)
Welcome
to
the
world
of
the
beautiful
dead
Добро
пожаловать
в
мир
прекрасных
мертвецов!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jeremy Coleman, Martin Clive Atkins, Kevin Walker
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.