Paroles et traduction Killing Me Inside - Luka

Luka

Kumelihat luka di dalam senyummu
Meski kau tak pernah tuk mengakuinya
Ada cerita di dalam rasa
Semua yang nyata warnai hariku untukku

Biarkanlah diriku bersamamu selalu
Berdiri di sini, di sampingmu selamanya

Mungkin kau tak bisa lupakan dirinya
Mungkin ku tak mampu mengganti hadirnya
Namun kubisa buat kau rasa
Semua yang nyata di depanmu

Biarkanlah diriku bersamamu selalu
Berdiri di sini, di sampingmu selamanya
Berikanlah senyummu, hapuskanlah sedihmu
Ku ada di sini, di sisimu selamanya, oh-wo

Biarkanlah diriku bersamamu selalu
Berdiri di sini, di sampingmu selamanya
Berikanlah senyummu, hapuskanlah sedihmu
Ku ada di sini, di sisimu selamanya

Luka

Je vois la blessure dans ton sourire
Même si tu ne l'avoues jamais
Il y a une histoire dans ce sentiment
Tout ce qui est réel colore mes journées pour moi

Laisse-moi être toujours avec toi
Debout ici, à tes côtés pour toujours

Peut-être que tu ne peux pas oublier ce qu'il était
Peut-être que je ne peux pas remplacer sa présence
Mais je peux te faire ressentir
Tout ce qui est réel devant toi

Laisse-moi être toujours avec toi
Debout ici, à tes côtés pour toujours
Donne-moi ton sourire, efface ta tristesse
Je suis ici, à tes côtés pour toujours, oh-wo

Laisse-moi être toujours avec toi
Debout ici, à tes côtés pour toujours
Donne-moi ton sourire, efface ta tristesse
Je suis ici, à tes côtés pour toujours