Killjam - Cobarde - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Killjam - Cobarde




Cobarde
Coward
Algo de lo que nunca pequé
Something I never sinned
Es de callarme lo que siento por ti bebé
Is to keep quiet what I feel for you, baby
Caí en tu mirada otra vez
I fell into your eyes again
Ya sabes quién no apuesta ni gana ni pierde
You know who doesn't bet or win or lose
No me llames cobarde
Don't call me a coward
Si muero por besarte
If I die to kiss you
Y no lo pienso callar ni una vez
And I'm not going to shut up once
Cobarde yo sería si no dijera nada amor
I would be a coward if I didn't say anything, love
Cobarde me dirían si guardo lo que siento dentro
They would call me a coward if I kept what I feel inside
Cobarde yo sería si no apostara todo al amor
I would be a coward if I didn't bet everything on love
Cobarde me dirían si nunca le echara valor
They would call me a coward if I never had the courage
No cómo hay gente que vive con la duda
I don't know how there are people who live with doubt
Del Pudo ser o no, prefiere quedarse muda
Of the Could be or not, prefer to remain silent
Mientras su sentimiento muriendo y muriendo
While their feelings are dying and dying
Y yo quedando sin aliento
And I'm left breathless
Por decirte lo que siento
To tell you how I feel
Prefiero ser sincero
I prefer to be sincere
A quedarme callado
Than to stay silent
Morir en el intento
Die trying
Lo siento
I'm sorry
No soy de esos
I'm not one of those
Que de su corazón viven estando presos
Who live from their heart being imprisoned
No me llames cobarde
Don't call me a coward
Si muero por besarte
If I die to kiss you
Y no lo pienso callar ni una vez
And I'm not going to shut up once
Cobarde yo sería si no dijera nada amor
I would be a coward if I didn't say anything, love
Cobarde me dirían si guardo lo que siento dentro
They would call me a coward if I kept what I feel inside
Cobarde yo sería si no apostara todo al amor
I would be a coward if I didn't bet everything on love
Cobarde me dirían si nunca le echara valor
They would call me a coward if I never had the courage





Writer(s): César Alexander Andía


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.