Paroles et traduction Killjam - Sinestesia

Sinestesia

Este estudio es mi iglesia
La música mi anestesia
Tengo tantas heridas de muerte que a veces quiero vivir con amnesia
Ya no ríe ni llora es día o noche maldita sinestesia
Los humanos somos como puzzles y vamos perdiendo todas las piezas
Mucho que hacer aun más que decir
Quieres sorprenderme tu a mí
Al reloj le rompí las putas manijas no voy a esperar el fin
No ves que ya estoy muerto no puedes hacerme daño
Prefiero hacer arte a cortarme las venas en el baño

Puedes clavarme un clavo más total yo ya no siento dolor
Le rezo a mi angel en busca de paz pero hay guerra en mi interior

Mátate
Si ellos pudieran (mátate) te quitarían el oxigeno de los pulmones
No vales nada
Es todo por su culpa
Sólo somos cifras
Tu vida no tiene sentido
Haz que se sienta orgullosa
Mátate
Dios no existe
El tiempo se acaba

Puedes clavarme un clavo más total ya no siento dolor
Le rezo a mi angel en busca de paz pero hay guerra en mi interior

¡Basta!

Synesthesia

This studio is my church
Music is my anesthesia
I have so many fatal wounds that sometimes I want to live with amnesia
It no longer laughs or cries, it's day or night, a cursed synesthesia
Humans are like puzzles, and we keep losing all the pieces
Much to do, even more to say
You want to surprise me, you
I broke the damn handles of the clock, I'm not going to wait for the end
Don't you see that I'm already dead, you can't hurt me
I'd rather make art than cut my veins in the bathroom

You can drive another nail in, I don't feel pain anymore
I pray to my angel for peace, but there's war inside me

Kill yourself
If they could (kill yourself), they would take the oxygen from your lungs
You're worthless
It's all their fault
We're just numbers
Your life has no meaning
Make her proud
Kill yourself
God doesn't exist
Time is running out

You can drive another nail in, I don't feel pain anymore
I pray to my angel for peace, but there's war inside me

Enough!