Paroles et traduction Killstation - The Two of Us Are Dying

The Two of Us Are Dying

With everything you left unsaid
I'll never get you out my head
I wish I felt the way I did
But I can't stand the way we lived
Only way of keeping track is by the blisters on my hand
Wish that you weren't so distracted, wish that you would understand
Only thing that ever mattered was the life that we had planned
But you know that every life will have to end
I've been thinking about...
Everything you left unsaid
I'll never get you out my head
I wish I felt the way I did
But I can't stand the way we lived

Мы оба умираем

Со всем, что ты оставила несказанным,
Я никогда не выкину тебя из головы.
Хотел бы я чувствовать то же, что и раньше,
Но я не могу выносить то, как мы жили.
Единственный способ не забыть — это мозоли на моих руках.
Жаль, что ты была так рассеянна, жаль, что ты не понимала.
Единственное, что когда-либо имело значение, — это та жизнь, которую мы планировали.
Но ты знаешь, что каждая жизнь должна закончиться.
Я всё думал о...
Обо всём, что ты оставила несказанным.
Я никогда не выкину тебя из головы.
Хотел бы я чувствовать то же, что и раньше,
Но я не могу выносить то, как мы жили.