Paroles et traduction Killswitch Engage - Loyalty

Loyalty

The twin blades (bring) the vengeance raised
Forged from the flames
Piercing through the blood red sun
To the watchers in the southern skies
Fighting until our last breath
Fearless and tempting death
Through honor and victory
We will be avenged, avenged
Loyalty
Until the grave
Unbowed, unbent, we are unbroken
Forked tongue to blind and divide
Choking on these venomous voices
We overcome our enemy
Until all are vanquished
Flames course through the darkness
For life to be avenged
Through honor and victory
We make amends
Loyalty (loyalty)
Until the grave
Unbowed, unbent, we are unbroken
Loyalty (loyalty)
Until the grave
Unbowed, unbent, we are unbroken
Silence these venomous voices
Forged from the blades
Her death won't be in vain
Loyalty until the grave
Loyal until death
Loyal to the grave
Loyal until death
Loyal to the grave
Loyalty
Until the grave
Unbowed, unbent, unbroken
Loyalty
Until the grave
Unbowed, unbent, unbroken

Fidélité

Les lames jumelles (apportent) la vengeance levée
Forgées dans les flammes
Perçant à travers le soleil rouge sang
Vers les observateurs dans les cieux du sud
Combattant jusqu'à notre dernier souffle
Sans peur et tentant la mort
Par l'honneur et la victoire
Nous serons vengés, vengés
Fidélité
Jusqu'à la tombe
Inflexible, inébranlable, nous sommes intouchables
Langue fourchue pour aveugler et diviser
Étouffant ces voix venimeuses
Nous surmontons notre ennemi
Jusqu'à ce que tous soient vaincus
Les flammes traversent les ténèbres
Pour que la vie soit vengée
Par l'honneur et la victoire
Nous faisons amende honorable
Fidélité (fidélité)
Jusqu'à la tombe
Inflexible, inébranlable, nous sommes intouchables
Fidélité (fidélité)
Jusqu'à la tombe
Inflexible, inébranlable, nous sommes intouchables
Fais taire ces voix venimeuses
Forgées à partir des lames
Sa mort ne sera pas vaine
Fidélité jusqu'à la tombe
Fidèle jusqu'à la mort
Fidèle jusqu'à la tombe
Fidèle jusqu'à la mort
Fidèle jusqu'à la tombe
Fidélité
Jusqu'à la tombe
Inflexible, inébranlable, intouchable
Fidélité
Jusqu'à la tombe
Inflexible, inébranlable, intouchable