Paroles et traduction Killua97 - II. Detras del Tiempo (Entregado)

II. Detras del Tiempo (Entregado)

Siento tu cuerpo, my girl
Tus besos sabor a miel
Nosotros detrás del tiempo
Pa' pararlo otra vez
En tus ojos puedo ver la verdad saludar
Sin esconderse al pasar, ya

Mientras siento tu mano acariciando mi piel
Follando lento a la luz de la luna echando a correr
Los sentimientos pa' unirnos los dos en un solo ser
Fumeteando y riendo, si no hay na, na, na más que perder, que perder

Y aprovechemos antes de que
Ya no podamos y se pase el tren
No me arrepiento de darte my heart
Dime si ahora me vas a herir
Dime si quieres hacerme sufrir
Y dejarme sin sentir, sin vivir

Que por ese culo mato al presidente, escapo de los jueces, le escupo a la gente
Bebé, no pienses que yo estoy demente, que solo creo que no quiero perderte
Enganchao a ti como Jim al peyote, estoy preso, preso dentro de tus barrotes
Tú logras que toda esta pena no explote, al pensar en ti puedo sentirme a flote

Dámelo mami, tus besos son como un xanny
Estoy seguro que fuiste hecha pa mí
Y que yo fui hecho pa ti, honey
Dámelo mami
Dímelo mami

Ya no pensemos en nada
Quédate conmigo en la cama
Pensado juntos en un mañana, en un mañana

Siento tu cuerpo, my girl
Tus besos sabor a miel
Nosotros detrás del tiempo
Pa' pararlo otra vez
En tus ojos puedo ver la verdad saludar
Sin esconderse al pasar, ya

Mientras siento tu mano acariciando mi piel
Follando lento a la luz de la luna echando a correr
Los sentimientos pa' unirnos los dos en un solo ser
Fumeteando y riendo, si no hay na, na, na más que perder, que perder

Ahora que estamos los dos
Mostremos todo nuestro amor
Nadie mirándonos
Nadie juzgándonos

Ahora que estamos tú y yo
Háblame de tus sueños
Lo que te causa temor
Mientras nos acabamos el blunt

Mi corazón ahora está en on
Escuchar tu voz, viaja en avión
Miro tu carita y me quedo one way
Si tú te vas, no sé qué más
Podría hacer para recuperar
Esa sonrisa que tú me das
Esa mirada al despertar, ya

Tú dime, si tú te quedarías conmigo
Di que sí y te juro que de todo me desligo
Para ti voy a estar como estoy pa' los míos
No me ponga en duda, ni en desafío

Siento tu cuerpo, my girl
Tus besos sabor a miel
Nosotros detrás del tiempo
Pa' pararlo otra vez
En tus ojos puedo ver la verdad saludar
Sin esconderse al pasar, ya

Mientras siento tu mano acariciando mi piel
Follando lento a la luz de la luna, echando a correr
Los sentimientos pa' unirnos los dos en un solo ser
Fumeteando y riendo, si no hay na, na, na más que perder, que perder

Dámelo mami, tus besos son como un xanny
Estoy seguro que fuiste hecha pa' mí
Y que yo fui hecho pa' ti, honey, dámelo mami
Dímelo mami, ya no pensemos en nada
Quédate conmigo en la cama
Pensado juntos en un mañana, en un mañana

II. За гранью времени (Отдано)

Чувствую твое тело, девочка моя,
Твои поцелуи со вкусом меда.
Мы с тобой за гранью времени,
Чтобы остановить его вновь.
В твоих глазах я вижу, как правда приветствует,
Не скрываясь, проходя мимо, да.

Пока я чувствую твою руку, ласкающую мою кожу,
Медленно занимаясь любовью при лунном свете, отбросив все прочь,
Чувства, чтобы объединить нас двоих в одно целое,
Куря и смеясь, ведь нечего, нечего, нечего больше терять, терять.

И давайте воспользуемся моментом, пока
Мы еще можем, и поезд не ушел.
Я не жалею, что отдал тебе свое сердце,
Скажи, ты теперь ранишь меня?
Скажи, ты хочешь заставить меня страдать
И оставить меня без чувств, без жизни?

За эту задницу я убью президента, сбегу от судей, плюну людям в лицо.
Детка, не думай, что я сумасшедший, просто я не хочу тебя потерять.
Подсел на тебя, как Джим на пейот, я в плену, в плену твоих оков.
Ты помогаешь всей этой боли не взорваться, думая о тебе, я могу оставаться на плаву.

Дай мне, детка, твои поцелуи как ксанакс.
Я уверен, что ты была создана для меня,
И что я был создан для тебя, милая.
Дай мне, детка.
Скажи мне, детка.

Давайте больше ни о чем не думать,
Останься со мной в постели,
Думая вместе о завтрашнем дне, о завтрашнем дне.

Чувствую твое тело, девочка моя,
Твои поцелуи со вкусом меда.
Мы с тобой за гранью времени,
Чтобы остановить его вновь.
В твоих глазах я вижу, как правда приветствует,
Не скрываясь, проходя мимо, да.

Пока я чувствую твою руку, ласкающую мою кожу,
Медленно занимаясь любовью при лунном свете, отбросив все прочь,
Чувства, чтобы объединить нас двоих в одно целое,
Куря и смеясь, ведь нечего, нечего, нечего больше терять, терять.

Теперь, когда мы вместе,
Покажем всю нашу любовь.
Никто не смотрит на нас,
Никто не осуждает нас.

Теперь, когда мы вместе, ты и я,
Расскажи мне о своих мечтах,
О том, что тебя пугает,
Пока мы докуриваем блант.

Мое сердце сейчас включено,
Слушать твой голос - как лететь на самолете.
Смотрю на твое личико и остаюсь в один конец.
Если ты уйдешь, я не знаю, что еще
Я мог бы сделать, чтобы вернуть
Ту улыбку, что ты мне даришь,
Тот взгляд при пробуждении, да.

Скажи мне, ты бы осталась со мной?
Скажи "да", и я клянусь, я от всего отрекусь.
Для тебя я буду таким же, как для своих,
Не подвергай меня сомнениям, ни испытаниям.

Чувствую твое тело, девочка моя,
Твои поцелуи со вкусом меда.
Мы с тобой за гранью времени,
Чтобы остановить его вновь.
В твоих глазах я вижу, как правда приветствует,
Не скрываясь, проходя мимо, да.

Пока я чувствую твою руку, ласкающую мою кожу,
Медленно занимаясь любовью при лунном свете, отбросив все прочь,
Чувства, чтобы объединить нас двоих в одно целое,
Куря и смеясь, ведь нечего, нечего, нечего больше терять, терять.

Дай мне, детка, твои поцелуи как ксанакс.
Я уверен, что ты была создана для меня,
И что я был создан для тебя, милая, дай мне, детка.
Скажи мне, детка, давайте больше ни о чем не думать.
Останься со мной в постели,
Думая вместе о завтрашнем дне, о завтрашнем дне.