Kilos - Pag-Ibig Nga Naman - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kilos - Pag-Ibig Nga Naman




Pag-Ibig Nga Naman
Love, After All
Paulit ulit nangagawit ngunit pumapag asa pa
Repeating, over and over, I hope to catch your attention
Umaawit ngunit sabi'y di mo ba napupuna?
Singing, but can't you tell?
Na pinapangarap ka, ngiti't kislap ng 'yong mata
I dream of you, your smile, the sparkle in your eyes
Masisi mo ba ako?
Can you blame me?
Kung tinamaan ka na pala, maaalala mong mahirap mag isa
If you've already been struck, you'll remember how hard it is to be alone
Naririnig mo ba?
Can you hear me?
Ang pag ibig nga naman kapag ika'y natagpuan
Love, after all, when it finds you
Ika'y mababaliw, mawiwindang, maiiyak, masasaktan
You'll go crazy, get dizzy, cry, and get hurt
Ngunit kahit ganito, ulit parin tayo
But even though it's like this, we do it again and again
Pagka't pag ibig ang sagot sa buong mundo
Because love is the answer to the whole world
Pagod na pusong umaawit ngunit pumapag asa pa
My tired heart sings, but still hopes
Nag aantay ng matagal para sa tao na kaniyang minamahal
Waiting, longing for the one I love
Nahihirapan ang bibig, pag rinig iyong tinig
My mouth trembles when I hear your voice
Masisisi mo ba ako?
Can you blame me?
Kung tinamaan ka na pala, maaalala mong mahirap mag isa
If you've already been struck, you'll remember how hard it is to be alone
Naririnig mo ba?
Can you hear me?
Ang pag ibig nga naman kapag ika'y natagpuan
Love, after all, when it finds you
Ika'y mababaliw, mawiwindang, maiiyak, masasaktan
You'll go crazy, get dizzy, cry, and get hurt
Ngunit kahit ganito, ulit parin tayo
But even though it's like this, we do it again and again
Pagka't pag ibig ang sagot sa buong mundo
Because love is the answer to the whole world
Ang pag ibig ay kanta may simula at tapos siya
Love is a song, it has a beginning and an end
Basta't tandaan mo na
Just remember
Wag matakot sa bukas at manghinayang sa kahapon
Don't be afraid of tomorrow, and don't regret yesterday
Simulan mo na ngayon
Start now
Ang pag ibig nga naman kapag ika'y natagpuan
Love, after all, when it finds you
Ika'y mababaliw, mawiwindang, maiiyak, masasaktan
You'll go crazy, get dizzy, cry, and get hurt
Ngunit kahit ganito, ulit parin tayo
But even though it's like this, we do it again and again
Pagka't pag ibig, pag ibig
Because love, love
Ang pag ibig nga naman kapag ika'y natagpuan
Love, after all, when it finds you
Ika'y mababaliw, mawiwindang, maiiyak, masasaktan
You'll go crazy, get dizzy, cry, and get hurt
At kung hindi maging kayo
And if we don't end up together
Maniwala kang buo
Believe that we'll be whole
Pagka't pag ibig ang sagot sa buong mundo
Because love is the answer to the whole world
Pagka't pag ibig ang sagot sa buong mundo
Because love is the answer to the whole world
Pagka't pag ibig ang sagot sa buong mundo
Because love is the answer to the whole world





Writer(s): Vega Kevin, Villaruel Andres Mikhail, Mamhot Dunne, Sison Gino Alejandro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.