Paroles et traduction Kilroy - Don't Hate Me

Don't Hate Me

Damn
Can't believe this shit

You probably hate me now
I know you probably hate me now
I had to learn what life about
Had to figure this shit out
Now I'm riding through the side of your town
Top down saying
You probably hate me now
I know you probably hate me now
I had to learn what life about
Had to figure this shit out
Now I'm riding through the side of your town
Top down saying
You probably hate me

Ever had a good girl then you lost her nigga?
Happens way too often nigga
Whole love life in a coffin nigga
Tell her don't trip
Whole time you vacation in Boston nigga
Gave you her trust
And what the fuck you do?
Cross it nigga
Lost lil nigga
Far from victim
Lately, awfully tripping
Got you in my system
Now my sister calling you her sister
Use to be your mister
You my mistress, now you acting different
Popping all these pills like prescriptions just to catch the feeling

But it's only you I'm feeling
Fuck the hotel room, let's go and buy the building
That way when we touching on each other, ain't nobody near us
That way when we fucking on each other, we'll be on the ceiling
Flip the room around
We give it new dimensions
I'm 'bout to dig you out
I even cleared the benches
You got me feeling like a child whenever I be with you
Think you should stay here for a while
In fact, I'll come and get you

You cumming quicker
Once I eat you like a Sunday dinner
Told you I'm a sinner
You ain't listen
Now I'm in your liver
See how we living
Now your friends wanting tension with us
Tell 'em mind they business 'cause our business ain't for average bitches
Rags to riches
Bend you over while you grab the dishes
You supposed to hold me down for life
Like you mastered physics
Our past adventures and intentions
We ain't have to mention
Trying to read the signs but our love language hieroglyphics

You probably hate me now
I know you probably hate me now
I had to learn what life about
Had to figure this shit out
Now I'm riding through the side of your town
Top down saying
You probably hate me now
I know you probably hate me now
I had to learn what life about
Had to figure this shit out
Now I'm riding through the side of your town
Top down saying
You probably hate me

I know you probably hate me
I know you probably hate me
I know you probably hate me
I know you probably hate me

I know you probably hate me now
I had to learn what life about
Had to figure this shit out
Now I'm riding through the side of your town
Top down saying
You probably hate me now
I know you probably hate me now
I had to learn what life about
Had to figure this shit out
Now I'm riding through the side of your town
Top down saying
You probably hate me

Не ненавидь меня

Черт,
поверить не могу, что так все обернулось.

Ты, наверное, теперь меня ненавидишь.
Я знаю, ты, наверное, теперь меня ненавидишь.
Мне нужно было понять, что к чему в этой жизни,
нужно было разобраться во всем этом.
Теперь я катаюсь по твоему району,
с опущенным верхом, и говорю:
Ты, наверное, теперь меня ненавидишь.
Я знаю, ты, наверное, теперь меня ненавидишь.
Мне нужно было понять, что к чему в этой жизни,
нужно было разобраться во всем этом.
Теперь я катаюсь по твоему району,
с опущенным верхом, и говорю:
Ты, наверное, меня ненавидишь.

Встречался ли ты когда-нибудь с хорошей девушкой, а потом потерял ее, братан?
Такое случается слишком часто, братан.
Вся любовная жизнь - в гробу, братан.
Говоришь ей не париться,
а сам в это время отдыхаешь в Бостоне, братан.
Она доверилась тебе,
и что ты, черт возьми, сделал?
Предал ее, братан.
Потерянный ты пацан,
далекий от жертвы.
В последнее время ты ужасно облажался.
Ты запала мне в душу.
Теперь моя сестра называет тебя своей сестрой.
Раньше ты была моей миссис,
ты была моей любовницей, а теперь ты ведешь себя по-другому.
Глотаешь все эти таблетки, как по рецепту, только чтобы снова что-то почувствовать.

Но я чувствую только тебя.
К черту номер в отеле, давай купим все здание.
Чтобы, когда мы будем прикасаться друг к другу, рядом никого не было.
Чтобы, когда мы будем заниматься любовью, мы были на вершине блаженства.
Перевернем комнату,
придадим ей новые измерения.
Я собираюсь откопать тебя,
я даже освободил для нас место.
Рядом с тобой я чувствую себя ребенком.
Думаю, тебе стоит остаться здесь на некоторое время.
На самом деле, я сам приеду и заберу тебя.

Ты кончаешь быстрее,
когда я съедаю тебя, как воскресный ужин.
Я говорил тебе, что я грешник,
ты не слушала.
Теперь я у тебя под кожей.
Видишь, как мы живем?
Теперь твои друзья хотят создать нам проблемы.
Скажи им, чтобы не лезли не в свое дело, потому что наши отношения - не для среднестатистических сучек.
Из грязи в князи.
Наклонись, пока моешь посуду.
Ты должна быть моей опорой по жизни,
как будто ты постигла физику.
Наши прошлые приключения и намерения
нам не нужно было упоминать.
Пытаюсь прочитать знаки, но наш язык любви — иероглифы.

Ты, наверное, теперь меня ненавидишь.
Я знаю, ты, наверное, теперь меня ненавидишь.
Мне нужно было понять, что к чему в этой жизни,
нужно было разобраться во всем этом.
Теперь я катаюсь по твоему району,
с опущенным верхом, и говорю:
Ты, наверное, теперь меня ненавидишь.
Я знаю, ты, наверное, теперь меня ненавидишь.
Мне нужно было понять, что к чему в этой жизни,
нужно было разобраться во всем этом.
Теперь я катаюсь по твоему району,
с опущенным верхом, и говорю:
Ты, наверное, меня ненавидишь.

Я знаю, ты, наверное, меня ненавидишь.
Я знаю, ты, наверное, меня ненавидишь.
Я знаю, ты, наверное, меня ненавидишь.
Я знаю, ты, наверное, меня ненавидишь.

Я знаю, ты, наверное, теперь меня ненавидишь.
Мне нужно было понять, что к чему в этой жизни,
нужно было разобраться во всем этом.
Теперь я катаюсь по твоему району,
с опущенным верхом, и говорю:
Ты, наверное, теперь меня ненавидишь.
Я знаю, ты, наверное, теперь меня ненавидишь.
Мне нужно было понять, что к чему в этой жизни,
нужно было разобраться во всем этом.
Теперь я катаюсь по твоему району,
с опущенным верхом, и говорю:
Ты, наверное, меня ненавидишь.