Paroles et traduction Kim - Твоё имя (feat. Vikta)

Твоё имя (feat. Vikta)

Что то менять уже поздно
Мы разошлись будто пару подростков (воу)
Помню тот перекресток
Черное платье высокие кроссы
Эта детка на стиле
Я забрал тебя без усилий
Сколько фоток в моей мобиле
Мы с тобой пьяные в автомобиле
Да мы перебили дома посуду
Наши соседи стучали по трубам
Да я кричал что ты полная дура
Но после в постель и так сново по кругу
Сладкие губы клевые туфли
Все это дорого девочка супер
Мы познакомились ночью у клуба
Что будет дальше я даже не думал
(воу-воу)
Что будет дальше я даже не думал
Что будет дальше я даже не думал
Сладкие губы клевые туфли
Все это дорого девочка супер
Мы познакомились ночью у клуба
Что будет дальше я даже не думал
(воу-воу)

За тобою бегу словно в пропасть
Между нами мосты, твоя гордость
Без тебя мне как жить как понять как
Просто взять и забыть твое имя
За тобою бегу словно в пропасть
Между нами мосты, твоя гордость
Без тебя мне как жить как понять как
Просто взять и забыть твое имя

(Это как то неправильно)
Это как то неправильно давай пробывать заново
Потом заново заново заново
Я увидел тебя сердце замерло
Столько вопросов я че на экзаменах
У тебя там новый парень у меня подруга
Как бы не хотели мы не можем друг без друга
Я листаю фото вспоминаю те минуты
Где я трогаю колени и целую твои губы
Губы губы губы да я помню твои губы
Помню твои волосы помню твои татухи
Помню были против меня все твои подруги
Но я пробывал по новому и это было круто
Губы губы губы да я помню твои губы
Помню твои волосы помню твои татухи
Помню были против меня все твои подруги
Но я пробывал по новому и это было круто

Что будет дальше я даже не думал
Что будет дальше я даже не думал
Сладкие губы клевые туфли
Все это дорого девочка супер
Мы познакомились ночью у клуба
Что будет дальше я даже не думал
(воу-воу)

За тобою бегу словно в пропасть
Между нами мосты, твоя гордость
Без тебя мне как жить как понять как
Просто взять и забыть твое имя
За тобою бегу словно в пропасть
Между нами мосты, твоя гордость
Без тебя мне как жить как понять как
Просто взять и забыть твое имя
За тобою бегу словно в пропасть
Между нами мосты, твоя гордость
Без тебя мне как жить как понять как
Просто взять и забыть твое имя

Ton nom (feat. Vikta)

Il est trop tard pour changer quoi que ce soit
On s'est séparés comme des adolescents (ouais)
Je me souviens de ce carrefour
Robe noire et baskets hauts
Cette fille a du style
Je t'ai prise sans effort
Combien de photos dans mon portable
On est ivres dans la voiture
Oui, on a cassé de la vaisselle à la maison
Nos voisins tapaient sur les tuyaux
Oui, j'ai crié que tu étais une vraie idiote
Mais après, au lit, et ainsi de suite, toujours en boucle
Lèvres sucrées, chaussures cool
Tout ça coûte cher, ma fille, tu es super
On s'est rencontrés une nuit près du club
Je ne pensais même pas à ce qui allait se passer
(ouais-ouais)
Je ne pensais même pas à ce qui allait se passer
Je ne pensais même pas à ce qui allait se passer
Lèvres sucrées, chaussures cool
Tout ça coûte cher, ma fille, tu es super
On s'est rencontrés une nuit près du club
Je ne pensais même pas à ce qui allait se passer
(ouais-ouais)

Je cours après toi comme dans un gouffre
Des ponts entre nous, ton orgueil
Sans toi, comment vivre, comment comprendre, comment
Oublier simplement ton nom
Je cours après toi comme dans un gouffre
Des ponts entre nous, ton orgueil
Sans toi, comment vivre, comment comprendre, comment
Oublier simplement ton nom

(C'est un peu faux)
C'est un peu faux, on devrait recommencer
Puis recommencer, recommencer, recommencer
Je t'ai vue, mon cœur a cessé de battre
Tant de questions, comme à un examen
Tu as un nouveau mec, j'ai une copine
Même si on ne voulait pas, on ne peut pas vivre l'un sans l'autre
Je regarde les photos, je me souviens de ces moments
Où je touche tes genoux et j'embrasse tes lèvres
Lèvres, lèvres, lèvres, oui, je me souviens de tes lèvres
Je me souviens de tes cheveux, je me souviens de tes tatouages
Je me souviens que toutes tes amies étaient contre moi
Mais j'ai essayé à nouveau et c'était cool
Lèvres, lèvres, lèvres, oui, je me souviens de tes lèvres
Je me souviens de tes cheveux, je me souviens de tes tatouages
Je me souviens que toutes tes amies étaient contre moi
Mais j'ai essayé à nouveau et c'était cool

Je ne pensais même pas à ce qui allait se passer
Je ne pensais même pas à ce qui allait se passer
Lèvres sucrées, chaussures cool
Tout ça coûte cher, ma fille, tu es super
On s'est rencontrés une nuit près du club
Je ne pensais même pas à ce qui allait se passer
(ouais-ouais)

Je cours après toi comme dans un gouffre
Des ponts entre nous, ton orgueil
Sans toi, comment vivre, comment comprendre, comment
Oublier simplement ton nom
Je cours après toi comme dans un gouffre
Des ponts entre nous, ton orgueil
Sans toi, comment vivre, comment comprendre, comment
Oublier simplement ton nom
Je cours après toi comme dans un gouffre
Des ponts entre nous, ton orgueil
Sans toi, comment vivre, comment comprendre, comment
Oublier simplement ton nom