Paroles et traduction Kim Aljeon - Ambatublow
Uh,
chill
하게
달라진
movie
Эй,
расслабленный,
как
будто
измененный
фильм
다음이
뭔지도
모르지
(Never
bite
now)
Ты
же
не
знаешь,
что
будет
дальше
(Никогда
не
кусайся)
처음부터
완벽해진
С
самого
начала
идеальный
충격에
빠뜨릴
결과
I
see
Шокирующий
результат,
вижу
그래,
삼켜버려
모두
다
flavor
Да,
проглоти
все
ароматы
아무것도
남지
않을
때까지
Пока
ничего
не
останется
가본적이
없어
area,
carrying
all
the
carriers
Место,
где
я
никогда
не
была,
несущая
все
и
всех
안
그래도
하려고
했는데,
so
free
Хотя
я
все
равно
собиралась
это
сделать,
так
свободно
시력은
20-20,
멀리
가도
눈
또렷하게
보여
Зрение
20-20,
я
четко
вижу
даже
издалека
가만히
안
움직이는
건,
내가
줄을
설
때
군인처럼
Я
стою
неподвижно,
как
солдат
в
строю
Make
a
step,
step
now
Сделай
шаг,
шаг
сейчас
진실이
뭔지
얼굴을
쾅쾅
내리치는
것처럼
Как
будто
правда
бьет
мне
в
лицо
나에게는
그저
장난일
뿐
Для
меня
это
просто
игра
너로
인해
준
선물을
내
숨,
huh
Подарок,
который
ты
мне
сделал,
мое
дыхание,
а
내
숨을
쉬어도
(ahh-mmm)
Даже
когда
я
дышу
(ах-ммм)
계속
빨리
달려
(달려가,
ahh-mmm)
Продолжаю
бежать
быстро
(бегу,
ах-ммм)
What
about
my
shadow
(ahh-mmm)
Как
насчет
моей
тени
(ах-ммм)
날
따라
하는거
Она
следует
за
мной
더
크게
불러도
(ahh-mmm)
Даже
если
я
позову
громче
(ах-ммм)
아직
넌
안
들려
(ahh-mmm)
Ты
все
еще
не
слышишь
меня
(ах-ммм)
What
about
my
백프로?
(ahh-mmm)
Как
насчет
моих
ста
процентов?
(ах-ммм)
그저
올라가,
올라가,
올라가,
올라간
너
Ты
просто
поднимаешься,
поднимаешься,
поднимаешься,
поднимаешься
Everybody
clap
their
hands
now
Хлопайте
все
в
ладоши
무대를
깨면
다들
난리난다
Все
сходят
с
ума,
когда
я
выхожу
на
сцену
플랫폼에
등장
fresh
out
Появляюсь
на
платформе,
свежее
дыхание
계속
더
커지는
eyes
now
Глаза
становятся
все
больше
모두
다
jumping
around
like
it
is
their
last
Все
прыгают
вокруг,
как
будто
это
их
последний
раз
How
did
it
happen?
Как
это
произошло?
I'm
bout
to
blow
on
the
beat,
그만해
Я
сейчас
взорвусь
на
бите,
хватит
다
버리게
하는
애
Та,
что
заставляет
тебя
все
бросить
흘러간
시간
속에
Во
времени,
которое
прошло
안
바뀌어
지금까지
Не
изменилась
до
сих
пор
Let's
roll,
멈추지
않을
걸
Поехали,
я
не
остановлюсь
높은
기준을
깨고
영원히
겸손할
걸,
uh
Преодолею
высокие
стандарты
и
останусь
скромной
навсегда,
а
'Bout
to
blow
on
the
beat,
여기에
Сейчас
взорвусь
на
бите,
вот
здесь
Never,
never,
stop
stop
stop,
aye
Никогда,
никогда,
стоп
стоп
стоп,
эй
'Wag
kang
manghusga
kung
'di
mo
naman
kaya
Не
суди,
если
не
можешь
립싱크만
하는
퍼포머,
그
년을
불러,
kahanga-hanga?
Позови
ту
девчонку,
исполнительницу
под
фонограмму,
достойна
восхищения?
너의
삶을
인해
노래를
쓰면서
지하실에서
밤새도록
Всю
ночь
напролет
в
подвале,
писала
песни
о
твоей
жизни
Niluluhuran
ka,
Diyos?
Бог
благословил
тебя?
Ito
na
nga,
napakadaling
mahulog
sa
patibong
pero
hindi
mo
pansin
Вот
так
легко
попасть
в
ловушку,
но
ты
этого
не
замечаешь
At
saka,
nagpahubog
ka
pa
sa
mga
taong
marumi
ang
pangitain
И
ты
формируешь
людей
с
грязным
видением
See
you
again,
kapag
nagbago
ka
na
Увидимся
снова,
когда
ты
изменишься
아찔한
저
열기에
(what?),
nagmumukha
kang
tanga
(see
you
again)
В
этом
головокружительном
жаре
(что?),
ты
выглядишь
глупо
(увидимся
снова)
내
숨을
쉬어도
(ahh-mmm)
Даже
когда
я
дышу
(ах-ммм)
계속
빨리
달려
(ahh-mmm)
Продолжаю
бежать
быстро
(ах-ммм)
What
about
my
shadow
(ahh-mmm)
Как
насчет
моей
тени
(ах-ммм)
날
따라
하는거
Она
следует
за
мной
모두
소리
질러
(ahh-mmm)
Все
кричат
(ах-ммм)
이제
나를
들려
(ahh-mmm)
Теперь
услышь
меня
(ах-ммм)
What
about
my
백프로?
(ahh-mmm)
Как
насчет
моих
ста
процентов?
(ах-ммм)
그저
내려간,
내려간,
내려간,
내려간
너
Ты
просто
опускаешься,
опускаешься,
опускаешься,
опускаешься
손을
들어,
clap
their
hands
now
Поднимите
руки,
хлопайте
в
ладоши
무대를
깨면
다들
난리난다
Все
сходят
с
ума,
когда
я
выхожу
на
сцену
플랫폼에
등장
take
out
Появляюсь
на
платформе,
забираю
все
계속
더
커지는
eyes
now
Глаза
становятся
все
больше
모두
다
swaying
around
like
it
is
their
last
Все
качаются
вокруг,
как
будто
это
их
последний
раз
How
did
it
happen?
Как
это
произошло?
I'm
bout
to
blow
on
the
beat,
그만해
Я
сейчас
взорвусь
на
бите,
хватит
다
버리게
하는
애
Та,
что
заставляет
тебя
все
бросить
흘러간
시간
속에
Во
времени,
которое
прошло
안
바뀌어
지금까지
Не
изменилась
до
сих
пор
Let's
roll,
멈추지
않을
걸
Поехали,
я
не
остановлюсь
높은
기준을
깨고
영원히
겸손할
걸,
uh
Преодолею
высокие
стандарты
и
останусь
скромной
навсегда,
а
'Bout
to
blow
on
the
beat,
여기에
Сейчас
взорвусь
на
бите,
вот
здесь
Never,
never,
stop
stop
stop,
aye
Никогда,
никогда,
стоп
стоп
стоп,
эй
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jia Lee (doyeon Studio), Jiro Losauro, Kim Aljeon, Mi Young Lee (doyeon Studio)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.