Paroles et traduction Kim Aljeon - Anytime With You
Anytime With You
Anytime With You
Ang
iyong
pagtingin,
hindi
ko
makalimutan
Your
gaze,
I
can't
forget
(Hindi
ko
makalimutan)
(I
can't
forget)
Pwede
bang
malaman
ang
iyong
ngalan
Can
I
know
your
name?
(P'wede
bang
malaman?)
(Can
I
know?)
'Pag
ika'y
naarawan
('Pag
ika'y
naarawan),
When
you're
in
the
sun
(When
you're
in
the
sun),
D'yosa
sa
kalangitan
(D'yosa
sa
kalangitan)
You're
a
goddess
in
the
sky
(A
goddess
in
the
sky)
Mmmh,
yeah
(oh
my
god)
Mmmh,
yeah
(oh
my
god)
Oh
my
god,
sino
ba
itong
babaeng
'to?
Oh
my
god,
who
is
this
woman?
Marikit
tsaka
mabait,
'yan
ang
tipo
ko
Beautiful
and
kind,
that's
my
type
Aral
muna
bago
landi,
iyan
ang
tinatanda
ko
Study
first,
then
flirt,
that's
what
I
remember
Panghuhusga
ng
iba
ay
kalilimutan
ko
I'll
forget
the
judgment
of
others
Sabi
ko,
with
a
quote
yeah
I
said,
with
a
quote,
yeah
"Love
doesn't
have
boundaries"
"Love
doesn't
have
boundaries"
우리
그냥
친구될!
그녀
그냥
동급생!
Let's
just
be
friends!
You're
just
a
classmate!
아직
조차도
이른,
이해할
수
없잖아!
It's
too
early,
you
can't
understand!
왜
너무
판단적인
사람들이
봤나?
Yeah
Why
were
so
many
judgemental
people
watching?
Yeah
Bakit
ganyan
kayo
sa
kanya
Why
are
you
like
that
to
her?
Nanghuhusga
kahit
walang
ginawa
Judging
her
even
though
she
hasn't
done
anything
P'wede
namang
mahalin
mo
na
lang
You
can
just
love
her
Kasi
nga,
love
goes
without
boundaries
Because
love
goes
without
boundaries
I
can
go
anytime
with
you
I
can
go
anytime
with
you
Anywhere
with
you
Anywhere
with
you
Anywhen
with
you
Anywhen
with
you
No
one
can't
stop
us
now
No
one
can't
stop
us
now
No
one
can't
bring
us
down
No
one
can't
bring
us
down
Because
love
goes
without
boundaries
Because
love
goes
without
boundaries
One,
two,
three,
go!
One,
two,
three,
go!
Minsan
nga
ako'y
nagtataka
na
Sometimes
I
wonder
Kung
bakit
ikaw
ay
lumalayo
na
Why
you're
moving
away
Mayro'n
ka
na
bang
iba?
Do
you
have
someone
else?
O,
mas
gwapo
pa
ba
siya?
Or
is
he
even
more
handsome?
Siguraduhin
mong
maganda
ang
ugali
niya
Make
sure
he
has
a
good
character
Dahil
kung
hindi,
hindi
ako
magpapapigil
Because
if
he
doesn't,
I
won't
stand
by
'Pag
sinaktan
ka
niya,
If
he
hurts
you,
Hinding
hindi
ako
titigil
sa
pagsasalita
para
sa
kanya
I
will
never
stop
speaking
up
for
you
Dapat
baguhin
niya
ang
ugali
niya,
para
OK
na
He
should
change
his
character
for
it
to
be
okay
Simpleng
tao
lang
ako,
at
hindi
ako
koryano
I'm
just
a
simple
person,
and
I'm
not
Korean
Nag-KKorean
lang
ako
'pag
gusto
ko
('pag
gusto
ko)
I
just
speak
Korean
when
I
want
to
(when
I
want
to)
Ano
bang
problema
sa
linguwahe
ko?
What's
wrong
with
my
language?
Hindi
mo
ba
maintindihan?
Don't
you
understand?
Edi,
manood
ka
ng
HAN/ROM/ENG
ko
Then,
watch
my
HAN/ROM/ENG
Pwede
mo
akong
iwasan
You
can
avoid
me
Pwede
mo
akong
layuan
You
can
keep
your
distance
from
me
Pwede
mo
'kong
kalimutan
You
can
forget
me
Pwede
mo
akong
tawagan
You
can
call
me
Atsaka,
hindi
pwedeng
Filipino
culture
ang
i-promote
ko
And,
I
can't
promote
Filipino
culture
Kasi
nga,
pinopromote
ko
ang
katangahan
niyo
Because
I'm
promoting
your
stupidity
I
can
go
anytime
with
you
I
can
go
anytime
with
you
Anywhere
with
you
Anywhere
with
you
Anywhen
with
you
Anywhen
with
you
No
one
can't
stop
us
now
No
one
can't
stop
us
now
No
one
can't
bring
us
down
No
one
can't
bring
us
down
Because
love
goes
without
boundaries
Because
love
goes
without
boundaries
I
can
go
anytime
with
you
I
can
go
anytime
with
you
Anywhere
with
you
Anywhere
with
you
Anywhen
with
you
Anywhen
with
you
No
one
can't
stop
us
now
No
one
can't
stop
us
now
No
one
can't
bring
us
down
No
one
can't
bring
us
down
Because
love
goes
without
boundaries
Because
love
goes
without
boundaries
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shin Kyung
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.