Paroles et traduction Kim Aljeon - Anytime With You

Anytime With You

Ang iyong pagtingin, hindi ko makalimutan
(Hindi ko makalimutan)
Pwede bang malaman ang iyong ngalan
(P'wede bang malaman?)
'Pag ika'y naarawan ('Pag ika'y naarawan),
D'yosa sa kalangitan (D'yosa sa kalangitan)
Mmmh, yeah (oh my god)

Oh my god, sino ba itong babaeng 'to?
Marikit tsaka mabait, 'yan ang tipo ko
Aral muna bago landi, iyan ang tinatanda ko
Panghuhusga ng iba ay kalilimutan ko

Sabi ko, with a quote yeah
"Love doesn't have boundaries"
우리 그냥 친구될! 그녀 그냥 동급생!
아직 조차도 이른, 이해할 수 없잖아!
왜 너무 판단적인 사람들이 봤나? Yeah

Bakit ganyan kayo sa kanya
Nanghuhusga kahit walang ginawa
P'wede namang mahalin mo na lang
Kasi nga, love goes without boundaries

I can go anytime with you
Anywhere with you
Anywhen with you
No one can't stop us now
No one can't bring us down
Because love goes without boundaries

One, two, three, go!

Minsan nga ako'y nagtataka na
Kung bakit ikaw ay lumalayo na
Mayro'n ka na bang iba?
O, mas gwapo pa ba siya?
Siguraduhin mong maganda ang ugali niya
Dahil kung hindi, hindi ako magpapapigil
'Pag sinaktan ka niya,
Hinding hindi ako titigil sa pagsasalita para sa kanya
Dapat baguhin niya ang ugali niya, para OK na
Simpleng tao lang ako, at hindi ako koryano
Nag-KKorean lang ako 'pag gusto ko ('pag gusto ko)
Ano bang problema sa linguwahe ko?
Hindi mo ba maintindihan?
Edi, manood ka ng HAN/ROM/ENG ko

Pwede mo akong iwasan
Pwede mo akong layuan
Pwede mo 'kong kalimutan
Pwede mo akong tawagan
Atsaka, hindi pwedeng Filipino culture ang i-promote ko
Kasi nga, pinopromote ko ang katangahan niyo

I can go anytime with you
Anywhere with you
Anywhen with you
No one can't stop us now
No one can't bring us down
Because love goes without boundaries

I can go anytime with you
Anywhere with you
Anywhen with you
No one can't stop us now
No one can't bring us down
Because love goes without boundaries

В любое время с тобой

Твой взгляд, я не могу забыть
(Не могу забыть)
Могу ли я узнать твое имя?
(Могу ли я узнать?)
Когда ты купаешься в солнечных лучах (Когда ты купаешься в солнечных лучах),
Богиня с небес (Богиня с небес)
Mmmh, да (боже мой)

Боже мой, кто эта девушка?
Красивая и добрая, вот мой тип
Сначала учеба, потом флирт, вот что я помню
Суждения других я забуду

Я сказал, с цитатой, да
"У любви нет границ"
Давай просто будем друзьями! Она просто одноклассница!
Еще слишком рано, разве ты не понимаешь?!
Почему так много осуждающих людей? Да

Почему вы так к ней относитесь?
Осуждаете, хотя она ничего не сделала
Ты ведь и так можешь ее полюбить
Ведь любовь не знает границ

Я могу быть с тобой в любое время
В любом месте с тобой
Всегда с тобой
Никто не сможет нас остановить
Никто не сможет нас сломить
Потому что любовь не знает границ

Раз, два, три, поехали!

Иногда я удивляюсь
Почему ты отдаляешься
У тебя кто-то появился?
Или он красивее меня?
Убедись, что у него хороший характер
Потому что если нет, я не сдамся
Если он тебя обидит,
Я не перестану говорить о нем
Он должен изменить свое отношение, чтобы все было хорошо
Я простой человек, и я не кореец
Я говорю по-корейски, только когда хочу (когда хочу)
В чем проблема с моим языком?
Ты что, не понимаешь?
Тогда посмотри мой перевод HAN/ROM/ENG

Ты можешь меня избегать
Ты можешь держаться от меня подальше
Ты можешь меня забыть
Ты можешь мне позвонить
И, кстати, я не могу продвигать филиппинскую культуру
Потому что я продвигаю вашу глупость

Я могу быть с тобой в любое время
В любом месте с тобой
Всегда с тобой
Никто не сможет нас остановить
Никто не сможет нас сломить
Потому что любовь не знает границ

Я могу быть с тобой в любое время
В любом месте с тобой
Всегда с тобой
Никто не сможет нас остановить
Никто не сможет нас сломить
Потому что любовь не знает границ